hava tørv á tættari vaksnum sambandi enn børn, sum eru eldri. Ikki øll børn í hesum aldri hava eitt nóg gott mál til at kunnu siga, hvat teimum tørva og hvørji ynski tey hava. Tey hava ikki bindindi at sita [...] hjá børnum ella vaksnum, ið hava sín gerandisdag á hesum stovnum! Vit pedagogar og hjálparfólk, sum eru um hesi børnini í gerandisdegnum, vilja við hesum gera vart við, at tað ikki er nøktandi at byggja [...] sær sum mál at fáa bíðilistan burtur. Vit eru tó sera hørm um mátan, býráðið hevur valt at røkka hesum málum. Tað undrar okkum, at ongin setur spurnartekin við, hvussu Tórshavnar Býráð hevur fingið bíðilistan

tvínevni. - Orsøkin til at Jákup og Maria eru so nógv nýtt, er tí tey verða brúkt í tvínevni. Sum dømi kunnu nevnast Jóhanna Maria, Jákup Egil og Hans Jákup. Hesi nøvn eru øgiliga nógv brúkt sum bæði fyrra og [...] 30. apríl 2007, skal eingin hava fleiri enn trý fornøvn, eitt millumnavn og eitt eftirnavn. Nøvn kunnu ikki verða bundin hvørt at øðrum við bindistriku. Í staðin fyri ættarnavn kann eftirnavnið hjá barninum [...] í samsvari við kyn barnsins. Er navn faðirs ella móður tvínevni, verður bert annað navnið nýtt í hesum føri. Tey 3 mest nýttu dreingjanøvnini og tey 3 mest nýttu gentunøvnini eru hesi (tølini uttan klombur

kærkomið høvi hjá hesum úrvaldu fólkum til at lufta sínar snævurskygdu fordómar móti fríkirkjum? Hetta sigur kanska frá dygdini í viðmerkingunum til øll onnur mál í sendingum av hesum slagnum. Verturin [...] bíbliur enn føroyskar. Hetta haldi eg vera heldur enn ikki skelkandi. Tað er einki sjálvsagt, at vit kunnu skriva og lesa føroyskt í dag, og sera harmiligt er, um føroyingar leggja so lítið í sítt móðurmál [...] umsetingarnar, sum eru gjørdar á øðrum málum, t.d. “Bibelen på hverdagsdansk”. Fari at enda at ynskja hesum skilamonnunum, sum hava ábyrgdina, góða eydnu við verkætlanini. Vóni – og vænti – at nýggja bíbliuútgávan

(kongum), men split kemur í ríkið, tríggir kongar falla, og so kunnu vit kanska ímynda okkum tað kaos í verður. Europa verður mittpunkt í øllum hesum. Vanliga verður hildið, so vítt sum eg havi skilt, at tað [...] við orðum Jesusar: Himmal og jørð skulu forganga. Men nevndi, at vit koma ikki at uppliva tað. Tað kunnu vit siga út frá tí, sum skriftin lærir okkum. Tað er so nógv eftir at ganga út, av tí sum profetarnir

fyri Josva, yvir hesum steini vakja sjey eygu. Eg risti í hann innskriftina, ið hann skal hava - sigur HARRIN Gud herskaranna - og eftir einum degi taki Eg burtur misbrotið hjá hesum landi. Tann dag - [...] við styrki menniskjans, men við Anda Guds. Fimti kapitul byrjar við dómi yvir synd. Seinra helvt, í hesum kapitli, kundi sæð út til at vera, um royndirnar menniskja ger í dag við at fara út í rúmdina. Har [...] heima hjá børnunum, sum er stórsta gávan og arbeiðið, ið í hvussu er, ein mamma kann gera. Stovnarnir kunnu ikki erstatta tann miss, ið tað er fyri børnini, at bæði mamman og pápin eru frá teimum meginpartin

Haggai okkum rúm til eftirtanka. Uttan at gera nakrar útleggingar av hesum, kunnu vit lata hugan reika eitt sindur. Tað var í hesum templinum Jesus varð borin fram, og offur varð borið fram fyri hann. [...] hetta: Hetta seinna húsið skal hava størri dýrd enn hitt fyrra - sigur HARRIN Gud herskaranna - og á hesum staði skal Eg geva frið - sigur HARRIN Gud herskaranna. 2,9. Hetta er sláandi . Tá ið vit hugsa um [...] hansara vóru so fátæk, at tey høvdu bert tvær turtildúvur ella tveir dúvuungar at bera fram. Tað var í hesum templinum, hann sæt í millum lærararnar, bert tólv ára gamal, og bæði lurtaði eftir teimum og spurdi

eisini annað sum Dániel profeterar um, og sum ikki er gingið út enn, men enn liggur í framtíðini, kunnu vit síggja týðuliga, haldi eg. Hvussu tað ger seg til longu nú. Hann sigur um fjórða ríkið (beinini [...] í standmyndini ) teir vóru jú av jarni og leiri. Dániel sigur, at tað skal einki samanhald vera í hesum ríkinum, hóast at teir við giftum, sum hann kallar tað, blanda seg saman, men tað fæst ikki heilt [...] hesar tíggju kongar at ganga saman eina tíð, og sum eg dugi at síggja verður allur heimurin uppi í hesum ríki, og so kann mann siga hetta: Er ikki altjóðasamfelagið, sum so nógv verður talað um í dag, júst

heilagir menn Guds. 2. Pætursbr. 1,21. Hjá Jeremias profeti, sum vit just nú eru komin til í hesum blaðgreinum, kunnu vit í tríatisætta kapitli lesa meiri nágreiniliga, hvussu skriftirnar eru komnar fram. Jeremias [...] Onkur spyr: “Hvaðani kemur bíblian, hvussu kunnu vit vita, at hon er tað rætta. Hvør hevur savnað hesar 39 bøkurnar í Gamla Testamenti og tær 27 í Nýggja Testamenti saman í hesa bókina, sum kallast bíblian [...] tær.” Baruk svaraði:”Hann segði mær alt hetta fyri, og eg skrivaði tað við blekki í bókina.” Her kunnu vit siga, at vit hava eitt líti modell av, hvussu skriftirnar eru vorðnar til. Tað, sum síðani hendi

øðiligan dóm yvir tjóðirnar. Føroyar koma undir hendan dóm saman við øllum hinum heidnu tjóðunum. Vit kunnu ikki skjóta okkum undir, at vit eru eitt kristið land. Einki eitur so. Vit finna tað ikki í bíbliuni [...] tey róptu hini ræðuligu orðini: Blóð Hansara komi yvir okkum og børn okkara. Og hygg síðani eftir hesum skriftbrotunum. Tí so segði HARRIN Gud Ísraels við meg: "Tak hetta steypið við vreiðivíni úr hond

ikki eitt orð í bíbliuni, teir kunnu styðja seg til, sum læra hetta. Eg fari næstu ferð at tríva eitt sindur meir í tíð heidningana, ella samkomutíðina, sum vit eisini kunnu kalla hana. Framhald. [...] tí ringasta man vera, tá ið teir byrjaðu at ásletta nýðføðingar og læra, at teir eru endurføddir í hesum. Alt bleiv nú ein fløkja. Teir fóru nú undir at “kristna” heilar tjóðir, ístaðin fyri at tað er hin