fór heimaftur við nærum fullari last, einans hálvt stig lótu teir liggja eftir á Toftum. Ólavur Simonsen, Finnbjørn Vang og Tummas M. Anthoniussen vunnu sínu talv, meðan Ingolf Gaard leikti javnt móti [...] Nullloysn í Kollafirði Toppskorarnir í júst leiktu talvolympiadu, John Rødgaard og Hans Kristian Simonsen, hittust á 1. borði. Talvið endaði javnt og dysturin endaði somuleiðis við javnleiki. Samson Højgaard [...] Thomsen reisti seg eftir tapið í seinastu viku ímóti Martini Brekká og vann hann sunnudagin á Jákup á. R. Andreasen. Kollfirðingar eru neyvan nøgdir við úrslitið, meðan vestmenningar nú hava blandað seg í

Men í toppbrakinum ímóti hvalvíkingum sum sanniliga eisini hava klárað seg væl, var Hans Kristian Simonsen at síggja á fyrsta borði. Hann tapti tó ímóti Martin Brekká har tað annars leikaði javnt á, men [...] kenningur Jóhannes Ártind leikti óvæntað javnt ímóti John Jacobsen og á fjórða borði vann Eivind Simonsen eisini óvæntað ímóti Petur Højgaard. Dysturin endaði tí 2-2, og má metast sum sera skuffandi hjá [...] runavíkingum. Á klaksvíksliðnum telvaði Willie Olsen á fyrsta borði ímóti tí ikki minni kenda Ólavi Simonsen, sum í ár roynir eydnuna við runavíkingum. Ólavur vann sítt talv, men hinir runavíkingarnir tapti

Vestmanna: Oskar H. Oskarsson og Inga Poulsen Dam kl. 11 (Kirkjukór úr Ólafsvík syngur) Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11, altargongd Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina [...] kl. 20.00. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00 morgungudstænasta v/ Magnus Simonsen. Sunnudagsskúli kl. 14.00 í Hoyvíkar skúla. Mánakvøldið kl. 20.30 bønarmøti uppi á Brekku 3. Ad

Christensen Gøta: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11.00, Lestur (Kristiliga sangkórið luttekur). Leirvík: kl. 11.00, Uni Næs Húsavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen [...] 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir, Birgar Johannesen. Týsdagin 16. mai kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 12.00-17.00 Opið hús Mikudagin 17. mai kl. 10-12.00 Handverk [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Gudstænastur 7. sunnudag eftir Trinitatis Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Saksun: kl. 11, Martin R. Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, lestur Klaksvíkar sjúkrahús: [...] 11, Bergur D. Joensen, Kirkjubøur: kl. 12.15, Bergur D. Joensen, Sjóvar kirkja: kl. 11, Vivian Simonsen, stud. teol. og Jógvan Fríðriksson (talvan gongur fyri Sjómansmissiónina), Tvøroyri: kl. 11, Petur

Bjartalíð Tjørnuvík: kl. 12, altarg., M. Bæk Hósvík: kl. 12, altarg., I. P. Dam Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson [...] gongur talvan fyri kirkjuligu Heimamissiónina Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen. (Talvan gongur í Sandoyar presdtagjaldi fyri Heimamissiónini) Fámjin: kl. 12, Sandvík: kl. [...] Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti við Magnus Simonsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11

nasta, Elduvík: kl. 17, altarg., U. Næs Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Sumba: kl. 12, altarg., Erland Beder Fríðrikskirkjan: kl. 11, J. Bech Havnar kirkja: kl. 11 [...] Kirkjubøur: kl. 12.30, Heri Joensen Rituvík: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Skálavík: kl. 12, J. R. Hansen Tvøroyri: jóansøkudag, P. M. Rasmussen Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 A.T.A.P kids [...] sunnudagsskúli. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Vit biðja rósukrans hjá Erlu Simonsen í Signabø fríggjakvøldið kl. 19.30. Øll eru vælkomin. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin

krikju kl. 12 í Leirvík) Haldórsvík: kl. 12, familjugudstænasta, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Í Kollafirði, Hósvík og Haldórsvík verður farið í kirkju kl. 12.00) Viðareiði: kl. 12, altarg [...] Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman, við vitnisburði, sangi og hugna. Bodil og Poul Jóhannes Simonsen úr Hvannasundi luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Arna Abrahamsen, Sunnumorgunin kl. 11

John Myllhamar Funningur: kl. 11.00, Konfirmatión, Emil Olsen Gøta: kl. 11.00, Konfirm­atión, Martin R. Jacobsen. Frá hesum sunnudegi verður alla summarhálvuna farið í kirkju kl. 11.00 í Gøtu Leirvík: kl [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet [...] 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri upp­­­­lýs­ing­ar við at venda sær til Else­­­beth Reines, tlf. 55229049

í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Bláa Kross. Fríðrikskirkjan: kl. 11.00 (altarg.) Martin R. Jacobsen Miðvágur: kl. 11.00, altarg., David Johannesen Gøta: kl. 11.00, Familju­gudstænasta Funningur: [...] luttekur, sjónvarpað. Glyvrar: kl. 11.00, konfirm­atión, Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12.00, Jàkup R. Hansen. Gentur úr Meinigheitshúsinum í Havn syngja. Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet