Í gjár landaði Slættaberg góð 1.300 tons, og í dag landar Christian í Grótinum umleið 1.900 tons. Síðani koma Finnur Fríði og Jupiter við 2.500 tonsum í part og at enda Tróndur í Gøtu við 2.600 tonsum

aftrat, at tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska svartkalva. Annar garnaskipið landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur.

vikuskiftið. Tvey ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Eitt skip landar mánadagin, og hini bæði landa væntandi seinni í vikuni. Umframt ísfiskalínuskipini, eru eisini nøkur

løtuni eru trý garnaskip til fiskiskap. Eitt fiskar svartkalva eystanfyri og landar í dag. Eitt skip fiskar havtasku og landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni. - Tað triðja garnaskipið fiskar svartkalva [...] Skeivabanka og fær eina blanding av toski, upsa, longu, hvíting og nakað av havtasku. Hesin báturin landar helst miðskeiðis í vikuni. Væntandi fara aðrir trolbátar út, sum vikan líður, men teir verða neyvan

tvey línuskip eru undir Føroyum. - Skipini á Flemish Kap fiska tosk. Annar landar fyrst í næstu viku, men hitt skipið landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. in.fo kann leggja aftrat, at skipini, sum eru [...] eisini at fiska nakað av toski, hýsu og blálongu. - Tvey línuskip undan Íslandi landa mánadagin og so landar eitt - ella møguliga tvey skip - seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at bæði línuskipini, sum royna

skipini landa helst, sum vikan gongur. Væntandi er ikki, at nakar djúpvatnstrolari, sum er á upsaveiði, landar í næstu viku. Í dag lógu allir trolbátarnir inni, men teir fara helst útaftur, tá veðrið batnar.

vikuna. - Tvey ísfiskalínuskip fiska eisini í íslendskum sjógvi. Annað skipið landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni, og hitt landar antin síðst í hesi vikuni ella fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya

Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey av ísfiskalínuskipunum landa í vikuni, men tað triðja landar ikki hesa vikuna. Trý av frystilínuskipunum fiska undir Føroyum, eitt er í Eysturgrønlandi, og eitt

nakað verður av útróðri. - Av djúpvatnstrolarunum er ein á djúpum vatni og fiskar svartkalva. Hesin landar mánadagin. Hinir royna á grynri vatni og fiska mest upsa. Teir koma inn, sum vikan gongur. Partrolarir

út næstu dagarnar. - Øll skipini eru nýliga byrjað túr. Tí er eisini ivasamt, um nakað av skipunum landar í næstu viku. Báðir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju. Í dag eru eisini fýra trolbátar til