íslendsk skip fiska 130.000 tons av makreli. Tað er 20.000 tons meiri enn kvotan í ár. Tað kunngjørdi fiskimálaráðið í Reykjavík í morgun. Í ár loyvdu íslendingar sær sjálvum at fiska 110.000 tons av makreli, [...] og skipini hava fiskað 116.000 tons. Íslendingar vilja hava støðu sum strandaland, men tað vilja verandi strandalond ikki góðtaka.

makreli næsta ár verður 456.000 tons. Í ár er nøgdin 500.000 tons, so talan er um ein niðurskurð á 44.000 tons. Føroyski parturin næsta ár er 21.098 tons, og tað er góð 2.000 tons minni enn í ár, sigur

keypa, er 70.000 krónur, meðan miðalprísirnir á norsku bátunum er yvir 200.000 krónur. Talið av frítiðarbátum í Noregi nærkast 400.000. Í Svøríki eru næstan tvífalt so nógvir bátar, 750.000.

kr útiviðbót kr tilsamans kr Reykjavík 61.000 11.000 72.000 Brússel 46.000 8.050 20.533 74.583 London 51.300 9.000 14.500 74.800 Keypmannahavn 46.000 7.120 15.000 68.120 Moskva 50.100 8.765 14.500 73.365 [...] tilsamans Reykjavík 16.578 29.000 45.578 Brússel 71.245 16.040 87.285 London 85.000 38.300 123.300 Keypmannahavn 89.375 15.678 105.053 Moskva 95.000 skrivstova og íbúð tils 95.000 Ferðaútreiðslur Tilsamans

frameftir at kosta millum 16.000 og 18.000 krónur at koyra prutl – lógliga. Tað sigur Benny Ejdesgaard, koyrilærari í Havn. Hann sigur, at hvør átekning fer at liggja millum 8.000 og 9.000 krónur. – Skal ein 15 [...] millum 8.000 og 9.000 krónur. – Skal viðkomandi framhaldandi koyra prutl sum 16 ára gamal, skal sami næmingurin aftur til undirvísing til størra prutlið, sum aftur fer at kosta millum 8.000 og 9.000 krónur [...] millum 16.000 og 18.000 krónur. Harumframt skal tannáringurin í báðum førum útvega sær prógv fyri lokið skeið í fyrstuhjálp í ferðslu og gjald til Akstovuna. Langt er millum 150 krónur og 16.000 krónur,

kr. 92.000,- a. Rættindi 10.000 EUR, sum er kr. 75.000,- b. Fylgisveinakostnaður 1.500 EUR, sum er kr. 11.250,- c. Studio- og sendifólk kr. 5.620,- 2. Samlaði kostnaðurin hevði verið góðar 172.000,- fyri [...] 3. Samlaði kostnaðurin var knappar kr. 102.000,- g. Rættindi 2.000 EUR, sum er kr. 15.000,- h. Fylgisveinakostnaður 7.820,- EUR, sum er knappar kr. 59.000,- i. Studio- og sendifólk kr. 5.620,- j. Kringvarpið [...] 120,- pr. Dyst) d. Rættindi og fylgisveinakostnaður, 20.000 EUR, sum er kr. 150.000,- e. Studio- og sendifólk kr. 5.620,- pr. Dyst ? kr. 22.000,- f. Kringvarpið fekk eitt tilboð at keypa allar fýra út

Føroyar og Grønland) 40.000 tons. ES 23.000 tons. Ísland 45.000 tons. Noreg 6.000 tons. Polen 1.000 tons. Russland 36.000 tons. Onnur 2.000 tons. Úrslitið varð samtykt við atkvøðugreiðslu og er tað sama sum fyri [...] kunnu 102.000 tons veiðast í altjóða sjógvi í 1998, sum verða at býta soleiðis: Danmark (vegna Føroyar og Grønland) 20.000 tons. ES 20.000 tons. Ísland 20.000 tons. Noreg 20.000 tons Russland 20.000 tons Onnur [...] Onnur, herundir Polsen 2.000 tons. Fyri kongafiskin í Irmingarhavinum ásetti ársfundurin, at mest loyvda veiða skal verða 153.000 tons í 1998, og at býtið skuldi verða soleiðis: Danmark (vegna Føroyar

forvinna undir 30.000 krónur, fara at rinda 250 krónur meir, tí ymisk avgjøld hækka. Men øll, sum forvinna yvir 40.000 krónur um árið, fáa skattalætta, har tey, sum forvinna 40.000 krónur, fáa 2.000 krónur í [...] nærkast 100.000 krónur um árið, áðrenn talan varð um skattalætta. Men nú skýtur andstøðan í Løgtinginginum, upp, at botnfrádrátturin í kommunuskattinum skal hækka úr 30.000 krónur um árið, 45.000 krónur um

á 500.000 krónur, og hon valdi at koyra allar pengarnar í ein og sama leyp - bláa leypin. Kvinnan úr Klaksvík hevði annars møguleikan at deila høvuðsvinningin í teir tríggjar leyparnar við 200.000 krónum [...] øðrum drátti var nær við bláa leypin. Í fyrsta drátti steðgaði hjólið á 20.000 krónum, sum faldað við trý hevði givið henni 60.000 krónur. Vígdis Biskopstø ivaðist eitt sindur, men helt at enda, at hon hevði [...] hevði hug at royna einaferð aftrat. Í øðrum drátti steðgaði hjólið á 15.000 krónum, sum faldað við tvey hevði givið henni 30.000 krónur. Men, nú valdi kvinnan úr Klaksvík at taka triðja og seinasta møguleikan

eru komnar 720.000 krónur. Hetta er eitt ógvuliga gott úrslit, ið er nærum 40.000 kr. hægri enn síðsta ár. Í 2010 var endaliga úrsliti av landsinnsavningini hjá Reyða Krossi Føroya 681.000 kr. Á Reyða Krossi [...] ein nýggj vanlukka rakar. Síðani í summar hevur Reyði Krossur Føroya sent 1.000.000 kr. til Eysturafrika. Av hesum eru 150.000 kr. frá Føroya Landsstýrið, ið lat peningin til bráfeingishjálpina umvegis [...] verður um, at vit beint innan landsinnsavningina, ið var 1. oktober, høvdu savnað inn meira enn 500.000 kr. til tey hungursraktu í Eysturafrika. - Vit vilja fegin takka øllum, ið hava stuðlað hjálpararbeiðinum