Tað var formaðurin í Arctic Circle, Ólafur Ragnar Grímsson, ið kunngjørdi at ráðstevnan verður í Føroyum, tá hann í gjár setti høvuðsráðstevnuna Arctic Circle, ið er á hvørjum ári í Reykjavík. Fróðskaparsetrið [...] Circle Forum. Áður hevur ráðstevnan verið hildin í Anchorage, Singapore, Nuuk, Québec City og Washington, meðan tann sætta ráðstevnan verður í Edinburgh í november. [...] felagsskapurin Arctic Circle, ið er størsta netverkið fyri samstarv og altjóða dialog um arktiska økið, í mai mánaði næsta ár skipar fyri Arctic Circle Forum, ið er ein av smærri ráðstevnunum, ið felagsskapurin

varð sent í hvørt hús í Føroyum. Annika Mittún Jacobsen, kringvarpsstjóri, viðgongur, at tey hava gjørt ein roknifeil ? og at hann verður rættaður. Fjøruti ára dagurin hjá V4 er fyrsta sunnudag í advent. [...] lovað eykavinningar í V4, tí V4 fyllir 50 ár hendan mánaðin. Men tey hava roknað skeivt, viðgongur stjórin. V4 fyllir »bara« 40.. Útvarpið lýsir við eykavinningum í sambandi við, at V4 í november fyllir 50 [...] er tann, at fyrsti V4 drátturin var hin 29. november í 1969. Soleiðis fyllir V4 »bara« 40 ár 29. november. Í vikuni fyri leygardagin 29. november í 1969 samtykti løgtingið endaligt at geva Útvarpi Føroya

Rahbek var við at byrja fyrstu sushimatstovuna í Føroyum ? Etika í Havn ? og hvussu teir royna at koyra sama konsept í Danmark nú, har føroyski fiskurin er í hásæti. »Jens Rahbek har med Etika skabt en ny [...] gevur føroysku matstovuni í Keypmannahavn Etika rættiliga góð ummæli. Fýra út av seks stjørnum fær Etika í rættiliga drúgva ummælinum, sum er at finna á heimasíðu blaðsins í dag. Í ummælinum verður greitt [...] derned«, sigur ummælarin hjá Politiken, tá hann tekur saman um heildarupplivingina á Etika. Les ummælið í síni fullu longd á politiken.dk

Nú skal ein ætlan gerast fyri, hvussu arbeiðsloysið ímillum ung í Føroyum, kann basast. Í hesum sambandi er ein arbeiðsbólkur settur við umboðum úr almannamálaráðnum, vinnumálaráðnum og mentamálaráðnum [...] at ljóða í Tinganesi og fyribils úrslitið er, at arbeiðsbólkurin við umboðum fyri tey trý ráðini, er farin til verka. - Miðjað verður ímóti, at longu í summar skulu tiltøk verða klár at seta í verk fyri [...] minka um arbeiðsloysið millum tey ungu, sigur hann. Í hesum sambandi er talan ikki bara um at gera skipanir, so at fleiri ung kunnu koma beinleiðis í arbeiði. Tað hevur eisini verið frammi, at kanna um

felagsskapur, sum varð stovnaður í 1954. Ferðaleiðari á túrinum er Erik Fey, sum eisini var ferðaleiðari á Morgan vitjanini í síðstu viku. Erik hevur ferðast nógv í Føroyum sum ferðaleiðari og hevur skrivað [...] landið. Tey hava verið mest í Streymoy, Eysturoy og í Norðoyggjum. Ferðalagið fer avstað aftur við Norrönu í annaðkvøld. Samrøða er við fleiri av eigarunum av ellisakførunum í Bilradio á Rás2 hósdagin kl [...] Vit hava í hesum døgum vitjan av einum ferðalagi við ellisakførum. Tað eru limir í Dansk Veteranbil Klub, sum eru komir higar við 12 ymiskum vælhildnum gomlum bilum. Dansk Veteranbil Klub er ein gamal

broytingar í lógum felagsins, umframt val av nevnd. Á fundinum hendi tað, at Hans Jákup Mikkelsen, sum herfyri varð settur sum nýggjur stóri í Marine Harvest í Føroyum, hevur nú fingið fast sæti í nevndini [...] limirnar í felagnum, soleiðis at eitt stórt felag ikki hevur allan avgerðarrættin, men at smá feløg hava eins stóra ávirkan og stór feløg í nevndararbeiðnum. Harumframt vóru broytingar gjørdar í samband [...] afturvaldur í nevndina. Nevndin hevur skipað seg við trimum limum uttan formann. Nevndarlimirnir eru Regin Jacobsen, Atli Gregersen og Hans Jákup Mikkelsen. Varalimur er Odd Eliasen. Broytingarnar í lógini

sum hava kravt mannalív, hendu. Evnið, deyð í ferðsluni, verður eisini tikið upp í kirkjum og samkomum. Síðani fyrsta ferðsluvanlukkan í Føroyum kravdi mannalív í 1928 eru tilsamans 272 deyð. Endamálið við [...] deyðu í ferðsluni. Hetta er dagurin, har vit steðga á og minnast tey sum doyðu í ferðsluni og tey, sum liva við missinum. Eins og undanfarin ár verður minningardagurin hildin fyrsta sunnudagin í juli. [...] Gunnarsson, sum fyrstu ferð í 2000 tók stig til at leggja út blómutyssi fyri á stillføran hátt at minnast tey ið lótu lív á føroysku vegunum. Hann samskipar framhaldandi tiltakið í samstarvi við sjálvbodnari

djúptøkna viðgerðin av slíkum spurningum ikki sjónlig í Føroyum, siga teir, sum hava ritstjórnað bókina, Heini í Skorini og Janus á Ryggi. Tey, sum skriva í bókini eru hesi: Er Gud til? Rói Patursson og Símun [...] Nýggj bók, sum tekur støði í ráðstevnu í Norðurlandahúsinum, viðger Gud og kristindóm í átta ymiskum og mótstríðandi innleggum. Er Gud til? Hevði Darwin rætt? Kann politikkur byggja á trúgv? Kann kris [...] vera skaðiligur? Tað eru spurningarnir, sum verða settir í bókini, og sum átta høvundar svara. - Hesir spurningar seta aftur og aftur dagsskránna í altjóða kjakinum um átrúnað, virðir og lívsáskoðan. Men

Á samkomu í Norðurlandahúsinum í dag varð kunngjørt, at NámX á Eysturskúlanum er FM-vinnari í íverksetan. Seks flokkar kappaðust um FM-heitið, 9. og 10. flokkar. Vinnandi flokkurin nevndi seg fyritøkan [...] blóðtynnandi evni, heparin, ið brúkt verður í viðgerðini av fólki, sum hava havt blóðtøpp. Heilivágurin kann framleiðast úr laksaslógvi, sum vit hava nógv av í Føroyum og fyri tað mesta verður tveitt burtur [...] næmingarnir uppgávuna í størsta álvara. Vinnararnir fingu eina peningagávu frá BankNordik, gávur frá Føroya Tele og heiðursbræv frá Íverkstenarhúsinum. Í dómsnevndini sótu Tór Verland Johansen í BankNordik, Jónhild

serligum atliti at linjugreinunum Emmy Joensen, stjóri í Sernám: Støðan á sernámsfrøðiliga økinum í Føroyum – møguleikar og avbjóðingar. Niels Egelund, stjóri í Center for strategisk uddannelsesforskning, DPU [...] millum annað møgleika at velja sernámsfrøði sum linjugrein. Í hesum sambandi skipar Læraraskúlin fyri áhugaverdum tiltaki við fyrilestrum og kjaki í læraraskúlahøllini hósdagin 24. november frá klokkan 13 [...] DPU Hvat er sernámsfrøði, og hvussu verður sernámsfrøðilig vitan sett í verk í skúlum og á dagstovnum? – Lagt verður eisini upp til kjak og spurningar, og vit vóna, at tiltakið á konstruktivan hátt kann vera