heilt aftur á fjórða plássið. Tað kann ikki sigast annað, enn at teir hjálptu væl til sjálvir. Heðin Hansen er formaður í Havnar Róðrarfelag, og hann ásannar, at fyrireikingarnar vóru ikki serliga hepnar: [...] almennari pensjón. Alt í alt ein skipan, har tey fáu fáa ov nógv, og tey mongu ov lítið. Framhald Jóannes Eidesgaard

hálvleiki, sum hann var, og burdi skorað fleiri mál. Tað bleiv tó bert til tað eina málið, og tað var Óli Hansen, sum stóð fyri tí. GÍ hevði fleiri aðrar málmøguleikar, men hepni var ikki við teimum. Bólturin fór [...] almennari pensjón. Alt í alt ein skipan, har tey fáu fáa ov nógv, og tey mongu ov lítið. Framhald Jóannes Eidesgaard

spennandi og verður avgjørd á ólavsøku. Cecil Weihe hevur 125 stig á triðja plássi, meðan Sølvi R. Hansen hevur 105 stig. Hjá kvinnunum var spenningurin eisini stórur, men tað var tó ikki so javnt sum hjá [...] almennari pensjón. Alt í alt ein skipan, har tey fáu fáa ov nógv, og tey mongu ov lítið. Framhald Jóannes Eidesgaard

Havn, 75 ár. Jóhan Jacob Hansen, í Syðrugøtu, 88 ár. 17. juli Torbjørn Olafson Reinert, í Tórshavn, 60 ár. Karl Danielsen, í Saltangará, 94 ár. Hanna Olsen, í Hósvík, 88 ár. Jóan Petur Thomsen í Froðba, [...] 54 ár. Karna Jancy Debes, búsitandi í Skopun, 58 ár. Jóan Jacob í Gerði, ættaður av Skipanesi, búsitandi í Tórshavn, 70 ár. 18. juli Tobias Askildsen í Tórshavn, 71 ár. 19. juli Derhard Olsen, Rituvík [...] standa uppi yvir øllum starvi okkara, og at vit í øllum lutum verða leidd og stýrd av anda Krists. J. Dahl

komin heim aftur eftir skúlagongd í Danmark, og so Leivur Hansen, sum hevur staðið seg so væl, at hann tykist vera vorðin fastur maður á liðnum. Jóan Petur Olsen hevur verið nógv skaddur undan summarsteðginum [...] vóru vit orduliga føroyskir, sum vit plaga at siga. Teir fingu tvey bílig mál, og so var liðugt. Óli Hansen skoraði málið hjá okkum. Hetta sigur Pauli Jarnskor. Móti danmarksseriuliðnum hjá Lemvig skoraði

Jóannes Hansen Tórbjørn Jacobsen fer at ganga í skrúðgongu ólavsøkudag ? fyrstu ólavsøkuni hann er á í 30 ár. Hóast hann hevur verið tingmaður á tveimum ólavsøkum, so verður hetta fyrsta ferðin, at nýggi

við. Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri sigur, at tað kom eitt sindur óvart á seg, at Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú nevnir møguleikan at reisa endurgjaldskrav ímóti Tvøroyrar Býráð [...] neyðugt at finna eina aðra samferðsluhavn til Smyril. Men í Sosialinum fyrr í vikuni sigur Karsten Hansen, at tað er ikki vist, at landsstýrið uttan víðari fer at góðtaka, at Drelnes verður tikin til oljuhavn [...] ongum umstøðum at lata okkum gleppa av hondum. Er góðtikið Dan Nielsen heldur eisini, at Karsten Hansen er heldur seinur á sjóvarfallinum. ?Landsstýrið hevur longu góðtikið, at Drelnes verður tikið til

vinnari. Kappingin um triðja plássið var eisini spennandi, við tað at Cecil Weihe og Sølvi Reinert Hansen báðir endaðu við 128 stigum í samlaðu støðuni. Men eins og millum Guttorm og Boga endaði Cecil f [...] 1Futtorm SørensenTreystið188 stig 2Bogi LenvigBragdið188 stig 3Cecil WeiheBragdið128 stig 4Sølvi R. HansenRoysnið128 stig 5Dia JacobsenBragdið103 stig 6A. Marni JoensenBragdið90 stig 7Niels Jákup Jakobse [...] JacobsenTórshavn25,09 1168 m, dreingir 10-13 1Rani Herup OlsenTórshavn3,56 2Tróndur KragestenTórshavn3,56 3Jóan Karl JeonsenKollafjørð4,14 4Jon GregersenSandavágur4,16 5Gunnar í DaliTrongisvágur4,21 6Ólavur í

en, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr. 29. juli fingu Jóhanna Hansen, Sørvági, og Jóan Martin Olsen, Hósvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4050 gr. 31. juli fingu [...] búsitandi á Amager, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 26. juli fingu Maria Matras Hansen og Pól Niklái Thorkildshøj eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 3600 gr. 26. juli fingu Gitte

Veljkovic, Sasa Tomajek GÍ: Sunnvard Joensen ? Poul Ennigarð, Bartal Eliasen, Leivur Hansen ? Rúni Justinussen, Pauli Jarnskor, Jóan Pauli Olsen, Súni Olsen, Henning Jarnskor ? Hans Pauli Petersen, Óli Hansent [...] hálvbjargað, var Sasa fyrstur á, og so var 1-0. Leiðslan helt sær tó bert fáar minuttir, so hevði Jóan Petur Olsen javnað fyri gøtumenn. Tað skuldi seinni vísa seg, at sumbingar høvdu stórar trupulleikar [...] var júst eftir ein slíkan, at hetta málið. Eitt innkast varð longt inn í brotsteigin, og har kundi Jóan Petur seta bóltin í málið. Tað eydnaðist tó sumbingum enn einaferð at leggja seg á odda, tá Nebosja