mamman, systrarnar, Sanna í Gong, sum var systkinabarn ommuna, hon búði í Danmark, og frøken Nørholt, sum var ein kunningi úr Danmark. Tom bíðaði eftir teimum og so aftur til Havnar. Hendan útferðin kostaði [...] sonur Onnu, Thorleif, við Marjun, dóttir tey bæði Kristinu og Eyða. Marjun og Thorleif búsettust í Danmark. Víglsan av havnini i Norðragøtu gjørdist annars minnilig, tí gestir­nir fingu mateitran og leyst

saman við fútanum. Eftirlitið skuldi vera ófrá­boð­að. Men einaferð kom ein apoteksserkønur úr Danmark við á eftir­lits­vitjan, og Heerup greiðir frá: Apotekeren blev noget chokeret, da visitator kom [...] Klaksvíkshandlinum. Klæmint og Faktorin keyptu eisini skipið Bikuben saman. Henrietta var niðri í Danmark og arbeiddi í eini 40 ár. Her er hon vist komin heim at ferðast og nýtir høvið til at vitja Egil [...] Fysikus Heerup, der mente, at det var meget muligt, at jeg først kom til at rejse (á hospital i Danmark) i Slutningen af December eller i Januar. 16. Oktober “Gina” var her og vaskede et pars Timers Tid

hana í Danmark. Somu ørindi hevði Hanne í Kina at vita, um Egil hevði sæð Hallu, sum man hava verið ein dóttir. Tað hevði hann ikki gjørt. Kanska hava tey ikki ímyndað sær, hvussu stórt Danmark var í mun [...] 13.10, og vigaði hann tá bert 93 pund. Hann hevði tapt seg nógv, síðan hann fór av sanatoriinum í Danmark. Tá hann kom hagar, vigaði hann kortini 100 pund. Tann 17. kom Beskytteren frá Keypmannahavn, og

Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir [...] craft.foSamband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til [...] Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir:

Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir [...] craft.foSamband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til [...] 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir:

Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir [...] craft.foSamband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til [...] 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir:

Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir [...] craft.foSamband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri [...] 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir:

ð (her Værdipapircentralen í Danmark), har virðisbrøvini verða goymd elektroniskt, og har tey verða flutt millum seljara og keypara, - Einari "clearing" (her PBS í Danmark), har peningur verður fluttur [...] allur handil í loysnini hjá VMF fer fram í donskum krónum! At t.d. Værdipapircentralen og PBS í Danmark standa fyri goymslu av virðisbrøvunum og flyting av peningi í loysnini hjá VMF kemst av, at føroysku

ungur lesandi limur í Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti (DNSAP) og hevði - sum so mangur annar - í millumkrígsárunum havt samhug við týskum áræði frá 1938 og fram til Danmark varð hersett í 1940

við­gerð­in eftir framkomnu Pon­zetti metoduni byrjaði í Klaks­vík áðrenn hon fekk fóta­festi í Dan­mark. Er nú stand­ard við­gerð í flestu lond­um í vest­­ur­heiminum. Hondkirurgi hevur verið virk­in [...] t­búgv­ing­ini fer fram á einum sjúkr­a­húsi sum hevðið verði nið­ur­lagt um tað til dømis lá í Dan­mark. Síðani verður farið av og á til donsk sjúkrahús (sum eru tey vánaligastu í Norð­an­londum) at taka