desember kl. 17:00 í Gøtu Kirkju og seinna konsertin verður í Norðurlandahúsinum sunnudagin 3. desember kl. 16:00. Atgongumerkir til seinnu konsertina eru at fáa í Norðurlandahúsinum og í Kunningarstovuni [...] Hátíðarhaldið av 250-ára degi Johann Sebastian Bach hevur givið afturljóð um allan tann klassiska tónleikaheimin í ár, og nú árið er farið at halla hava føroyingar eisini møguleika at verða við til at [...] at hvør av teim íalt 6 pørtunum hoyir til og eigur at framførast til ein ávísan dag i jólaføstuni. Í dag er meira vanligt, at ávisir partar verða framførdir á somu konsert. Soleiðis eisini við konsertunum

Petersen, Lív S. Poulsen og liðfelagarnir í EH Aalborg spældu í kvøld dyst á heimavølli móti Silkeborg-Voel í bestu donsku hondbóltsdeildini. Við seinasta kastinum í dystinum syrgdi Clara Lerby hjá EH Aalborg [...] Aalborg við einum brotskasti fyri, at eitt stig var eftir í Skansen høllini. Dysturin endaði við javnleiki 31-31. Í steðginum var Silkeborg-Voel á odda 19-17. Lív skoraði eitt mál og legði upp til eitt mál [...] 24 málroyndum, og stóð seg betur enn kappingarneytin, Johanne Graugaard sum bert bjargaði tveimum av 16 málroyndum. EH Aalborg er nummar níggju í deildini við fýra stigum. Bert málmunurin skilir EH Aalborg

væl frá landi í innleiðandi bólki A í HM-endaspælinum í manshondbólti. Í Boxen høllini í Herning eydnaðist tað Týsklandi at vinna 35-28 á Póllandi. Pólland var væl við í fyrra hálvleiki, og í steðginum var [...] var Týskland bert á odda 15-14. Tá var tað eitt skar í týsku gleðini, at Juri Knorr mátti av vøllinum við skaða í seinna hálvleiki. Í sama bólki endaði tað við javnleiki 17-17 millum Kekkia og Sveis. T [...] Týskland-Pólland 35-28 (15-14) Toppskjúttar Týskland: Renars Uscins 10, Johannes Golla 6, Luca Witzke 5. Toppskjúttar Pólland: Ariel Pietrasik 7, Kamil Syprzak 6. Kekkia-Sveis 17-17 (7-8) Toppskjúttar Kekkia:

landsstýrismaður í vinnumálum í eini viðmerking, sum illa kann uppfatast øðrvísi enn ein atfinning ímóti Magna Arge, stjóra í Atlantsflogi. Á aðalfundinum hjá Atlantsflogi í fríggjadagin vísti Johan Dahl á, at [...] nýggjari innflúgvingarskipan, sum Atlantsflog var fyrsta flogfelag í Evropa at taka í nýtslu. Og tað sæst aftur í regluseminum, so tað munar tí í fjør hendi tað 59 ferðir, at flogfør hjá Atlantsflog mátti leita [...] milliónir í fjør. Tað upplýsti Kaj Johannsensen, fráfarandi nevndarformaður í flogfelagnum, á aðalfundi í felagnum fríggjakvøldið. Tað vóru serliga tvær hendingar, sum elvdi til fortreð hjá Atlantsflogi í fjør

Leikurin er ein klassikari, sum t.d. eisini er at síggja á palli í Týsklandi í hesum døgum. - Vónandi verður øðrvísi nú, í hvussu er í Føroyum, sigur Laura Joensen. Hon sigur, at leikurin snýr seg um rættvísi [...] er í leikinum. Barbara Leikurin er tíðarleysur og Barbara í Gongini er sett at taka sær av at gera búnar og pallmynd. Eisini hon er nýggj í sjónleikarhøpi, hóast hon áður hevur roynt seg á palli í øðrum [...] morð. Eisini er stuttligt at leggja til merkis nøvnini. Í fimtiárunum Leikurin er skrivaður í fimtiárunum og er kanska verður heimsstøðan gjørd upp. Í leikinum eru døtur, ið nevnast Hermina og Adolfina. Um

flatan bólt í B36-brotsteigin, har Christian Høgni sópaði inn, men meira enn tað sama gjørdist talan tó ikki um. Heldur ikki hóast talan í einum tveimum førum var um trunkaspæl mest sum inni í málteiginum [...] Ásbjørn Gunnarsson, Klæmint Matras, Herbert í Lon Jacobsen, Alex José Dos Santos Hanus Thorleifsson, Niels Joensen, Mikkjal Thomassen (Johan V. Gunnarsson, 90.), Johan Ellingsgaard Fróði Benjaminsen, Amed Davy [...] javnvág aftur á stigatalvuni, har øll liðini nú hava eins nógvar dystir, so var dysturin í Havn eitt slag av finalu. Í øllum førum, um hugsað verður um, hvat lið skal sleppa at elta oddaliðið úr EB/Streymi

ein væl umtóktur bilur í Føroyum, og hóast onnur merki hava selt meira, kom Mazda aftur á slóðina í fjør, tí merkið aftur var tað mesta selda í landinum. Kuril kom á tráðin Fyrr í ár gjørdist tað greitt [...] sigur Karin Hammer. Slóðbrótandi Mazda-maður Tað var í 1967, at fyrsti Mazda-bilurin kom til landið, og árið eftir fekk Johannes Berg umboðið upp á Mazda í Føroyum. Hann var á ymiskan hátt frammanfyri sína [...] trý ár seinni. Í 1968 varð ferð sett á bilasøluna í Føroyum, tí tá kundu fólk keypa bilar frítt, og Mazda var við frá byrjan. Gjøgnum øll sjeytiárini var japanska merkið tað mest selda í landinum, og tað

umrøddur í Miðvikuni her í blaðnum. Tað, sum hevur áhuga í hesum sambandi, er, at tað tykist at hava blivin ein serligur vinskapur millum teirra. Tá ið Dollin og Lina fóru til Danmarkar í 1916 í ein roynd [...] byrjar leygardagin kl. 11 í Vitn­inum í Hvalba, har tað verður etin morgunmatur. Kl. 18 verður døg­urði í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Vit ynskja allari ættini ein góðan dag í morgin. [...] tað eru eftirkomarar millum annað í Australia, USA, Grønlandi og í Mexico, umframt tey sum eru í londum nærri við. Hesir hava eisini gjørt seg galdandi innfyri øll øki í sam­felagnum. Her eru politikkarar

John Johannessen Elsa Funding gjørdist fyrsti kvinnuligi presturin í Føroyum, tá hon í 1977 fekk starv sum prestur í Hvalba. Og í prestatíð síni, merkti hon als einki til nakra mótstøðu ímóti kvinnuligum [...] allastaðni, har hon kom í sínum starvi, og samstarvið við Johan Weihe, formannin í samfelagsráðnum hjá Heimamissiónini, ið um sama mundið var prestur á Tvøroyri, var fyrimyndarligt. Varin í fyrstuni -Áðrenn eg [...] heldur vági av Niels Paula Danielsen í fjølmiðlunum at taka Johan Weihe sum stuðul fyri mótstøðuni móti kvinnuligum prestum. Tí hennara prestasamstarv við Johan Weihe í meira enn sjey ár mótprógvar hesum

verið í meiriluta, og nú bólkaspælið í steypakappingini byrjar leygardagin, eru útlendingar at finna í fimm av í alt tíggju venjarastørvunum í 1.deildarfeløgunum. Føroyska íkastið í 1.deild í ár mynda [...] Tað árið vann Johan Nielsen sítt triðja meistaraheitið við gøtumonnum. Í 1996 vann Páll Guðlaugsson við GÍ, Tomislav Sivic í 97 við B36, Ion Geolgau við HB í 1998, Tony Paris við KÍ í 1999, Krzystof [...] Hóast Tomislav Sivic hevði góð úrslit at vísa á í B36, so fall hann slett ikki til í Klaksvík. Hann arbeiddi bara eftir einum meistaraheitið í B36, men í Klaksvík var støðan ein heilt onnur. Hann skuldi