At fólk eru rýmd vegna, at tey noyddust vekk, tí onki arbeiði var og tað eru nógv, sum pendla um fjørðin og skal viðmerkjast, at tað mangan ikki er stuttligt at gera. Mín áheitan til Sambandsflokkin er: [...] eitt ljós fyri framman,fyri okkum sum búgva í útjaðarinum. Men nú ein dagin hoyrdi eg, at farast skuldi undir at gera tunnil til Viðareiðis - og eg skal ikki siga, at tey ikki treingja til ein tunnil - [...] vist gera tey tað. Men eg haldi, at vit hava bíðað so leingi og tað eru fleiri ár síðan at byrjast skuldi uppá tunnilin, men nú sær svart út hjá okkum, at vit nakrantíð fáa eitt fast samband til oynna. Alt

Um hálvan august kom eitt stórt reytt frystifarmaskip inn á Fuglafjørð at taka ímóti fiski frá flakatrolarum. Gav mær ikki far um, hvussu farmaskipið kallaðist, tí skipið var friðarligt og órógvaði ikki [...] ætlanin hjá kommuni var, at Fuglafjørður skuldi gerast umskipingarhavn fyri útlendsk skip. Sendu vit soljóðandi skriv til Fuglafjarðar býráð dagfest 15. 10. 07: Um ætlanin er, at Fuglafjørður skal gerast [...] spyrja tey, sum stilla upp til býráðsvalið, um tey vilja seta hetta í verk, og velja ímillum teirra, sum geva játtandi svar, og eg fari at heita á fuglfirðingar um at gera tað sama.

onnur. Vit sum hava búleikast við fjørðin hava varnast, at dagarnir vóru langir. Ómetaliga drúgvir mangan. Áðrenn tey flestu vóru frammi, fór hann stimandi út um Saltnes, út um Grynnuna, og ofta vóru tey flestu [...] áneyðin fyri at breyðføða konu og børn. Hann skrivar um Jakku: “Hann kemur úr stýrhúsinum, kahúttini ella lastini, har hann hevur verið og rivið um. Hann er skipari, ikki divanskipari. Luttekur í øllum [...] nú í Skopun og heima á Sandi, varð farið út um landoddarnar. Í áravís var hann við í fleiri stórum verkætlanum í Danmørk. Eitt nú táið hin øgiliga brúgvin um Stórabelt gjørdist veruleiki, táið havnin í

hevði hug til. Um kvøldarnar vórðu spæld spøl úti og inni. Um vetrarnar skreiddu okur á træskoytum, og um summrarnar vórðu bygdir flakar ella tunnubátar, sum silgdu heilt yvirum fjørðin. Ótrúligt sum [...] róligur og segði, at tað nokk fer at ganga, og hann skuldi nokk skuldi blíva frískur aftur. Fá kunnu skilja hvussu róligur og ærligur hann var allatíðina um sína sjúku. Hann vildi hava alt at vita frá læknunum [...] fyri at fyrireika tey nærmastu um, hvat kundi henda um viðgerðin ikki eydnaðist. Ongantíð var hann beiskur ella negativur ella tók synd í sær sjálvum, tí hann hugsaði bara um hini, og hvussu tey mundu hava

skúla um 9-tíð­ina um morgunin. Tað var frí­korter, og eg hoyrdi tveir dreing­ir tosa um, at eitt flogfar hevði rakt eitt háhús í New York. Eg spurdi ikki meiri um tað, og eg hugsaði at talan var um eitt [...] Santander, Spania. Hann kik­ar langt út á fjørðin, har hann fær Norðlýsið í eygsjón henda vakra morgunin. Verið víða um Tað, at kika langt, hevur Símun ofta gjørt áður. Hon­um dámar væl at taka alt upp við rót [...] sjálvur at merkja nógv øktu trygdina á flog­vallunum stutt eftir. – Mánaðin eftir skuldi eg flúgva til Slovenia, har eg skuldi á uppgávu við U19-landsliðnum. Tá sá eg reaktiónina hjá myndig­leik­unum. Eg kom

fingu at vita, at niðurstøðan skuldi koma í leypi av degnum, men enn er hon so ikki komin, segði Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøryrar kommunu, tá vit fingu orðið á hann um miðdagsleitið týsdagin. Hann [...] avleiðingar fyri Tvøroyri. Skotið verður upp, at friðað verður út á hálvan fjørðin, og tá fáa vit einki gjørt. Vit hava annars ætlanir um at selja havnina, men kemur friðingin í gildi, gerst einki, sigur Kristin [...] so stórum parti av havnarlagnum skuldi koma upp á tal, og tað er so nakað, eg má taka á mín kappa. Men ónøgdin er so stór, at vit fara at kalla saman til borgarafund um málið, sigur Kristin Michelsen,

taka ímóti 1000 tonsum um samdøgrið. Málsetningin um tey 1000 tonsini um samdøgrið boðaði Varðin longu frá, tá tey fóru at fyrireika stóru íløguna á Tvøroyri. Lyftið Telvingin um, hvar alternativið til [...] til umsókn um byggiloyvi. Eftir stendur, at Varðin Pelagic hevur fingið eitt lyfti um at byggja út, soleiðis at fløskuhálsurin fyri víðari menning av virkinum blívur burtur. Eitt lyfti, sum er um at molast [...] sum sannførdi sterka reiðaríið í Gøtu um at leggja sína íløgu har. Nýtt uppsjóvarvirki bleiv bygt eftir hálvum ári og hevur síðani verið uppruni til jaligar søgur um arbeiðspláss, vøkstur og vinning. 12

sagnir um. Tann mest kenda man vera tann, at tá fyrsti maður, ið bú­settist í Porkeri, fór at velta jørðina, kom hann fram á purkur í moldini. Søgnin sigur, at Hovgrímur høvdingi í Hovi skuldi hava havt [...] heldur ikki var hann nakar innløgumaður. Men hann dugdi væl at taka til. Ein søga er um, at hann einaferð bað Kjølbro um at leska seg. Kjølbro svaraði: “Hví skal eg tað? Vit eru báðir føddir á sama hátt við [...] Zakarias fingu nógv børn, so har var nógv um at vera. Mamma mín, Johanna Maria Sofía, kom so suður 13 ára gomul at hjálpa Malenu við húsarhaldinum. Hetta hevur verið um 1904. Dótt­ir Malenu, Anna Elisabet,

Fløtunum og á Høvdanum, og bygdarfólkið annars hava lívgað um tær báðar, ommu og mammu, er ongin ivi um, men saknurin og sorgin var hennara. Tað var, sum um feigdin hevði lagt eftir systkjunum. Gigga misti konuna [...] til í morgin, ið kundi gerast í dag. ”Tú veitst ikki um tú livir í morgin,” plagdi hon at siga. – og so fortaldi hon hesa søguna um abba: Teir róðu út um heystið, og sum vanligt var, varð matur borin útr [...] upplivað 100 ára dagin hjá mammu síni. Omma hevur altíð gleðst um at búgva á Strondum. Seinastu ellivu árini hevur hon tó búð hinumegin fjørðin á Røktar- og Ellisheiminum í Runavík. Mongu fetini, hon gongur

Eingin ivi er um, at síðan fullveldislandsstýrið dagførdi Suðuroyarleiðina, bygdi Smyril, Krambatanga og Hovstunnilin er eitt heilt annað huglað komið á folk, tá ið tey skulu um fjørðin, og ferðafólkatalið [...] verið í fram til dagin í dag. Sandoytartunnilin skuldi nú bjarga sandoyingum turrskøddum inn í tað lovaði landið á degi sum nátt, meðan Suðuroyggin skuldi fáa ein teym heftan upp í Sandoynna. Tað sum var [...] vinnunevndini, sum slóðaðu fyri, at ein teymur skuldi knýtað Suðuroynna í Sandoynna. Teir broyttu enntá sjálvt heitið á løgtingsmáli 36/2007, sum var um at binda Sandoynna upp í Havnini til eina “Suðurleið”