á Tekniska Skúla í Klaksvík. Hátíðarløtan, tá ið teir fingu, var ávirkað av korona-tilmælum og tí var ikki so nógv fólk til staðar. Gestarøðari hjá elektrikarunum var Eyðun Hansen, stjóri í El Talvuvirkinum [...] Talvuvirkinum, og gestarøðari hjá maskinsmiðunum var Regin Olsen, næstformaður í maskinmeistarafelagnum. ##med2## Elektrikarar: Frá vinstru: Ísak J. Tróndheim - TTS, Bogi Eyðunsson Hansen – ETV El-Talvuvirkið

lærlingar innan El-, Maskin- og Timburyrkið skúlaprógv á Tekniska Skúla í Klaksvík Á fyrstu myndini eru tað teir, sum hava tikið prógv í el-yrkið og teir eru, aftast frá vinstru: Petur Kristian Jacobsen [...] Meinhardson Poulsen, Hvannasund, Skarðhamar; Fríði Magnusson Olsen, Rituvík, Mest Runavík og Palli í Jákupsstovu Johannesen, Tórshavn, Skarðhamar. Og á triðju myndini eru tað lærlingar innan timbur-yrki

Komandi miðnámsskúlanæmingar eiga at fáa boð hósdagin, um tey sleppa í skúla. Soleiðis verður ikki, tí peningur vantar, og tað verður ein spurningur um eina eykajáttan ? Um miðjan mai skuldu komandi n [...] árini. Gongur longri Sum er vita næmingar ikki, um teir eru keyptir ella seldir, og í veruleikanum skuldu teir fingið boð í ovurmorgin, men soleiðis verður ikki. - Tað gongur nokk eitt sindur longri hesaferð [...] verið avgreidd, og næmingarnir fingið boð. Hetta kann tó merkja, at summar reguleringar verða gjørdar í flokkum, men ongin flokkur verður størri enn lógarkravið er, sigur Helena Dam á Neystabø.

valevni hjá Javnaðarflokkinum ? Stórur mangul er á íbúðum í Tórshavnar Kommunu. Kommunan eigur at lata byggja íbúðir/kollegiir, so at fólk, ið ganga í skúla ella eru undir útbúgving, kunnu hava møguleika at eiga [...] til eldri fólk. Tað eru nógv eldri fólk, sum sita í alt ov stórum húsum, sum tey fegin vildu sloppið av við, um tey høvdu møguleika fyri at flyta inn í eina eigaraíbúð ella leigaða íbúð, um slíkar vóru

hjá Óla í Skúla, sum eisini var gift í Bergen, vóru tær báðar ofta á støð, tá Smyril ella Norrøna komu, fyri at hyggja, um onkur kenningur úr Føroyum var við. Og frá hugnaliga heimi teirra, fyrst í Hellebakken [...] býr í Keypmannahavn, har hon hevur verið síðani fyri 2. heimsbardaga. Ester var sum blaðung í handlinum hjá foreldrunum, fór síðan saman við Kitty til Danmarkar á skúla, men kom aftur fyri kríggið og [...] tvær døtur og ein sonur. Øll eiga tey familju og búgva í Bergen. Kari er lærarinna, og Elsa er sjúkrasystir. Jegvan situr í góðum álitisstarvi í norsku oljuvinnuni. Ester eigur fimm ommubørn og eisini

msýning á Vestanstevnu Á Vestanstevnu verður stór málningaframsýning í Gamla Skúla í Miðvági. Á málningaframsýningin í Gamla Skúla verður høvið at síggja listaverk eftir fólkið úr Vágoynni, bæði yngri [...] Romantikkur í Viðalundini Í samband við Vestanstevnuna verður varpa ljós á eina av vakrastu perlunum í bygdini - Viðalundina. Tú sært hana kanska hvønn dag, men hevur kanska ikki reiðiliga givið tær far [...] eisini høvið at síggja annað listarligt handverk. Rock og punk konsert í høllini á Giljanesi. Leygarkvøldið 16 juli verður stór tiltak í høllini á Giljanesi við bæði konsert og dansi. Høvuðsnavnið er loyniligt

ni í 10 ár, tá hann í 1991 stovnaði virki, ið umvælir hvítavørur. Trý fólk eru í arbeiði á virkinum. Tað eru ikki tey stóru málini, so sum oljuvinnan, fiskivinnan og tílíkt á skránni hjá Ben Eli í valstríðnum [...] øllum pørtum í gerandisdegnum. ­ Stutt sagt, so mugu vit gera nakað fyri at fáa andaliga virðið fram í menniskjanum, og at hesum børnum, skipaði viðurskifti. Tíverri eru tey fleiri í tali í okkara samfelag [...] menning hjá teimum smáu í samfelagnum. Frítíðin hjá Ben Eli er ognað kristiligum og sosialum arbeiði. Umframt arbeiðið í Frelsunarherinum hevur hann seinastu árini verið einar átta ferðir í Rumenia við klæðum

Í dag eru tey fyrstu sethúsini í nýggju útstykkingini hjá Sands kommunu á Vatnsryggi reist, og í hesum sambandi veittraðu fløgg í húnar hátt. Í útstykkingini, sum Articon gjørdi fyri kommununa, eru 13 [...] verður oyggin eitt potentielt stað hjá fólki at seta búgv í - bæði hjá oyggjafólki og øðrum, sum vilja seta seg niður í Sandoynni. Í Sands kommunu og í Sandoynni sum heild er vøkur og óspilt náttúra, og her [...] verið fyri hesum grundstykkjum, og nú arbeiðið upp á Sandoyartunnilin er í gongd, er væntandi, at áhugin at byggja á Sandi og í Sandoynni sum heild verður enn størri. Tískil arbeiðir Sands kommuna nú við

ítróttarfeløgunum í landinum,Vágs Bóltfelag, 100 ár. Í hesum sambandi var skrúðgongu seinnapartin í fagrasta veðri frá Gamla Skúla og vestur á Eiðið. Aftaná hevði VB almenn móttøku í ítróttarhøllini og [...] fólk samankomin at heiðra felagnum í eini prýðiliga pyntaðari íróttarhøll. À móttøkuni fekk VB eisini fleiri gávur frá ymsum stuðlum. Í sambandi við 100 ára dagin hava tey í VB gjørt eitt stórt arbeiði at [...] aftur í fimtiárini og fyrr vitjaðu VB og bóltfelagið í Sandgerði, Reynir, javnan hvørt annað. Seinastu árini hava vitjanirnar tó ikki verið so títtar sum fyrr, men hesa vikuni hava Reynir verið í Vági og

ym­iskt, hvussu persón­ar­nir í ein­­støku fam­­ilj­­­u­num eru sam­an. Í bókini fara vit at vitja nógv­ar fam­ilj­ur; vit fara við teim­um út at ferðast, til ar­beið­is, í skúla og fáa eitt sind­ur at vita