fór at vaksa til uml. 350 bilar! Sjálvt um samband nú fór at vera alt samdøgri, og so gott sum einki mark fyri, hvussu nógvir bilar kundu vera "umborð" í senn. Eg trúði satt at siga ikki mínum egnu oyrum [...] tað fingu vit, og so eftir fyrsta árið: Góð 30% afturat, sum tit skulu gjalda! Eg spyrji: Er einki mark? Og hvar fara hesir pengarnir? Gamaní hevur ómannaða bummstøðin verið mannað líkað síðani tunnilin [...] ikki somu fólk, sum arbeiða fyri bæði feløgini? Politikararnir mugu harafturat takað stig til, at mark verður sett á, hvussu nógv útreiðslurnar hjá felagnum kunnu vaksa. Nú sær tað út sum um, at trøini

sum var mannaður við yv­ir­skipaðum áhugafeløgum, ein nýggj­an lim – tann privata út­leig­ar­an Mark. Mark hevði bygt leig­u­íbúðir - alla æru vert – og helt, at teir fyrimunir, Bústaðir høvdu, av­lag­aðu

. Men hon heldur eisini, at skúlin kundi gjørt meiri við tað, hóast hon eisini ásannar, at tað er mark fyri, hvat kann stúvast inn í skúlan. Men tað eru eisini nakrir skúlar, ið taka hendan trupulleikan [...] at talan er um Facerape. – Men tað eru eisini nógv dømi um, at farið verður rættiliga langt út um mark og tá er tað altso ikki stutt­ligt meir. Tað er eisini so ymiskt, hvat fólk halda vera stuttligt.

familjumaður, so er Jørgen Holme komin einsamællur til Føroya. Konan Mette og børnini, 15 ára gamli Mark og 13 ára gamla Grit, vera verandi í Danmark. - Ja, soleiðis hava vit valt at gera tað. Eg komi at [...] hevur verið sølu- og marknaðarleiðari. Jørgen Holme er giftur Mette og saman eiga tey 15 ára gamla Mark og 13 ára gomlu Grit.

hetta var ein stuttlig og spenn­andi avbjóðing. Her eru ikki so nógvar brekkur og so nógvur kavi í Dan­mark, men kortini hava vit eitt skíðfelag fyri blind, sum eitur Blindes Skiunion, og har havi eg verið [...] Vasaloppet, men har­aftrat er Heðin fyrsti før­oyingur – og fyri tað eis­ini fyrsti persónur í Dan­mark – sum blindur hevur gjøgnumført teir søguligu 90 kilometrarnar. – Sum sagt, so havi eg ótrúliga stóran

”Deyðiligt blits”. - Tað er ikki eitt endamál í sær sjálvum at skera dráp út í papp, men vit hava einki mark fyri, hvat ið kann henda við fólki. Tey kunnu sum einki doyggja í bókunum. Tað er munur á at senda [...] við foreldur, sum halda, at alt verður so óhugnaligt. - Tá er trúgvin á orðsins makt farin út um alt mark. Børn eru tikin úr leikum, tá ið tað kemur til at duga á at skyna, nær tey skulu tendra og sløkkja

Mine damer og herrer Anledningen for Deres Majestæts besøg denne gang er de højtideligheder, der markerer, at der i år er gået 1000 år siden kristendommen for først gang blev forkyndt på Færøerne. Den kristne [...] færøske nation, og en afgørende styrke i vores samfund. Det er dette de forskellige kirkesamfund markerer med de mange aktiviteter, der afholdes i løbet af året. Det glæder os, at Dronningen og og Prinsen

sítt egna hervald, og tí var skansaliðið nið­ur­lagt 1865. Millum Føroyar og Dan­mark var framvegis eitt fólka­rætt­arligt mark. Vit vóru saman undir sama kongi, men kongur skuldi stýra okkum eftir teim­um

vessels transporting fish to Scotland. Ever since, the 25th of April has been celebrated as Flag Day to mark this historical recognition. It is a public holiday and celebrations are held today all around the [...] Islands and Scotland have both become leading producers of quality salmon for the global seafood market. Faroese companies are making major investments in sustainable aquaculture in Scotland with the view

at skriva um seksti- og sjeytiárini? - Tað kom av, at vit aftur tóku upp viðurskiftini millum Dan­mark og Føroyar. Eg mintist aft­ur á tíðina, hvussu tað var at vera millum londini bæði í míni lestrartíð [...] kortini er ein stór broyting at fara burtur. - Bæði børnini hjá mær, sum eru undir útbúgving í Dan­mark og Svøríki, hildu tað næst­an vera eins skelkandi at koma niður, og tá eg fór, sigur Bergtóra Han