fýra brunnar vestan fyri Hetland, ein í Føroyum og fýra í Noregi. 78 prosent av øllum leitikostnaðinum í Noregi verður goldin av landinum umvegis serskattaskipanina í Noregi fyri oljuleitingarfeløg. Innan [...] felagið eigur 15 prosent. T-Rex brunnurin er ein metingarbrunnur, sum fer at kanna eitt fund í Norska Havinum. Í sambandi við avgerðina at fara undir at bora, hevur Mærsk Oil Norway yvirtikið 70 prosent av [...] Faroe Petroleum boðar frá, at felagið nú er farið undir annað stigið í leitiverkætlanini á tveimum norskum loyvum, og hevur bundið seg til at bora tveir brunnar afturat. Talan er um T-Rex, harav Faroe

minkað nógv seinasta hálva árið. Lækkingin í flogtímum svarar til 21 prosent fyri hálvárið og 41 prosent í øðrum ársfjórðingi, samanborið við somu tíðarskeið í fjør. Serliga flúgvingin fyri onnur flogfeløg [...] prosent. Felagið er í ferð við at laga seg til minkandi virksemið. Fleiri tiltøk eru sett í verk, eitt nú hevur felagið latið aftur eitt leigað flogfar, og eitt annað verður latið aftur í heyst, eins og m [...] vænta eina framhaldandi minking innan leiguflúgivng og tyrluflúgving í útlondum, men rokna hinvegin við hampuliga støðugum virksemi í Føroyum. Hetta ávirkar grundraksturin hjá felagnum og krevur tillagingar

Margarinfabrikkin skipar fyri Talent 2012 í mai mánaði. Hetta er fjórða árið, at stóra Talentkappingin verður í Margarinfabrikkini fyri børn í 3. - 7. flokk, og húsið ger seg klárt til at taka ímóti t [...] verður 23. og 24. mai, og stóra finalan verður fríggjadagin 25. mai. Talent er fyri øll børn í Føroyum, sum ganga í 3. til og við 7. flokki. Tað er møguligt at tekna seg til kappingina á talent@fabrikkin.fo [...] talentfullum børnum og teimum mongu áskoðarunum. Í ár er vinningurin ein framførsla á Barnafestivalinum og 1000 kr, og fyriskipararnir gleða seg at síggja alt frá sangfuglum, slangufólkum til gandakallar

tvær vikur at skapa framførsluna, sum bara verður víst í kvøld. Leikarnir hava vant einsamallir í eina viku, og síðani er leikstjórin komin upp í ta seinnu vikuna. Leikurin er eisini serligur á tann hátt [...] Totalteatur kalla tey tað, nú Det Ferösche Compagnie í kvøld sínir fram triðju verkætlan sína. Talan verður um sjónleik, tónleik, dans og ymiskt annað – alt í einum norðurlendskur samstarvi, har tríggir av [...] Hans Tórgarð, meðan Trond Nedberg, ljóðdesignari og Ida Løken, sum tvær ferðir áður hevur vitjað í Føroyum við leikbólkinum Subfrau, koma úr Noreg. Leikstjórin Öllegård Groundstroem og tónleikari Magnus

um heilsustøðuna hjá upprunafólki í norðarlaga í Kambodja. Talan er um arbeiði í sjey bygdum, har áleið 3.700 fólk búgva. Verkætlanin fór av bakkastokki í 2009 og endar í summar. Partur av avtaluni við [...] umboð úr Føroyum at luttaka í verkætlanini sum ráðgevi. Annika Hoydal, ljósmóður, hevur í hesum sambandi verið send út sum ráðgevi í trimum umførum at fylgja gongdini, og at veita ráðgeving í sambandi [...] rnar hjá bygdafólki í ávísum útjaðaraøkjum í landinum. Kambodja er eitt av fátækastu londunum í Suðurasia. Føroyar stuðla somuleiðis eini trý ára verkætlan hjá Reyðakrossi Føroya í Kambodja. Talan er um

Í dag – sjálvan norska tjóðardagin – vitjar norski forsætisráðharrin, Jens Stoltenberg, í Føroyum. Almenna skráin byrjar klokkan 18, tá Jens Stoltenberg og konan, frú Schulerud, koma í Norðurlandahúsið [...] og gassmenning, menning í Arktis og møguligar framtíðar samstarvsmøguleikar. Klokkan 10:30 verður Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, vertur fyri morgunmati í Stokkastovuni í Kirkjubø, har Jóannes Patursson [...] vertur fyri einum norskum-føroyskum mentanarkvøldi. Niels Halm, stjóri í Norðurlandahúsinum, tekur ímóti og vísir gestunum húsið. Skráin í Norðurlandahúsinum sær annars soleiðis út: • Programmverturin Petrina

vit uppliva, tess størri er avbjóðingin at skapa minking. Síðani fyrsta ferðsluvanlukkan í Føroyum kravdi mannalív í 1928 eru tilsamans 272 deyð. Endamálið við tiltakinum er at fyribyrgja ferðsluvanlukkur [...] Sunnudagin 1. juli er minningardagur teirra deyðu í ferðsluni. Tá kunnu fólk steðga á og minnast tey sum doyðu í ferðsluni og tey, sum liva við missinum. Henda dagin verða blómutyssi løgd út har ferðs [...] ferðsluvanlukkur, sum hava kravt mannalív, hendu. Evnið, deyð í ferðsluni, hevur verið tikið upp í kirkjum og samkomum. - At eingin skal doyggja ella fáa varandi mein krevur áhaldandi arbeiði frá fleiri síðum

dið í blóðinum og hárinum sigur 108,33 sum hægsta virðið. Heilsuráðini eru, at talið helst ikki skal fara upp um 5,8 fyri kyksilvur í blóðinum og 1,1 gramm í gramminum av hári. Nøgdirnar av PCB í blóðinum [...] Kristmund Ryggstein í Skopun var millum teirra, sum luttók í kyksilvur- og PCB-kanningini hjá Pál Weihe. Og tøl hansara vóru ikki føgur. Onkur roynd vísti 122 mikrogramm av kyksilvuri fyri liturin í blóðinum, fekk [...] Pál Weihe. Kristmund Ryggstein er ikki einasti føroyingur við høgum tølum. - Okkara trupulleiki í Føroyum er, at ein stórur partur av fólkium er yvir hesum marki, og tí hava landslæknin og eg mælt frá at

31. mars verður Led Zeppelin brak í Norðurlandahúsinum við íslendska rokkbólkinum Dúndurfréttir. Hesin bólkur hevur verið í Føroyum tvær ferðir áður. Fyrru ferð var í 2009, tá ið bólkurin framførdi The [...] eftir Pink Floyd saman við Føroya Symfoniorkestri fyri trimum fullsettum konsertum. Seinnu ferð var í 2011, tá ið bólkurin framførdi The Dark Side of the Moon eftir Pink Floyd saman við føroysku sangarinnunum [...] tung-rokk kendar, hóast stílurin eisini var rættuliga egin og íblásturin kom úr ymiskum tónleikagreinum. Í teimum seinnu plátunum hoyrist, at bólkurin hevur fingið sær íblástur úr fólkatónleikinum, og hetta

mítt ríkið, kom út í fjør, og fleiri løg av henni hava verið nógv spæld í útvarpinum. Men av tí at fleiri av limunum búgva í Danmark, hevur bólkurin enn ikki spælt í Føroyum. Manningin í Glóð gleðir seg nógv [...] hava í nógv ár verið vælumtóktir bæði her heima og úti, og kunnu vit nevna altjóða bólkar sum Travelling Wilburys og Velvet Revolver, ella føroyska bólkar sum Moirae, Rekini og Taxi. Hyggur tú í fløguhúsan [...] ársins ólavsøkukonsert, og í sambandi við framførsluna hava ungu garparnir styrkt seg við nøkrum av okkara bestu kórrøddum: X-Factor vinnaranum Lindu Andrews, Lailu Carlsen og Kirstin í Garði. Niðanfyri er videobrot