Hildegerd Højgaard, Rituvík 85 ár. Dagurin verður hildin á Sjókaféini í Runavík frá kl. 13 til 18. 70 ára føðingardagur Mikudagin 22. juli fylti Julia (Lulla) Reinert Hansen á Nesi 70 ár. Dagurin verður hildin [...] vælkomin. 60 ára føðingardagur                        Tann 30. juli verður Johan Eli Ellendersen 60 ár. Dagurin verður hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tey, ið ynskja at gratulera, eru vælkomin frá frá

Í mong ár lá oljuprísurin um 20-25 dollarar, men í 1999 fór hann niðurum 15 dollarar. Serfrøðingarnir stóðu oman á hvørjum øðrum fyri at spáa, at útboðið av olju var so stórt, at prísurin neyvan nakrantíð [...] liggur tó í um hann fer at halda sær á høgum støði, ella um hann fer at fara niður aftur um t.d. 5 ár. Verðins mest handlaða vøra Olja er verðins mest handlaða vøra. Eingin onnur vøra hevur eins stóran [...] farin nógv upp. Evropa hevur megnað at hildið eina nøkunlunda javna oljunýtslu síðan oljukreppurnar í 70’unum, meðan USA, sum brúkar 25% av allari verðinsoljuni, hevur havt hækkandi nýtslu. Metingarnar í

eftir støðuni og bar góð ynskir fram. Nú var Jógvan Sofus rokkin 94 ár, ein høgur aldur. Hann hevði verið í hjúnabandi í næstan 70 ár. Fyrireikingar vóru gjørdar til stórt jarnbrúdleyp. Hann fylgdi væl [...] og í bjørgum. Vit fingu ein góðan dag. Eg sá tá, hvussu væl hann fiskaði. Jógvan Sofus var tá yvir 70 ár, at líta á sum ein unglingi, lættur á føti og í sinni. Hetta andlitið, fult av ró og lítillætni. Hetta

teir brúka dagførdar upplýsingar. Teksturin er skrivaður bæði á enskum og donskum. Eins og undanfarin ár er Føroya Myndakalendari 2001 prentaður í Íslandi. PrentÞjónustan og øOddi í Reykjavík hava staðið [...] serstøkum aksturførleika sum treyt fyri, at koyrikort við gildistíð sum ásett í stk. 1, 1. pkt., (til 70 ára aldur) kann verða latið. Fleiri onnur, sum hava áhugað fyri ferðslutrygd, hava tikið undir við [...] heimasíðuni hjá Løgtinginum, fekk Rættarnevndin áheitan frá læraranum í Mikladali, sum hevur búð nøkur ár í Luxembourg, um at virka fyri einum 2-ára royndarkoyrikorti, á sama hátt sum gjørt var t.d. í Luxembourg

Jonhard, vitugi og víðskygdi mentanarberi. Hjartaliga tillukku við 70 ára degnum. Ella hjartaliga tillukku við 100 ára degnum, tú 70 og Sprotin 30. Saman eru tit tað Føroyum tørvar. Og góða Maibritt, børnini [...] røðum í samband við hesar stóru heiðurslønir verður millum annað sagt um teg; Jonhard hevur í skjótt 40 ár arbeitt við og fyri føroyskum máli. Hann broytti og endurnýggjaði lærugreinina føroyskt. 1990-árini [...] lærugreinakunngerð, starvið sum lærugreinaráðgevi varð stovnað, skeið fyri føroysklærarar o.a. – rúm 100 ár eftir tjóðskaparrørsluna, og Jonhard var í broddi fylkingar. Og tú verður lýstur sum sannur arvtakari

førdi til byggingina av sildavirkinum Harenga fyrst í 70-unum. Hetta var fyrsta virki av hesum slag í Føroyum. Tað gekk gott til sildin hvarv seinni í 70-unum. Hetta var ein baksláttur og virkið stóð stilt [...] er tó enn bert 25 ár! Í 1984 tók Oddfríður við sum formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag eftir tann legendariska Thorstein Vilhelm, sum hevði sitið í hesum sessi síðan 1968. Hetta ár gjørdist Oddfríður [...] hetta enn eitt frambrot. Fyrsti arbeiðsformaður var annars Haldgrim Gregersen, sum beint hevur fylt 75 ár. Jóan Pauli doyði lutfalsliga ungur, 66 ára gamal. Tá tók Oddfríður við, og hann helt áftram við sama

sum vendu sær til ráðgevingina. Nógv álvarsligari í ár - Hóast tey, sum leita sær hjálp hjá ráðgevingini hjá Barnabata, ikki eru vaksin í tali í ár, aftur ímóti í fjør, er tað kortini ein týðiligur munur [...] munurin er, at tey, sum hava ringt til ráðgevingina í ár, hava álvarsligari trupulleikar at dragast við, enn tey høvdu, sum ringdu í fjør. - Í ár hava tað verið fleiri, sum hava leitað sær hjálp, tí tey [...] nógvar álvarsligar trupulleikar, og at trupulleikarnir eru meiri samansettir í ár, enn teir vóru í fjør, tekur hvør ráðgeving í ár eisini munandi longri tíð, enn hon gjørdi í fjør. - Har talan er um álvarsligar

Simonsen í eitt ár, Jóan Pauli Poulsen var so í fleiri ár, áðrenn Frits Olsen gjørdist formaður umleið 1960. Eftir at hann hevði sitið í 16 ár, var Poul Adrian Andreasen, sáli, formaður i fimm ár, og so hevur [...] telefonini. Í meiri enn 40 ár hevur hann verið millum teir fremstu í nevndini hjá Klaksvíkar Útróðrarfelag, og hann hevur verið formaður í 34 ár. 30. juli fer hann um tey 70. ? Vit halda, at tað eydnaðist [...] gulli fyri tað arbeiðið, sum hann í meiri enn 40 ár hevur lagt í felagið. Frits hevur verið formaður í 34 ár, og hann hevur verið næstformaður í seks ár. ? Tú kanst ætla, at eg eri sera fegin um tann heiður

Flaggdagsrenningin plagar at vera ein tann besta kappingini á árinum, tí har eru nógv fólk við. Í ár vóru vit eini 70, sum luttóku, og tað ger tað sera hugaligt at renna. Guttorm saknar, at fleiri børn og ung [...] Hann setir síni spor, har hann er. Hann rennur hvørt ár meira enn 2000 kilometrar, hann vinnur eina kapping fyri og aðra eftir, og hann hevur verið danskur meistari tríggjar ferðir. 30 ára gamli Guttorm [...] Alt frá teimum lutvíst stuttu teinunum á Grand Prix rennikappingini til FM í hálvum maraton. Og í ár er stóra málið eitt gott úrslit á Oyggjaleikunum. Alt annað kemur í aðru røð, eisini heimligu kappingarnar

røkja tann áhuga, tey hava frá tí, at tey vóru smá, sigur hon við Informatión. Kanningin vísir, at 70 prosent av teimum spurdu foreldrunum hava eina fatan av, at dreingir hava størri áhuga fyri tøkni og [...] fyri starvsgreinina, sigur Charlottte Mark, forstjóri við Informatión. Tí hevur virkið gjøgnum fleiri ár stuðlað fleiri tiltøk, sum skulu økja lutin av kvinnum í tøkniligum størvum. Men tað snýr seg »ikki«