flytingar íroknað inngjaldskort heilt ókeypis. »Vit royna áhaldandi at menna okkara talgildu pallar, soleiðis at allir okkara kundar kunnu fáa greitt yvirlit yvir sína fíggjastøðu og avgreiða síni fígg [...] fyrimunaskipanina, soleiðis at samlaði prísbygnaðurin verður meira einfaldur. »Vit eftirmeta javnan okkara prísir og kostnaðir fyri at tryggja kappingarførar prísir, og vit hava nú valt at strika fleiri kostnaðir [...] broytingarnar bera ein kostnað við sær fyri bankan, so eru hetta neyðugar broytingar til frama fyri okkara privatkundar«, sigur Turið F. Arge, forstjóri í BankNordik í tíðindaskrivinum. Og bankin skrivar

træverkið, ella málverjan. Okkara komu til góðar møguleikar, men neyvleikin vantaði. Føroyar vóru tó væl við í dystinum, hetta takkað verjuni og Inga Johannesen føroyska í málinum. Okkara ernaðust tó og vóru [...] bakkunum. Hetta megnaðu okkara ov illa at gagnnýta, har spælið gekk ov nógv innyvir. Íslendingar høvdu mestsum avgjørt dystin eftir 40 minuttir, tá teir vóru frammanfyri við 10. Okkara høvdu onkra góða løtu

arbeiða fyri betraðum marknaðarviðurskiftum fyri okkara vinnulív. Hetta náða vit bert við at kanna fyrimunir og vansar við ES-limaskapi, tí ES er okkara størsti og gagnligasti marknaður. Skulu vit røkka [...] røkka teimum málum, ið sett eru fyri Visión 2015, mugu vit tora at taka avgerðir, sum koma at broyta okkara samfelag. Harvið er ikki sagt, at tað verður til tað verra, men eitt ørvísi samfelag kann eisini [...] Tað er ein sannroynd, at ES-limaskapur hevur eitt ótal av møguleikum við sær, sum kunnu styrkja okkara oyggjasamfelag. Vit skulu tora at ganga nýggjar leiðir, og tora at lata hurðarnar upp fyri útheiminum

steðga ikki á í ár 2015. Vit hugsa longur enn so, tá tað snýr seg um bygdina, vit eru so góð við. Okkara størstsa aktiv í dag, eru bústaðarøkini. Tryggar og góðar umstøður til familjur, at búsetast og mennast [...] standi, nýtt eldrasambýli, eisini eru vit við í útbyggingini av Eysturoyar Ellis- og røktarheimi, har okkara eldru borgarar, kunnu fáa alla ta røkt, tey hava tørv á. Heldur ikki vinnan er við sviðið soð. Stórt [...] skuldi verða gjørt í samráð við Leirvíkar kommunu. Vit hava ongantíð biðið um ein veg gjøgnum alt okkara framtíðar byggilendi. Kann henda, at tað er ein bíligari loysn í fyrsta umfari, men sum vit øll vita

og harvið okkara trúðarliv og fatan hava sín uppruna. Oftani verður orðið ambassadørar fyri land sítt nýtt, tá fótbóltslandslið fara úti í heim at spæla. Og eins og vit eru errin av okkara liði og meta [...] ambassadørar fyri okkara land, mugu vit rokna við, at ísraelar meta sítt landslið sum góðar ambassadørar fyri sítt land. Tit skulu tí verða væl móttiknir her eins og vit vóna, at okkara menn fara at fáa

neyðugt er samstundis at vísa á, at júst Tjóðveldispolitikkur er størsta hóttan ímóti okkara samfelagi og ímóti okkara eldru. Skerjingin av ríkisveitingini er orsøkin til at vit hava hall á fíggjarlógini [...] Tjóðveldispolitikkarar finnast at støðuni. Og eg eri fyri einaferð skyld samdur við teimum í, at okkara eldru skulu hava ein virðiligan aldurdóm. Tað er millum annað av júst hesi orsøk, at eg eri Sambandsmaður [...] spyrja. Eg haldi, at vit eiga at samráðast ríkisveitingina uppaftur í 2006. Tí vit kunnu ikki bjóða okkara eldru og starvsfólkum har eins og skúlum og vinnulívi at verða knúskaði niður í armóð tí Tjóðvel

at útbyggja útbúgvingar- og granskingarmøguleikar fyri ungdóm okkara allastaðni í Europa. Hetta er alneyðugt um framtíðartilfeingi okkara ? tey ungu og børnini ? skulu hava nakran møguleika í framtíðini [...] verða umráðandi, at vit fáa limaskap og virka í altjóða felagssakpum, sum hava týdning fyri vinnu okkara, mentan, útbúgving og gransking. Slík stremban vil geva okkum ein nógv størri pall at spjaða virkisváðan [...] og verður kravið, um tú skalt fylgja øðrum vesturlendskum tjóðum. Hetta eigur at verða boðskapar okkara eisini á Fólkatingi nú tey fyrireika at senda alsamt fleiri mál niður til Brússel at umsita. Vit

Tung vóru boðini úr Føroyun, um at beiggi okkara var tikin frá okkum á so ungum aldri. Vit vóru øll, foreldur og syskin, samlaði, niðri í Danmark í konfirmatión, so tað var hart, at vit ikki kundu vera [...] nú. Vit kunnu bara síggja teg fyri okkum, hvussu stoltur tú hevði verið at sæð hann í tí. Signar, -okkara stóribeiggi- Stórt ansvar at hava, og tú fylti tað til fulnar. Aldrin kom eitt ringt orð av munni [...] tí. Eitt hjarta av gull, eitt sinnarlag so róligt, at man ikki visti av tær, fyrr enn tú stóð við okkara lið. Orð kunnu ikki beskriva teg sum persón, tí kendi man teg, vóru orð óneyðug. Vit sum eftir sita

bygdirnar í kommununi at merkja ein farra av stevnuhýri eisini. Okkara tjóðar ítróttur, kappróðurin, hevur ikki haft góðan byr í bygd okkara seinastu árini. Nýggjar kreftir eru fyri stuttum komnar í leiðsluna [...] Síðani seinastu vestanstevnu eru bygdirnar í okkara kommunu vorðnar fleiri. Lítlu, vøkru náttúruperlurnar Mykines, Gásadalur og Bøur, eru nú eisini við. Sum so mangan fyrr verður Sørvágur karmurin um [...] hjúnalagið, men fyri lívið sum heild – og kvinnuna við. Latið okkum øll nú fylkjast her í vøkru bygd okkara, hugna okkum saman við familju, vinum og kenningum á tann hátt tað fellir okkum. Onkur tuskar við

politiska áskoðanin. Hetta var í tráð við meginreglu í okkara fólkaræði, sum snýr seg um, at vit býta okkum upp eftir okkara politiska og ikki eftir okkara átrúnaðarligu sjónarmiðum. Tað tykist, sum tann gamla [...] Er tað nakar, ið ynskir sær írsk ella balkanansk, fyri ikki um at tala irakisk viðurskifti her í okkara elskaða, friðarliga og djúpt kristna landi? Hví so blanda politikk og átrúnað? Hvør vinnur við hesum