avreiðingarvirði 19,3 prosent hægri í ár, hóast fiskiskapurin er 10,1 prosent hægri. Serliga er fiskiskapurin eftir toski nógv batnaður í ár. Teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, fiskaðu føroysk skip 17.850 tons [...] Fiskiskapurin hevur verið væl betri í ár enn í fjør - og tað hevur prísurin eisini. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni yvir fiskiskap og prís higartil í ár, aftur ímóti í fjør. Her er talan um tað, sum [...] Og uppgerðin vísir, at frá januar til august fiskaðu føroysk skip tilsamans 60.627 tons og tað eru 5.538 tons, ella 10,1 prosent, meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Avreiðingarprísurin er eisini munandi

vísa á, at í fjør vórðu 4,5 milliónir krónur settar av til endamálið. Minnilutin heldur, at tær eiga at verða fluttar til í ár og so kann peningur setast av til byggingina næsta ár. [...] útsetast til næsta ár. Tískil er meirilutin samdur um, at projekteringin skal byrja um árskiftið og at peningur verður settur av til byggingina í 2019. Men tað verður seint næsta ár, at farast kann undir [...] meirilutin í Tórshavnar Býráði samdur um. Býráðið hevur annars tosað um at gera nýggja svimjihøll í fleiri ár, men enn er hon ikki loyst úr lagdi. Men fyri tveimum árum síðani varð kortini byggiskráin gjørd og

beinleiðis flogsambandinum hjá Atlantsflogi. Í fjør vitjaðu næstan 83,5 milliónir útlendingar í Spania, og tað var tað mesta nakrantíð. Í sjey ár fram til 2019 setti Spania met í ferðafólkatali á hvørjum ári. [...] serlig, tí hóast vaksina ímóti covid-19 nú er tøk, verður roknað við, at 2021 verður enn eitt vánaligt ár hjá spanskari ferðavinnu. – Ferðavinnan í okkara landi er í størstu kreppu nakrantíð, sigur Reyes Moroto [...] Moroto, vinnumálaráðharri, við El País. Ferðavinnan kring allan heim hevur verið fyri stórum bakkkasti í ár. World Tourism Organisation (UNWTO) metir, at talið á ferðafólki kring heimin minkaði við umleið 70

5.000 fólk hava vitjaði í Kalsoynni í juni mánaði í ár. Hetta eru 1.500 fólk fleiri enn sama mánað í fjør. Hetta veit Kringvarpið at siga. Standmyndin av Kópakonuni, sum Hans Pauli Olsen gjørdi, var avdúkað

yvir lívsins hav. Allir hesir, og nógvir afturat, sum hava verið útseldir í nógv ár, eru nú aftur at fáa. 57 sangir á 5 fløgum. Tær fimm fløgurnar eru: Meistarans Hond, Hann legði í munn mín nýggjan song

juli árini 2005, 2006 og 2007, kemur fólkatalið neyvan upp á 49.000 fólk í ár, tí vanliga flyta fleiri fólk av landinum seinnu 5 mánaðirna av árinum, enn tað flyta til landið.

í 2010, og hetta er íroknað eina negativa ávirkan á inntøkuna við umleið 5 mió. orsakað av eldgosinum í Íslandi í apríl í ár. Fyri alt árið metir IFS, at Atlantic Airways fær eitt hall á góðar 8 mió. [...] Airways, at útlitini fyri 2010 hjá Atlantic Airways eru blandað og IFS metir, at 2010 verður eitt trupult ár fyri flogfelagið. IFS vísir á, at Rutuflúgvingin er meira jøvn, tó at inntøkan eisini á hesum marknaði

arbeiðsloysið 1,1 prosent. Tey, sum eru minst arbeiðseys, eru tey ímilum 45 og 54 ár, tí hjá teimum er arbeiðsloysið bara 0,5 prosent. Annars er arbeiðsloysið javnt býtt ímillum allar aðrar aldursbólkarnar [...] langtíðararbeiðsleys. Tað svarar til 34 fólk. Tað vil siga, at tey høvdu verið arbeiðsleys meira enn eitt ár. Sama mánað í 2022 vóru 53 persónar ella 16 prosent av teimum arbeiðsleysu langtíðararbeiðsleys.

mars hava Árni og Maria Dam, Norð­skála, veri gift í 25 ár. Vit bjóða skyldfólki, vinum og kenning­um, at gleðast saman við okkum. Leygar­kvøldið 5. mars á Hotel Føroyum. Tit kunnu tekna tykkum á 215410 [...] Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu millum kl. 14 og 18. 80 ára føðingardagur Týsdagin 15. febr. bleiv Jovina Højgaard, ættað úr Æðuvík, 80 ár. Dagurin verður [...] Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 22. febr. verður Arnborg Lervig 60 ár. Dagurin verður hildin

felagnum, umframt at tær ætlanir, sum leiðslan legði fyri árið í ár, hava eydnast. - Hóast høgu oljuprísirnar bendir alt á, at Smyril Line í ár fær eitt lutfalsliga gott rakstrarligt úrslit. Í løtuni sær út [...] krónur betri enn í 2010, og tað merkir, at Smyril Line helst kemur við einum rakstrarligum avlopi í ár á einar 5-10 miljónir krónur, sigur Rúni Vang Poulsen. [...] vit hava nátt teimum málum, sum vit settu okkum. Hóast høgu oljuprísirnar bendir alt á, at felagið í ár fær eitt lutfalsliga gott rakstrarligt úrslit. Tað sigur stjórin í Smyril Line, Rúni Vang Poulsen.