eftirmeting fer at verða gjørd av arbeiðinum og samstarvinum millum kommununa og Tekniska skúla. – Ætlanin er avgjørt ikki, at samstarvið skal vera kappingarneyti hjá vinnuni, men heldur hinvegin, at við minni [...] til ferðafólk og goymslurúm. – Bygningurin er gjørdur í samstarvi við Tekniska skúla í Tórshavn. Kommunan og Tekniski skúli hava havt eitt gott og gevandi samstarv, og heldur skúlin, at hetta hevur verið [...] Marin Katrina Frýdal. Tað hevur tikið drúgva tíð at fáa øll neyðug loyvi frá ymsu myndugleikunum uppá pláss, og somuleiðis at fáa lendisspurningin avgreiddan. Men farstøðin er nú reist, og væntandi verður

svarar Árni Ellefsen, at tað er tað møguliga, men at prísstøðið er blivið so lágt og nøgdirnar so smáar, at hetta fyri teirra viðkomandi er farið at geva hall. - Tað hevur kanska nakað at gera við lágkonjukturin [...] virksemið gevur hall, og mett verður ikki, at útlit eru til, at tað fer at geva avlop aftur, soleiðis sum marknaðurin hevur lagað seg. Spurdur, um tað ikki er marknaður fyri tveimum útberingarfyritøkum í landinum [...] Ellefsen. Tað er hálvt ár síðani at Prentmiðstøðin, setti tænastuna Bera á stovn, tó at Prentmiðstøðin hevur havt útbering í skjótt 10 ár. Spurdur, um hann heldur at Posta hevur dumpað prísirnar fyri at fáa

stur og heldur tað at arbeiða umborð á fiskiskipi og boripalli verða eina góð kombinatión. Hon vónar, at hon kann verða við til at arbeiða við og betra trygd og heilsu umborð á fiskiførum eins og hon hevur [...] tosaðu við dámdu væl arbeiðið og høvdu søkt um tað, tí tey vildu vera við, tá vónandi fyrsta oljan varð funnin. Og helst fer teirra dreymur at ganga út, nú tað er greitt, at olja er funnin. Boripallurin [...] nakað nýtt, so mátti tað vera nú kemur tað frá hjartanum, tá hon avgjørd og glað sigur, at henni dámar hetta arbeiðið virkuliga væl og leggur dent á virkuliga. Samanhaldið er sera gott og koma tey nógv saman

stur og heldur tað at arbeiða umborð á fiskiskipi og boripalli verða eina góð kombinatión. Hon vónar, at hon kann verða við til at arbeiða við og betra trygd og heilsu umborð á fiskiførum eins og hon hevur [...] tosaðu við dámdu væl arbeiðið og høvdu søkt um tað, tí tey vildu vera við, tá vónandi fyrsta oljan varð funnin. Og helst fer teirra dreymur at ganga út, nú tað er greitt, at olja er funnin. Boripallurin [...] nakað nýtt, so mátti tað vera nú kemur tað frá hjartanum, tá hon avgjørd og glað sigur, at henni dámar hetta arbeiðið virkuliga væl og leggur dent á virkuliga. Samanhaldið er sera gott og koma tey nógv saman

er sannførd um, at tað fer at taka langa tíð at fáa tey menningartarnaðu at verða trygg aftur. Tey harmaðust um eitt nú ikki at sleppa til arbeiðis á varda verkstaðnum Vón á Argjum. Tað var ikki fyri lønina [...] Etikkur og moralur - Í míni verð snýr tað seg um etikk og moral, hvussu fólk verða viðfarin, og hvat er sømiligt. Beint tá helt hon, at pedagogarnir í Nærverkinum áttu at sligið nevan í borðið og sagt, at [...] at nú var markið nátt, hvussu tey mennikngartarnaðu kundu vera viðfarin. Men aftaná fann hon útav, at høvdu pedagogarnir gjørt tað, var tað tað sama sum at siga upp. Verkfalliðð endaði, áðrenn tað kom

honum góðar at royna seg uttanlands. Og mær dámar væl, at hann fer til Svøríkis og ikki til Danmarkar. Ofta hevur tað víst seg at vera torført hjá føroyskum spælarum at sleppa framat í Danmark at vísa, hvør [...] ivast í, at Finnur Justin­ussen eisini hevur potentiali í sær at gera um seg á landsliðnum: – Í løtuni sær tað ljóst út. Fleiri ungir spælarar eru við at fóta sær í útlendskum feløgum, og tað eigur at bera [...] við sær, at landsliðið verður betri fyri, heldur Jógvan Martin Olsen, sum avgjørt væntar, at Finnur fer at kappast við aðrar um at royna eftir føroysku lands­liðs­málunum. – At evnini hjá Finni at vera við

er gott og vit hava brúk fyri honum, sigur Jóan Petur. Hinvegin er greitt, at lá báturin á Skála, hevði tað verið munandi bekvemmiligari at farið á fiskileið. - Men, sum Jóan Petur tekur til: - Tað vísir [...] var farið undir at gera ein bátahyl í bygdini, og nú er hetta arbeiðið tikið uppaftur av álvara. Sum skilst er ætlanin hesaferð, at tað skal gerast liðugt. Ein partur av arbeiðinum er at gera bátunum eina [...] til tess at betra um umstøður teirra at hava bátin liggjandi. Sum skilst, skal hetta arbeiðið verða liðugt komandi ár. Tá hava teir eisini fingið um 100 metrar av atløgusíðu og góðar umstøður at draga bátarnar

samstundis, at ætlanin er hótt, tí vandi er fyri, at virkið fer ikki at fáa atgongd til rávøru. Tað er ein sannroynd, at fiskiskapurin er versnaður. Men tað eisini ein sannroynd, at minni og minni verður [...] Føroya, tí tað verður vanligari og vanligari, at skipini verða tengd at ávísum virkjum, sum tey so avreiða til, fast. Hans Joensen heldur, at hetta er ein stórur vandi. Og hann heldur, at taka politikararnir [...] bara at lata standa til. Og hann sigur, at hann fer at biðja vinnunevndina hjá løgtinginum, og politikarar annars, um fund at greiða teimum frá støðuni. - Fáa vit ikki atgongd til fisk, verður tað ómøguligt

eigur ikki at verða drálað! Vit hava nú skilt, at umfatandi broytingar longu eru á veg í læraraútbúgvingini, og hetta er sera gott og vísir hetta, at avvarðandi myndugleikar hava sýnt vilja til at bøta um [...] kanna allan skúlaskapin. Tað kann vera gott og væl, men vit hava fyri tað fyrsta ikki tíð at bíða eftir slíkum kanningum fyri tað annað kenna vit flestu trupulleikarnar og fyri tað triðja áttu slíkar kanninghar [...] longt um læraraútbúgvingina, og tað eiga vit eisini at gera. Hetta, at Danmark ikki fremur slíkar broytingar, eigur ikki at halda okkum aftur. Tað hevur verið róð uppundir, at vit skulu lata útlendskar

partur av Danmark, ella skal tað verða sum fullveldisríki. Tað triðja er at gera tað sum eitt nú Ísland og Noreg gera tað við EFTA og við eini EBS-líknandi samstarvsavtalu. Tað gevur sjálvandi eisini nakrar [...] yvirhøvur. So tað eru øll hesi fýra frælsini, sum liggja opin fyri okkum, og tað er tað, sum vit skulu fara at hyggja alvorliga eftir, soleiðis at vit ikki verða eftirbátar. Eg síggi, at sum tíðin fer, so blíva [...] ES OG FØROYAR Hans Kárason Mikkelsen hans@sosialurin.fo - Eg haldi, at tað er gott at fáa nakrar meiningar um ES. Eg haldi, at vit síggja nú, hvussu átroðkandi tað er, at føroyingar fáa eitt veruligt kjak