peikaði uppeftir. ”Har í teknaranum er hjólverkið, sum avger gongdina hjá harvuni, og hetta hjólverkið verður innstillað samsvarandi teirri tekning, sum er tilskilað í dóminum. Eg brúki enn tekningarnar [...] fegin havt sagt okkurt viðurkennandi, men hann sá einans fløkjasligar strikur, sum í fleiri førum krossaðu hvørja aðra, og sum vóru so tættar, at tað hvíta á pappírinum illa nokk sást. ”Les,” segði offiserurin [...] kroppinum á síðina fyri at geva harvuni eina nýggja fløtu. Samstundis verða støðini, sum eru blóðstungin, løgd á vattið, sum samsvarandi teirri serligu prepareringini beinanvegin steðgar bløðingini og fyrireikar
var skipari á skipinum Lodsen, sum kriminalforsorgin átti, og sum hevði fangar sum manning. Fullir fangar við Áir Stuttligt er eisini brotið, har Ólavur sigur frá tíðini sum fangavørður í Føroyum, tí eitt [...] so sum ein føroyingur upplivir tað og sigur søguna. Haldi tað manglar, at ein sum kennir til tað, greiðir frá tí, og tað sama er galdandi viðvíkjandi kriminalforsorgini. Eisini her vildi eg , sum ein [...] kendur millum føroyingar úti og heima. Men lív hansara hevur so mangar aðrar síður, tó at sigling og felagslív eru týðandi partar. Millum annað starvaðist hann í mong ár sum fangavørður í Vestre Fængsel,
var skipari á skipinum Lodsen, sum kriminalforsorgin átti, og sum hevði fangar sum manning. Fullir fangar við Áir Stuttligt er eisini brotið, har Ólavur sigur frá tíðini sum fangavørður í Føroyum, tí eitt [...] so sum ein føroyingur upplivir tað og sigur søguna. Haldi tað manglar, at ein sum kennir til tað, greiðir frá tí, og tað sama er galdandi viðvíkjandi kriminalforsorgini. Eisini her vildi eg , sum ein [...] kendur millum føroyingar úti og heima. Men lív hansara hevur so mangar aðrar síður, tó at sigling og felagslív eru týðandi partar. Millum annað starvaðist hann í mong ár sum fangavørður í Vestre Fængsel,
og familjulívinum, sum er í upploysn. Hon hevur brúk fyri at tosa við ein góðan vin. Ein, sum ikki er í samkomuni, har hon annars kennir flest fólk. Í kvøld vil hon tosa við ein, sum kennir hana væl; eisini [...] svari. Hon leitar eftir ábendingum, sum kunnu fortelja, hvat hendir í lívinum hjá Lisu. Familjudreymurin følnar Seint á sumri 2003 flutti familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her [...] mestsum altíð saman við nýggja sjeikinum og saman við vinunum, sum hon spælir tónleik við í skúlanum. Og tá tað sjáldsama hendir, at hon er heima, situr hon á kamarinum og lurtar eftir tónleiki, ístaðin fyri
og familjulívinum, sum er í upploysn. Hon hevur brúk fyri at tosa við ein góðan vin. Ein, sum ikki er í samkomuni, har hon annars kennir flest fólk. Í kvøld vil hon tosa við ein, sum kennir hana væl; eisini [...] um, Ingrid Bjarnastein og Tóru Effersøe Mortensen, sum í summar tóku prógv við Journalistháskúlan í Århus. Høvundarnir hava tikið upp eitt evni, sum ongantíð rættiliga er lýst í føroyskum fjølmiðlum. Tær [...] svari. Hon leitar eftir ábendingum, sum kunnu fortelja, hvat hendir í lívinum hjá Lisu. Familjudreymurin følnar Seint á sumri 2003 flutti familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her
sofaborð og ein gomul leðursofa. Men ikki so frægt sum eitt spísiborð í køkinum. Lítla familjan er ikki nógv heima. Tey eta hjá systkinabarninum hjá Mariu, sum er nýggi granni teirra. Og tá umleið ein vika [...] um, Ingrid Bjarnastein og Tóru Effersøe Mortensen, sum í summar tóku prógv við Journalistháskúlan í Århus. Høvundarnir hava tikið upp eitt evni, sum ongantíð rættiliga er lýst í føroyskum fjølmiðlum. Tær [...] Tey tosa ikki um tað, sum hent er, tí neyðut er at verja børnini, og Maria vil at góða lagið á fólki skal halda fram. Hon heldur seg tí fyri seg sjálva. *** Tankarnir flúgva sum hvirluvindar runt í høvdinum
sofaborð og ein gomul leðursofa. Men ikki so frægt sum eitt spísiborð í køkinum. Lítla familjan er ikki nógv heima. Tey eta hjá systkinabarninum hjá Mariu, sum er nýggi granni teirra. Og tá umleið ein vika [...] um, Ingrid Bjarnastein og Tóru Effersøe Mortensen, sum í summar tóku prógv við Journalistháskúlan í Århus. Høvundarnir hava tikið upp eitt evni, sum ongantíð rættiliga er lýst í føroyskum fjølmiðlum. Tær [...] Tey tosa ikki um tað, sum hent er, tí neyðut er at verja børnini, og Maria vil at góða lagið á fólki skal halda fram. Hon heldur seg tí fyri seg sjálva. *** Tankarnir flúgva sum hvirluvindar runt í høvdinum
sofaborð og ein gomul leðursofa. Men ikki so frægt sum eitt spísiborð í køkinum. Lítla familjan er ikki nógv heima. Tey eta hjá systkinabarninum hjá Mariu, sum er nýggi granni teirra. Og tá umleið ein vika [...] Tey tosa ikki um tað, sum hent er, tí neyðut er at verja børnini, og Maria vil at góða lagið á fólki skal halda fram. Hon heldur seg tí fyri seg sjálva. Deyðatøgn Tankarnir flúgva sum hvirluvindar runt í [...] bróðrinum. Komin til Havnar fara Maria og mamman beina leið í tað arbeiðshølið, sum Kim og Maria plaga at vaska um kvøldið. Heima í húsunum hjá foreldrunum hjá Mariu eru dreingirnir farnir til songar. Maria
at vita um føroysku ættina. Og tað hava tey fingið. Forfaðir teirra var Nicolaj Frederik Petersen, sum varð føddur á Miðgerði í Kollafirði 2. mai í 1845. Foreldur hansara vóru Samuel Peter Samuelsen (f [...] fingu tey átta børn. Ein teirra var tann so kendi keypmaðurin í Fuglafirði, Sámal Petur Petersen, sum sostætt er langabbabeiggi hesa konuna í New Zealandi. Í brævi til Sosial siga tey úr New Zealandi, [...] tey bæði eru fødd og uppvaksin í Skotlandi. Tey fluttu í 1965 til New Zealand. Men í fjør vóru tey heima í Skotlandi og vitjaðu skyldfólk, har áhugin fyri føroysku ættini varð vaktur. Hetta er bert enn eitt
at hon hevði nakað at vísa mær, sum eg ikki hevði sæð áður. Tað var dópsbrævið hjá mær, hon kom við. Hon vísti mær so, at útfrá har sum faðirin stóð, stóð eitt navn, sum eg ikki kendist við. Michael Harris [...] so um at vit møguliga áttu at sett okkum í samband við Sofus einaferð afturat. Men hetta var sum sagt mest sum av tilvild, at eg kom til at tosa við Niels Paula um tað, so eg hugsaði ikki so nógv um tað [...] ringdi telefonin heima hjá Jan. Tað var Niels Pauli Danielsen, sóknarprestur. Hann spurdi Jan, um hann kundi koma á prestagarðin at tosa við seg. - Eg veit ikki hví, men eg hugsaði sum so ikki um, at tað
