leygardagin. Frem spældi ímóti IFK Malmø, ið spælir í næstbestu svensku deildini, og dysturin endaði við 2-1 sigri til danska 1. deildarliðið. Atli Danielsen hevur gjørt sáttmála við Frem, og hann hevur spælt

Tiltakið, sum er ókeypis fyri flokkarnar, er ein nýggjur liður í marknaðarføringini hjá matstovuni. - 2. og 3. flokkar kunnu tekna seg til at koma oman at gera sínar egnu pizzur. Fimm børn sleppa framat køkinum

Bólkur 1: Italia, Kroatia, Grikkaland, Albania, Aserbadjan, Føroyar Bólkur 2: Kekkia, Ukraina, Turkaland, Armenia, Liktenstein Bólkur 3: Portugal, Ongland, Bulgaria, Írland, Montenegro Bólkur 4: Spania

munandi betur í gjárkvøldið, tá ið liðini hittust aftur í Havn. Hesaferð var tað HB, sum vann dystin 2-0. Málini skutu Jákup á Borg og Páll Mohr Joensen. B36 spældi eisini venjingardyst, og teir vunnu 4-1

tríggjar ferðir. Andrew av Fløtum spældi í álopinum, og hann javnaði til 1-1, áðrenn hann so skoraði til 2-1. Tá ið støðan var blivin 3-1, var Andrew skiftur út.

var toppdystur millum VÍF og StÍF í høllini í Vestmanna, sum undan dystinum lógu á ávíkavist 1. og 2. plássi, men tað vóru ikki so nógvir áskoðarar í høllini, tá ið hugsað verður um, at tað vóru tvey tey

1-0: Marni Djurhuus 2-0: Sonni L. Petersen 3-0: Hans Pauli Samuelsen 4-0: Sonni L. Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Carl H. Høgnesen, Andrzej Pacek, Fróði Clementsen, Gert Hansen ? Bárður Olsen,

1-0: Poul N. Poulsen 1-1: Bárður Olsen 2-1: Poul N. Poulsen VB: Bjarni Johansen ? Jákup Olsen, Eyðun Jacobsen, Anders Sørensen, Kári í Lágabø ? Palli Augustinussen, Poul N. Poulsen, Milan Kulic, Símun

1-0: Sonni L. Petersen, 16 2-0: Sorin Anghel, 51. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Fróði Clementsen, Andrzej Pacek, Jóhann á Stongum ? Bárður Olsen, Jákup Martin Joensen, Marni Djurhuus, Hans

Leygarkvøldið 2. okt. kl. 19.30 verður matkvøld í Stóra Pakkhúsi, har kokkarnir Virgar Enghamar, kokkur á Hotel Føroyum, og Jørgen Enghamar fara at vísa hvat teir duga. Matarlepin er lokkandi; Forrættur: