Ukreina og Póllandi verður í kvøld. Millum liðini, ið kempa fyri at sleppa við til endaspælið eru Danmark, Noreg og Svøríki. Her er eitt fult yvirlit yvir dystirnar í kvøld, støðurnar í bólkunum og status [...] Týsklandi, Italia og Hollandi longu vunnið sær pláss í EM endaspælinum í Ukreina og Póllandi. Í kvøld skulu so seinastu fimm beinleiðis plássini í EM endaspælinum finnast. Fýra bólkavinnarar og besti 2’arin [...] Kasakstan 3 Bólkur B: Russland liggur fremst og skal bara hava stig móti Andorra á heimavølli fyri at vinna sær beinleiðis luttøku til endaspælið. Í Dublin bresta Írland og Armenia saman. Írar skulu bara ikki

eru tað nú bretar, sum hava henda tørv fyrst og fremst. Bretska stjórnin kann nevniliga ikki fyrst heita á oljufeløg um at gera íløgur í leiting og útbygging og síðani leggja somu feløgum forðingar í vegin [...] støðan hjá føroyingum er ikki tann ringasta. Altjóða oljuídnaðurin og har sjálvandi tann stóri bretski oljuídnaðurin fyrst og fremst hevur ikki tað rásarúm, sum hann heilt náttúrliga vil hava, tá stórar [...] eingin avtala og verða bretar tá at sanna, at málið má fara tungu leiðina til dómstólin. Tað merkir so aftur, at bretar fáa ikki gingið oljuídnaðinum og eisini sínum egna útbjóðingar- og útbyggingarpolitikki

fundur við Tórshavnar kommunu, og síðani er ætlanin at hava ein fund við Býarskipanarnevndini at viðgera teirra frámæli, sigur Sirið Stenberg við in.fo. [...] Stenberg, landsstýriskvinna í Heilsu- og Innlendismálum, eitt frámæli viðvíkjandi havnarútbyggingini hjá Tórshavnar kommunu. Arbeiðið var longu boðið út, vinnari funnin, og flest allir myndugleikar høvdu givið [...] ein fundur skuldi vera millum Tórshavnar kommunu og landsstýriskvinnuna 31. mars, dagin áðrenn hoyringsfreistin var úti. Tann fundurin varð tó útsettur, og verður í staðin í morgin. Harvið nærkast málið

tosið fyrst og fremst snúð seg um tvey lið, tá tey fótbóltshugaðu hava tosað um møguligar FM-kandidatar. GÍ og B36 hava kapprunnði í oddinum alt árið. Eina ferð hevur hvør parturin spælt javnleik, og meðan [...] ivasamt, um hann verður við frá fyrsta bríksli. - Jú, eg haldi at vit eru allir klárir til dystin, og bæði vóni og rokni við, at talan verður um ein góðan og spennandi dyst, sum nógvir áskoðarar fara at leita [...] stendur nógv á, tí alt annað enn ein sigur gevur GÍ stórar fyrimunir, og hetta tykjast leikararnir hjá B36 eisini at vera greiðir um. - Sjálvandi eru allir dystir týdningarmiklir, men sum støðan er nú, so

tíni avgerð? - Tað er altíð ein heiður at umboða Føroyar. Men tað er ikki fyrst og fremst tað, eg hugsi um. Men um eg skal varðveita sætið á landsliðnum, noyðist eg sjálvsagt at spæla. Og eg vil altíð [...] Verjuleikarin sigur við portalin, at hann komandi tímarnar fer at umhugsa ymisk tilboð, og síðan verður avgerðin tikin. - Á midnátt verður staðfest, um eg framvegis spæli fótbólt, sigur Egil á Bø. Tú hevur

síggjast sum eitt heilsupolitiskt átak í sær sjálvum og fílist á, at heitið ?heilsutollur? hevur verðið brúkt í hesum sambandi. - Avgjøldini eru fyrst og fremst ein liður í at økja um inntøkurnar hjá landskassanum [...] vóru við í fyrireikandi arbeiðinum, tá avgjøldini skuldu ásetast, og sodavatn og tubbak vórðu vald út, tí hesar vørur eru bæði skaðiligar og sera nógv útbreiddar millum fólk, sigur Hans Pauli. Hann dylur [...] igum vørum, eiga vit bara síggja sum ein eyka vinning fyri almennu fólkaheilsuna, sigur Hans Pauli og leggur afturat, at eftir ætlan skal ein partur av inntøkunum frá avgjøldunum nýtast til heilsufremjandi

Europa. Og spæla vit ikki upp til okkara besta tá, so tapa vit stórt. Kann tað hugsast, at tað er komandi dysturin móti Fraklandi, sum hevur órógvað leikararnir sinniliga? - Tað vóni eg ikki. Fyrst og fremst [...] venjarin vóru eingir í tali frá fremmandu pressuni, og tí gekk skjótt hjá honum at koma yvir til føroysku umboðini. - Vit gera nøkur mistøk í dag, og vit vita jú av, at tað verða revsaðir fyri. Samstundis [...] uppgávuna, og sjálvur helt hann eisini, at her er nakað at arbeiða við. - Hava nýtt nógvar kreftir, so hvíld er í øllum førum neyðug. Men sjálvandi mugu vit eisini inn at rætta nøkur mistøk, og so seta liðið

leiðunum hjá Strandferðsluni. Heðin Mortensen vildi fyrst og fremst fáa at vita, hví avsláttarskipanirnar ikki eru galdandi fyri akfør, men einans fyri ferðafólk. - Tá ferðast verður við Strandfaraskipum Landsins [...] broyta prísskipanina sum heild. - Eg kann annars upplýsa, at SMR nú í eina tíð hava arbeitt við at finna fram til eina ’javnseting av ferða- og flutningskostnaði’ eins og ásett er í Fylgiskjalinum til [...] seg, at hesin avsláttur bert er galdandi fyri persónliga ferðaseðilin og ikki fyri eitt møguligt akfar, skrivar Heðin Mortensen og sigur, at tað sama er galdandi fyri avlamispensjónistar. Hann heldur tað

minkað, og felagið hugsavnar seg nú um at menna eitt regluligt og støðugt rutunet í Norðurlondum við Føroyum sum snúningsdepli og upphavsstaði. Rutuflúgvingin er raðfest fremst, og tann orka og tað pláss [...] føst, og skuldi tað hent, at alt ikki gongur eftir ætlan, so kunnu avgerðir sjálvandi endurskoðast. Tað er tó týdningarmikið at halda fast um, at Atlantic Airways fyrst og fremst skal tæna Føroyum og føroyingum [...] grannalondini og harvið fleiri ”hurðar” til restina av verðini. Vit hava sostatt flutt bæði Atlantic Airways og umheimin tættari at Føroyum, sigur Niels Mortensen, nevndarformaður. - Tað gongur støðugt og eftir

heiminum, og tí er 2. bundesliga eitt framstig fyri hann í menningini sum hondbóltsspælari. Áki sigur seg ikki duga væl týskt, og tað fer hann at royna at læra seg, men hann fer fyrst og fremst til Aue fyri [...] Vestmanna spælt við felagnum KA úr Akureyri, fyrst í næstbestu deildini og seinnu árini í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Áki hevur verið KA hollur hesi fýra árini og hevur sent nógvar bóltar í málið hjá [...] gjørt ein tvey ára sáttmála við Áka Egilsnes: - Áki Egilsnes undirskrivar tvey ára sáttmála - EHV hevur funnið avloysarin fyri Gabriel De Santis (Úr Svøríki - red.). Áki Egilsnes verður komandi tvey árini