ferðir í 3-0 sigrinum á B36 í Gundadali, og hann skoraði annað málið í 2-0 heimasigrinum á KÍ. FSV04 hevur fingið Súna Fríða Barbá, og hann skoraði annað málið, tá ið LÍF vitjaði á Valloyrini. Jovan Panic [...] FSV04 vitjaði á Sevmýri bar einki til. Heimaliðið vann 2-0 við málum, sum Dan Mortensen og innskifti Einar Petersen skoraðu. Hóast TB er 15 stig frá uppflytingar plássinum, so siga teir á Tvøroyri seg ikki [...] gera støðuna upp og at halda skil á máltindinum. Men nú royna vit aftur. 16. umfar varð spælt mikudagin 4. juli, og 17. umfar, sum var tað síðsta undan summarsteðginum, var á skránni leygardagin 7. juli. Eingin

Skipabygging Hóast talan eru um tveir partar á hvør sínari síðu á arbeiðsmarknaðinum eru bæði Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðu, ið eigur skipasmiðjuna á Skála, og formaðurin fyri Havnar Handverkarafelag [...] ekspertisan á økinum er næstan horvin, men nógv meiri tí at lønarlagið í Føroyum ger, at skipasmiðjan ikki hevði verið kappingarfør við skipasmiðjur aðrastaðni. - Vit høvdu ongan møguleika at bjóða upp á hesa [...] hesa uppgávuna ella á nakran hátt gjørt okkum galdandi, um vit ikki fingu avtaluna um póllendingarnar, sigur Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju. Formaðurin í Havnar Handverkarafelag tekur undir við

Joensen, fødd Hammer, ættað av Toftum, búsitandi í Keypmannahavn, einkja eftir Sigmund Joensen av Tvøroyri, andaðist sunnudagin tann 22. juli, 86 ára gomul. Kórsetingin verður fríggjadagin 27. juli klokkan [...] 2720 Vanløse. Mánadagin 23. juli andaðist John Larsen, Vágur, sonur Lydiu og Petur Larsen, Porkeri, á Ríkis­sjúkra­húsinum, 52 ára gamal. Kistan kemur suður við Smyril í kvøld klokkan 20.30. Kistan fer

ið henda veiðan stakk seg upp, og hann var við Gudmundi hjá Niels Juel Mortensen á Tvøroyri. Hann var eitt skifti skipari á Stapanum, sum førdi kol kring landið fyri kolavirkið hjá hvalbingum. Tað var eisini [...] 1948. Niels kom at royna nógvar tættir av sjólívinum. Hann var í fleiri ár skipari á hvalabáti hjá teimum hjá Dias á Heyggi, sum høvdu hvalastøðina í Lopra, og gekk tað væl. Teir royndu eisini at skjóta [...] Trøllanesi, sum var arbeiðsgenta hjá teimum í 11 ár. Oluffa giftist seinni við Jóhannes í Miklagarði á Eiði. Hesar umstøður í heiminum skaptu eisini eitt serligt samanhald millum systkini. Minnist, at Esmar

Maud Næs Familjan hjá Elisabeth Holm av Tvøroyri og Palla Mortensen úr Vági savnast á fyrsta sinni nú um ólavsøkudagarnar í heiminum hjá familjuni í Tórshavn. 5 AFS- Altjóða systrar møtast fyri fyrstu [...] altjóða felagsskapurin AFS Intercultural Programs formelt settur á stovn. Tíggju ár seinni, í 1957, bleiv AFS Interkultur í Danmark sett á stovn. AFS er heimsins elsti skiftisfelagsskapur og er í dag í yvir [...] at gloyma hundin Lilo. Elisabeth hevur arbeitt á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølim síðani 1992, men fer nú í nýtt starv og Palli er leiðari á Hjálpartólamiðstøðini. Tey hava síðani mitt í 90unum

hjún verður í Kelduni í september. Til ber at tekna seg á tlf 442054 ella 581512. Meira fæst at vita á www.keldan.fo Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Fríggjadagur 27. juli kl. 21.00: Ungdómsmøti. Sunnudagur [...] kl.6:45 er morgunbøn. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 6. møti við Tove Hammer og Kammu Johannesen, øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið, Vágur Á møtinum sunnudagin kl. 18 talar Annika [...] venda tær til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

Logos II á Tvøroyri. Tað er missiónsfelagsskapurin OM, ið eigur og rekur skipið. Fyrireikingararbeiðið í samband við vitjanina fer fram í hesum døgum og verður arbeitt við ymiskum tiltøkum, bæði á landi og

slagnum, men góðskan er ójøvn, men Salka Valka er bygd á skipasmiðju í Onglandi ´í 1978, og góðskan er í lagi, sigur Robert. - Eg fari at inn á Tvøroyri og leggi meg har at bíða eftir røttu líkindunum til [...] Robert Østborg keypti Sølku Vølku í Oslo, var ikki nógv gott eftir av stolta farinum, sum Durita Holm á sinni førdi um heimshøv - Durita seldi bátin í Oslo, men tá eg keypti Sølku Vølku, var hon illa farin

hongur aftur Sølku Vølku, og rør út á Vestaru Vág fyri at taka myndir av bátinum, greiðir Robert frá, at hann nú leggur leiðina heimaftur. - Eg fari at inn á Tvøroyri og leggi meg har at bíða eftir røttu [...] í nýggja stýrhúsinum á Sølku Vølku. Serstakt við Sølku Vølku er, at skrokkurin er úr betongi. Fleiri bátar eru av hesum slagnum, men góðskan er ójøvn, men Salka Valka er bygd á skipasmiðju í Onglandi [...] óivað í betri standi nú, enn nakrantíð áður, sigur Robert. Rósar farinum Robert Østborg er einsamallur á ferðini til Føroya við Sølku Vølku. Hann vísir fegin skipið fram, tá vit vitja umborð. Hann rósar farinum

dekkinum, var vaðbeini á hædd við høvdið á honum, so hann mátti gerða sær ein platt at standa á, fyri at hann kundi kasta snørið. Hettar, bert fyri at lýsa umstøðurnar sum tá vórðu umborð á sluppunum. Hann hevur [...] skipið hann fór umborð á “Tvey Systkin” sum Jóhan Magnus á Niðri úr Syðrugøtu førdi. Hann var við “Tvey Systkin” frá 1932 til 1938, í 1939 var hann við “Godthaab” sum Jákup Andrias á Mýruni úr Syðrugøtu førdi [...] fór hann á Vónavirkið í Fuglafirði í 1978 og arbeiddi har til 1992. Tann fyrsta túrin hann var til skips sum 15 ára gamal, var hann so lítið mentur, at hann rakk ikki uppá vaðbeinið. Tá hann stóð á dekkinum