Kirkjubæjarklaustri. Teir vóru sera væl móttiknir, fingu heitt og gott at eta, heitt bað og turr klæðir. Klæðini, sum teir komu í, vaskaði og turkaði bóndakonan. Pápin segði, at tá ið hann kom úr baðikarinum [...] leiðslu av hreppstjóranum. Bjargað varð tað mesta av tí leysa, sum fekst fatur í. Tað mesta av tí vóru klæðir hjá manningini, segl, tog, snøri, onglar og søkk (lodd). Bjargað varð eisini lyktir, byrsur, ymisk [...] við bjargingini. Tá ið hann var komin heim, boðaði hreppstjórin løgreglustjóranum frá pr.telefon, hvat gjørt var um dagin. Løgreglustjórin avgjørdi, at hreppstjórin skuldi fara á strandstaðið dagin eftir
politikki. Arbeiðið er raðfest, og samstarvið millum landsstýrið og uttanríkismálaráðið er skipað við føroysk/danskari embætismannanevnd. Passtrupulleikar hjá m.ø. føroyskum sjómonnum, handverkarum og lesandi [...] ES-londum eru loystir umsitingarliga. ES-pass verða nú útflýggjað í Føroyum og í Danmark eins og føroysk pass verða útflýggjað í Danmark. Tiltøk í hesi tingsetu Vit hava alla orsøk at fegnast um hesi r [...] til sjálvir at skipa okkara fiskivinnu á sjógvi og landi, hevur verið nógv stríð og lítil semja um, hvat ið gerast skuldi. Høvuðsspurningurin hevur verið, sum danir eisini førdu fram, um vit eru førir fyri
árabiska várið í 2012 tók dik á seg. Og hvat við hóttan Iran’s um at holocaust-jarðleggja eitt heilt fólk - jødarnar? Og hvat við eiturgassan Assad av egna fólki sínum? Og hvat við teimum útvið 500.000 gloymdu [...] Hvør skilir slíkt? Tað er ógjørligt. Og hvat við hertøku Kina’s av Tibet? Eru bíligu hentleikarnir ‘Made in China’ alt ov kærkomnir til tess at taka pennin? Og hvat við palestinska apartheidhegninum um [...] fyrstu jólini”! Hetta er søgufalsan av grovasta slag, tí nær vórðu jól á fyrsta sinni hildin ? Og hvat hava tey fyrstu jólini , árliga blóta- og bjórveitsla heidnu norðurbúgva, við føðing Frelsarans í
og mikudagin sæt hann í songini og rippaði húkar, og fríggjadagin hjálpti hann dótturini at leggja klæðir saman, og seinni, sama kvøldið, hugdi hann eftir einum sjónbandi av barndómsbygdini Eiði. Dótturin [...] tí kann tað vera torført hjá fremmanda fólki at samskifta við hann, men so skjótt sum hann fangar hvat tað er tú sigur, er hann skjótur at svara, og tað, sum honum allarbest dámar at tosa um er um Frelsara [...] bli` og vakt til liv fra død”. Sangurin er skrivaður av bretanum Frances R. Havergal. Týddur til føroyskt av V. Danielsen og er nr. 636 í Songbók Guds Fólks: ”Títt lív, tað gavst tú mær…..” Sangurin hevur
Kýpros. Liðskiparin hjá okkum, sum væl dámdi at skemtast, fór til mín og segði brosandi: »Veitst tú hvat? Faroe Islands vunnu í dag á Eysturríki«. Sjálvsagt trúði eg honum ikki. Tá bjóðaði hann mær at vedda [...] útlendingum í HB Ion Geolgau sær ikki nakran stóran trupulleika í tí, at klassamunurin millum ymisk føroysk feløg er stórur. Hann vísir á, at í nógvum europeiskum stórkappingum er støðan nøkulunda hin sama [...] bæði heima og úti í Europa. Útlendingar, ið kundu megnað at skúgvað okkara egnu burtur av liðnum, kosta so nógv, at tað er næstan høpisleyst at reisa hendan spurningin. Eg haldi tó, at tað ber illa til
fostursystirin Petra, sum búði Havn, til merkis, at hann hevði eitt kuffert við sær. Eingin fekk at vita hvat var í kuffertinum. Seinni kemur Petra eftir, at hann hevur verið á Heimavirkinum og selt síni føroysku [...] broderað vestin. Síðan fer Olivur til Íslands at arbeiða. Einaferð í 1944 ger hann avtalu við eitt føroyskt skip um at sleppa heim til Føroya við teimum. Hann kemur umborð, men fer so í land aftur onkur ørindi [...] sjálvsagt at hugsa um, at Olivur má hava kent á sær, at hann var feigur, tá hann seldi síni føroysku klæðir! Uttan at vita um alt hetta, hevði Petra marru í dreymi viðvíkjandi Olivur um sama mundi, sum Verdandi
varð spunnin til tógv og bundin ella vovin til klæðir. Jóhanna var ógvuliga arbeiðssom. Hon hevði bindimaskinu og bant fyri fólk. Hon bant eisini føroysk undirklæði, sum vóru seld til skipsmenn. Tey høvdu [...] Verdandi vóru 13 mans, meðan manningin var sjey, tá ið fiskur varð keyptur. Í oktober 1944 lógu nógv føroysk skip inni á Siglufjørðinum og krokaðu, tí veðrið var so ringt. Galathea og Verdandi, sum báðar vóru [...] ðarnar tann 8. oktober, klokkan hálvgum fýra um morgunin,” var svarið. Nikkel kundi ikki tá vita, hvat ið var hent, og kanningar seinni vístu, at henda dagfesting kundi vera røtt. Strikaði alla skuld Einaferð
faðirleys. Fekk greiða ábending í dreymi Meðan "Nólsoy" var burtur fyrra túrin droymdi eg, at eg vaskaði klæðir, og tað vóru skjúrturnar hjá manningini á Nólsoy. Fram við mínum barnaheimi rennur ein stór á, og [...] varð funnin, og sum slapp í kristna jørð á Eyrabakka í Íslandi, Mamman hoyrdi sonin rópa Eingin visti hvat var hent skipinum, men ein dóttir eitt systkinabarn hjá Hans David, skiparanum, droymdi, at hann kom [...] ferðir í telefon, og so sendi hon brøv. Hon hevði eina vakra hondskrift, og hon skrivavaði heilt rætt føroyskt. Tað lærdi hon í skúlanum í Hósvík, har hon hevði tveir framúr góðar lærarar, Hjalmar Waag og Hans
hvussu nógv hann skuldi kosta. Sum frá leið endaði byggingin av hesum størsta skúlaprojekti í Føroyum í mannminkandi ruðuleika. Eingin tykist at vita, um skúlabyggingin er liðug ella hvat skúlin hevur kostað [...] mentafólk – føroyingar og danir – í 17. og 18. øld løgdu árar út, til tess at skapa eitt haldgott føroyskt skriftmál, framdu tey størsta siðsøgubragd nakrantíð í Føroya søgu, tí við einum slíkum skriftmáli [...] føroyskur sum nakar: embætisfólk við stórum valdi áttu kanska teirra leiklut, sum Eikirøtur vísir á? Sama hvat. Eikirøtur – kanska mest áhugaverda bók í Føroyum í mong ár – er prýðilig við nógvum góðum frásagnum
