fyrr flogið ímillum Føroyar og Ísland, og tá tey góvust, fór Atlantic Airways undir rutuflúgving til Íslands. Nú fara bæði Atlantic Airways og Icelandair fara at flúgva upp á Føroyar, og har ætlanin er at [...] Icelandair, fer at stovna eina flogrutu millum Føroyar og Ísland – við víðari sambandi til 19 ferðamál úr Keflavík út í heim. Nú boðar Atlantic Airways frá í tíðindaskrivi, at Icelandair og Atlantic Airways [...] Ísland. Nú vóna vit, at avtalan kemur uppá pláss og verður til gagns fyri báðar partar, og vit eru sera spent at síggja úrslitið av henni, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways.

stundvísið í flúgvingini er økt, ein nýggj og greiðari ferðaseðlaskipan er á veg, nýtt rutunet verður bygt upp millum Føroyar, Noreg, Ísland og Skotland, og harvið hava føroyingar ongantíð áður havt so [...] øllum førum ikki hjá mær, og tvørturímóti skrivaðu vit stutt og greitt í tíðindaskrivinum: ”Nevndin í Atlantic Airways ynskir at seta út í kortið av nýggjum, og tí hava nevndin og stjórin seinastu 18 árini [...] Atlantic Airways skal fyrst og fremst tæna Føroyum og føroyingum. Men Dimmalætting heldur, at tað er meira spennandi, um felagið er meira útsøkjandi og ikki tók seg aftur til fyrst og fremst at virka um okkara

uttan fyri Føroyar. Luttøka í einum føroyskum leitiloyvi skuldi geva felagnum neyðuga trúvirðið til at gerast partur av oljuvinnuni úti í heimi. Síðani skuldi felagið mennast fíggjarliga og førleika-mennast [...] brunnur verður boraður saman við BG og DONG. Samtakið hevur góðar vónir til henda brunn. Arbeitt verður í løtuni við at leggja til rættis útbyggingina av Chestnut og Perth. Ætlandi verða rørleiðingar frá [...] føroysku runduni at gerast partur av einum sterkum samtaki, og sum skilst er hetta eisini ætlanin nú. Bording av Bedlington Atlantic Petroleum fer at luttaka í borðingini av sokallaða Bedlington prospektinum

er við í verða nú bygd út og farið verður undir framleiðslu í 2007 og 2008. So sjálvt um felagið hevði eitt rakstrarhall, var tað nakað, roknað varð við, nú felagið ger íløgur og harvið mennir seg. Hóast [...] at olja verður funnin í Brugdubrunninum í summar, fer hetta at fáa kolveltandi avleiðingar fyri bæði felagið og fyri alt samfelagið. Sum eg síggi tað fer samfelagið eisini at broytast grundleggjandi, sjálvt [...] at olja verður funnin í Brugdubrunninum í summar, fer hetta at fáa kolveltandi avleiðingar fyri bæði felagið og fyri alt samfelagið. Sum eg síggi tað fer samfelagið eisini at broytast grundleggjandi, sjálvt

útbjóðing við Føroyar. Fer Atlantic Petroleum at luttaka í hesi útbjóðing? - Ja, tað ætla vit, sigur Wilhelm Petersen. Hvat er tað, sum ger føroyska økið áhugavert, nú fimm boringar eru gjørdar, og tann sætta [...] hægri oljuprísurin fer at viga væl upp ímóti tí, sigur Wilhelm Petersen. Nýliga kom fram, at ein øking – ella ”upside” – av oljuleiðini var funnin sunnan fyri verandi brunnar í Chestnut, og hetta merkir, at [...] Wilhelm Petersen og leggur afturat, at arbeiðið er í gongd við at bora ein framleiðslubrunn afturat í samband við hetta. Atlantic Petroleum luttekur eisini í eini aðrari verkætlan í hesum døgum, og tað er Ettrick

hevur eisini gjørt avtalu við Orca, og í heyst fer bólkurin á konsertferð í Europa; í Týska­landi, Sveits, Eysturríki og Benelux (t.e Belgia, Holland og Luxemburg) Budam og Boys in a Band Budam hevur fingið [...] fjølmiðla-, tón­leika- og mótaheimin. Veitslan verður promoverað øgiliga væl, og møguleiki verður fyri samrøðum og aðrari fram­sýning av Boys in a Band í Belgia um tað mundið. Harum­framt fer Vice Magazine blaðið [...] farnar, síðani Atlantic Soundscapes var í Belgia, og úrslitini av tiltakinum eru av álvara farin at vísa seg á øllum frontum. Fyrst og fremst hjá Orca, Budam og Boys in a Band, men áhugin fyri øðrum bólkum

verður eftir boringunum sigur Eli Lassen, stjóri, sum er einsamallur á støðini. Men skjótt kemur veruligt lív í aftur, og tá verður arbeiði til eini fimtan fólk sigur Eli Lasssen, sum í løtuni mest tekur sær [...] fingið til vega men nógv skal sampakka og verða klárt, áðrenn hol verður sett á úti á landgrunninum. Eli Lassen dámar væl arbeiðið, sum hann gongur uppí við lív og sál. Nú tað so smátt nærkast til sjeyndu [...] boringina livir Eli mitt í verðini, og hann telist millum teirra, sum fegin síggja, at eitt rakstrarverdugt fund verður gjørt. Tí bert tá eru útlit til, at meira virksemi fer at vera í útgerðarhavnini í Runavík

livir Eli mitt í verðini, og hann telist millum teirra, sum fegin síggja, at eitt rakstrarverdugt fund verður gjørt. Tí bert tá eru útlit til, at meira og støðugt virksemi fer at vera í útgerðarhavnini [...] num, og oftani eru ár ímillum teir. -Tað er tó umráðandi, at lív er í útgerðarhavnini, meðan bíðað verður til boringarnar sigur Eli Lassen, stjóri, sum er einsamallur á støðini. Men skjótt kemur veruligt [...] eisini fingið til vega men nógv skal sampakka og verða klárt, tá hol verður sett á úti á landgrunninum. Eli Lassen dámar væl arbeiðið, sum hann gongur uppí við lív og sál. Nú tað so smátt nærkast til sjeyndu

Føroyum. Fer at avlaga lønarlag og príslegu í Føroyum. Eg haldi ikki tað er so einfalt. Føroyar eru longu í dag av ein partur av einum altjóða arbeiðs- og peningamarknaði. Sama um oljuvinnan fer at vaksa [...] sær miðvís endamál og AK var ein virkin partur í at seta hesi mál. Í oljuídnaðinum, sum byggir á vitan og nýskapan, er gransking og menning (GoM) ein týðandi partur av virksemi og íløgum. Komandi avb [...] bæði í 1998 og 1999 var samanfatingin: Eitt hendingaríkt ár. Og tað sama kann sigast um 2000 -Eg tori at siga, at hóast nógv er hent tey bæði fyrstu árini, so er lopið upp aftur størri í 2000, og vit hava

flúgva uppá Føroyar, best. Og lat meg sláa fast einaferð með alla. Vit hava ikki monopol, eitthvørt flogfelag kann koma og flúgva her so galið tað vil, um tað heldur seg til. Og tað kemur, tá tað heldur [...] 87% ímoti og 13 % fyri. Við tølandi sjónar­miðjum úr Tinga­nesi og kapi­tal­inum annars, eru vit vorðin sannførd um at privatisering er einasti vegur inn í himmiríki, og so, tá á stendur og privatiserast [...] selja, og privatiserings­til­gongdin yvirhøvur (søla av 66%?) eru í hesum føri sera illa undirbygdar, og tykjast meir at byggja uppá fordómar og ideologiskar hugmyndir, heldur enn skilagóðan lands- og vin