Saltangará og Petur Olivur Splidt, Tórshavn. Veitslan verður á Hotel Føroyum fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 13.00 giftast í Havnar kirkju Tórunn Sjóvará Poulsen, Tórshavn og Øssur Joensen, Skopun. Døgurði [...] verður á Hotel Hafnia fyri innbodnum. Kl. 19.00 verður opið hús í Gortrugøtu 26, 188 Hoyvík. Leygardagin 1. juli kl. 16.30 giftast í Gøtu kirkju, Linda Hansen og Poul Nolsøe Sørensen, Gøta. Veitslan verður í [...] við atkoma, verða biðin um at siga frá áðrenn 17. juni á tlf. 442032, 220108 ella 506051. Leygardagin 1. juli giftast í Havnar kirkju kl. 10.00 Heidi Petersen og Hans Jacob Kollsker. Veitslan verður í HB

Sosialinum 1-2 oktober, har varaleiðarin á brandstøðini hevur úttala seg til blaðið, við greinina hósdagin 29 september, har leiðarin úttalar seg, síggja vit at stórt ósamsvar er millum útsøgnirnar. 1. Leiðarin: [...] (Lennon/McCartney útsetingin av glæntrileikinum um ósetta sløkkiliðsleiðarin) Í Sosialinum, vikuskiftið 1 - 2 okt., er ein grein um brandbilar hjá Klaksvíkar Sløkkiliði, sum lógu í streymloysi. Fyri nøkur er [...] gjørt fyri, at frítíðaravloysarar taka lívbjargaraprógv, hóast lívbjargararoyndin kann takast uppá 1_ tíma. Hetta er hugburðurin til trygd og tilbúgving hjá verandi leiðara í Klaksvíkar Svimjihøll og so

vit so staðfesta fyri teir. Sandoyingar koma norður í Sarpigerði í morgin. Í viðførinum hava teir 5-1 tap frá fyrru uppgerðini, og hóast næstovasta liðið í 2. deild, sum í summar hevur verið á venjingarlegu [...] finaluplássið verður útloystur á Svangaskarði, har ÍF fer at vitja B68. Í fyrru hálvfinaluni vann ÍF 2-1. Tað vil við øðrum orðum siga, at alt er púra opið. - Eg haldi, at úrslitið ta ferðina lýsir dystargongdina [...] og tí verður hann heldur ikki við. Tað er ivasamt, um Magni á Lakjuni verður við. Eftir at hann í 1. hálvleiki síðsta sunnudag hevði lagt ÍF framum ímóti NSÍ, noyddist hann í steðginum at fara av vøllinum

yvirlitinum eru bara teir súkklarar, ið gjøgnumførdu allar fimm teinarnar. 1. Hafsteinn Ægir Geirsson Ísland 9.44,03 2. Torkil Veyhe Føroyar +1,39 3. Davíð Þór Sigurðsson Ísland +8,38 4. Gunnar Dahl-Olsen Føroyar [...] on Ísland +44,54 9. Áslakkur Nesá Føroyar +45,22 10. Sigurgeir Agnarsson Ísland +1.20,04 11. Mikki Bangtrup Føroyar +1.50,05 12. Janus Povlsen Danmark +6.33,42

hondbólti, Sveinur Justinussen, sum loysti Boga Gregersen av. Fakta um dystin Tampere United-Skála 1-0 (0-0) 1-0: Räsänen 67. Skála: Vlada FILIPOVIC,- 6. Pætur Dam JACOBSEN, 5. Rúni RASMUSSEN, 11. Milic CURCIC [...] Finnlandi og spældu ímóti Tampere United. Finska liðið vann 2-0 í Føroyum, og sunnudagin vunnu teir 1-0. Málið skoraðu teir miðskeiðis í 2. hálvleiki, og harvið vunnu teir samanlagt 3-0. Úr Finnlandi siga [...] Skála ferðaliðið fór úr Føroyum hósmorgunin ella morgunin eftir, at teir høvdu vunnið týdningarmikla 2-1 sigurin í Gundadali á HB. Ferðalagið steðgaði í Keypmannahavn inntil fríggjadagin. Eftir flúgvitúrin

broytingar í valutakursunum vóru ikki væntandi. Á middegi mánadagin var USD/EUR lutfallið 1,3056, fríggjadagin fyri var tað 1,3039. Prístalið hækkar í USA Fríggjadagin komu so tøl frá amerikansku hagstovuni um [...] 2004 FólkatalBúsk. vøkstur ArbeiðsloysiHandilsjavni USA290 mió4,3%5,2%-666,2 mia.$ EU-25 lond453 mió1,8%8,9%+93,9 mia. $ Kelda Eurostat, The Economist190205 ??? Týska gátan? Í Euroøkinum hava búskaparfrøðingar [...] tíðir í USA, so er ein trupulleiki uppá sikt, at uppsparingin er so lág. Amerikanar leggja í meðal bert 1% av lønini burtur til uppsparing. Sama talið er í Týsklandi er 11%.

Og frá 1. jan. 2007 skal inntøkuloftið hjá lægstu fyritíðarpensjonistum setast munandi upp. Við hesum politisku tiltøkum vera skaptar fyritreytir fyri at lægsta fyritíðarpensjón verður tikin av 1. jan. [...] gerast í tveimum stigum, so at longu 1. jan. 2008 verður lægsta fyritíðarpensjón hækka, so at bara helvtin verður eftir av muninum upp til miðal fyritíðarpensjón, og 1. jan. 2009 verður allur munurin upp

fingið fulla úrtøku. Á Norðoyastevnu vann B36 1-0 í Klaksvík. Á Summarfestivalinum fór EB/Streymur avstað við øllum stigunum, eftir at teir høvdu vunnið 4-1, og í gjár var tørnið komið til VB/Sumba, sum [...] sum eftir væl eydnaðu Sjómannadagarnar takkaði fyri og vann 1-0! Einki var at siga til úrslitið. Klaksvíkingar søgdu seg undan vikuskiftinum vera tilvitaðar um, at talan fór at vera um sera torføra uppgávu [...] bara pakkaði seg saman frammanfyri egnan brotsteig, hevði við væl upplagda Evrard Ble sum stýrimanni í 1. hálvleiki lítla leikliga yvirvág. Besti møguleikin hjá teimum var, tá ið Birgir Jørgensen vann nærdyst

rennarar lut í kappingini. Úrslitini av kappingini framganga av yvirlitinum niðanfyri. Dreingir -7 (ca. 1/2 km) Nr.Min.Sek.NavnEftirnavnÁrg.Felag/bústaður 1204BetuelHansen1997Roysnið 2209BeinirJohannesen1997Treysti [...] 11310PauliRasmussen1999Skáli 12311DávidJohannesen2000Skáli 13352IvanMrdalo2000Skáli Dreingir -10 (ca. 1/2 km) Nr.Min.Sek.NavnEftirnavnÁrg.Felag/bústaður 1144Albert RóinJohannessen1995ÆLðurvík 2156JóhanHa [...] n1989Treysti 31318DanielDjurhuus Rein1990Bragdið 41556Petur PauliMikkelsen1990Skáli Gentur -7 (ca. 1/2 km) Nr.Min.Sek.NavnEftirnavnÁrg.Felag/bústaður 1231ElisabetVang1998Hoyvík 2238AtaJoensen1997Skáli

Málskjúttar Neistin: Simona Dzygyte 12(1), Lív Sørensen 4, Ása á Neystabø 3, Lina Audryaryte 2, Susan M. Brockie 2, Marjun Tróndarson 2, Unn Kragesteen 1, Mildrið Jacobsen 1 Stjørnan: Katarina Stjepanov 12(6) [...] Annika Ljósstein 4, Una Olsen 3, Anna Kristina Samson 2, Bára Skaale Klakstein 2 Brotskøst: Neistin 4(1), Stjørnan 13(9) Útvísingar: Neistin 6, Stjørnan 3 Dómarar: Eyðun Samuelsen og Hannis Wardum ? eingir