millum tey bæði londini. Oyggin ella hólmurin, sum er 1000 fermetrar til víddar, hevur higartil verið undir norskum yvirræði, men nýggjar kanningar av markinum hava víst, at tað í veruleikanum er Finnland, [...] frankar liggjandi og fekk tí ein annan gjaldoyrahandil at útvega sær peningin. Men tá ein maður frá hesum handlinum skuldi seta bilin frá sær uttan fyri handilin í Baldersgade, varð hann steðgaður av einum

av almennum nevndum og ráðum fyri at spara pengar á fígjarlógini. Stjórnarflokkarnir lovaðu longu undir valstríðnum at strika nógvar nevndir og ráð, sum eftir teirra tykki eru óneyðug og bara kosta pengar [...] ratarnir og Teir Radikalu, finnast hvassliga at avgerðini hjá stjórnini og siga, at stjórnin við hesum hevur brotið ein part av fólkastýrinum niður. Vil bara hava kvinnur Svenski ráðharrin í innflytaramálum

Í hesum døgum eru hjúnini Tressa og Peter Hansen úr New Zealandi á vitjan í Føroyum. Abbi Petur var Peter Jacob Hansen, f. 1891, sonur tann sokallaða Glyvrasnikkaran við sama navni. Hann bygdi Heinesens [...] giftist. Hann doyði í 1966. Men í 1995 varð urnan við øsku hansara jarðað í gamla kirkjugarði í Havn undir liðini á fastur síni. Greitt er frá hansara søgu í røðini Hendur ið Sleptu tann 5. november 2010.

sum studentaskúlalærari. Hon hevur lisið enskt og franskt á universitetinum í Keypmannahavn, og í hesum undirvísir hon í Vági. Í apríl í ár gjørdi Lian av at keypa hús í Vági. Hóast hon er einsamøll, vildi [...] hjartaligum smíli, ið prógvar, at hon veruliga trívist. Lívligt í Suðuroynni Lian Sim Lim tekur ikki undir við teimum, sum siga, at tað er keðiligt at búgva uttan fyri miðstaðarøkið. ? Tað ber væl til at hava [...] i, sum eg kundi. Eg væntaði nevniliga, at eg mangan fór at keða meg á einum so lítlum plássi sum hesum. Men veruleikin er ein heilt annar. Eg havi nærum ikki havt stundir til handarbeiði, tí eg havi havt

Johan Mortensen, Valevni ---- Tað er ein undurføgur heimur sum er beint undir vatnskorpuni kring okkara vakra land. Tað er sera áhugavert at síggja myndir og frásagnir sum Ingi Sørensen og aðrar kreativar [...] herskipunum frá fyrra heimsbardaga sum enn eru á botni har og so sjálvandi dregur eisini vakra umhvørvi á hesum okkara grannaoyggjum. Tað er ongin ivi um at vit einum sindri av good will frá Tórshavnar Býráð er [...] at byrja... Komi eg í Býráði vil eg stuðla Tórshavnar Froskmennafelag við teirra óføru ætlanum á hesum øki.

vinnuvegur í Føroyum, um rætt verður borið at. Tær halda, at kommunurnar hava ein sjálvsagdan leiklut í hesum høpi, men at tað kortini eru einstakir aktørar, sum skulu skapa tilboðini. - Kommunurnar skulu ikki [...] ferðavinnuøkinum, teimum, sum eru á veg, at finna saman, samskipa tilboðini, seta krøv og stuðla undir, at tey menna seg meira miðvíst, sigur Ingibjørg Berg. Endamálið við samstarvinum millum kommunurnar

kifti í einum bygdarsamfelagið kannað og viðgjørd, so at ringt er at gera eitt ummæli um so nógv undir einum. Tó skal ein roynd verða gjørd hjá einum bygdarmanni til ein annan. Tó, alt í einari so stórari [...] mugu allar Gjáardefinitiónir vera komnar væl til høldar. Gjógvin er sjálv grundin og grundarlagið undir øllum hjá Gjáarfólki. Hvørjum einasta. At fáa hesa lýsing av Gjónni frá Petur Jacob er ein opinbering [...] Garðar, var tann gamla bygdin við Gjógv, men kanska eisini longri niðri, oman móti Bakkanum Eysturi undir Hamri. Eystan fyri Seyðabólsá, komu menn niður á øsku. Øskan kemur ikki av sær sjálvari. Onkur má

hvør verður polititikkur teirra? Eisini er stóra verkætlanin Nordatlantisk Kulturfestival komin upp undir land og lagt verður fyri fríggjadagin 17. mei við fernisering. Pallborðsfundur um framtíð Føroya. [...] drúgført her. Vón okkara er at fólk bæði landsmenn og danir hyggja framvið og fáa eitt sindur burtur úr hesum stóra tiltaki. Listaframsýning á Bryggen - Norðurbryggjuni Hóast bygningurin ikki er liðugur, men [...] Vígdis Petersen og Hanne Bjartalíð. Harafturat eru trý íslendsk og tvey grønlendsk listafólk við. Undir ferniseringini verðu leskiligur pinnamatur, tónleikur og røða. Øll eru væl komin til bæði ferniseringina

heima. Javnan hevur eisini verið høvi hjá hesum at farið til tiltøk, ið varpa tíðina aftur í sekstiárini, har Jógvan og javnlíkar framvegis leggja lunnar undir góðan dans. Yngra ættarliðið kennir hann sum [...] Símun Johannesen (seinni eisini kendur úr Islenders), annar spældu rútmu og hin sologuitar. Og í hesum realskúlaárunum hitti Jógvan eisini Símun Arge, ið leikti klaver, guitar og bass. Íblásturin fingu [...] bundu teir seg til at lata eina vøru frá byrjan til enda, peningur kravdist og hetta var arbeiði, og hesum fingu teir í sátt og semju viðhald í at enda. Úr Framtíðini inn í hjartað í Havn - Fara vit víðari

og Grønland), sum hon verður rópt, er uppá góð 24.000 tons, og av hesum eiga føroyingar 3.400 tons. -Hetta er ein kvota, sum hoyrir undir kongaríkið, men sum vit bara fáa ein lutfalsliga lítlan part av. [...] um, at tey kunnu fiska hvør hjá hvørjum øðrum. Føroyskir og grønlendskir myndugleikar tosa saman í hesum døgum. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, er í Grønlandi, og í Føroyum hittir Anfinn Kallsberg, løgmaður