skoraðu. Meinhard E. Olsen var við frá byrjan, tá Vendsyssel FF á heimavølli í Hjørring leikti javnleik 1-1 ímóti Næstved. Næstved kom á odda í 23. minutti. Tiago de Leonco javnaði fyri Vendsyssel FF við einum [...] og trý spæla play off dystir ímóti næstniðasta og triðniðasta liðnum í superliguni: # 1 Hobro 27 15 5 7 49 - 29 50 2 Skive 27 15 2 10 38 - 41 47 3 FC Helsingør 27 12 10 5 39 - 25 46 4 Vendsyssel FF 27 [...] Tríggir føroyingar vóru í leiki í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í dag. 1.100 áskoðarar vóru til uppgerðina á leikvøllinum í Sundby á Amager, har heimaliðið, Fremad Amager tók ímóti Vejle, sum hevði

Jákup Annfinsson 1-1: Klæmint A. Olsen 1-2: Petur Knudsen br 1-3: Klæmint A. Olsen 1-4: Bárður J. Hansen 1-5: Jann Benjaminsen Í gjár B36 - TB 3-1 (2-1) 1-0: Stefan Radosavljevic 3. 2-0: Lukasz Cieslewicz [...] Vatnhamar 2-1: Arnbjørn Hansen HB – ÍF 6-0 (2-0) 1-0: sjálvmál 2-0: René S. Joensen 3-0: Ari Mohr Olsen 4-0: Ari Mohr Olsen 5-0: Adrian Justinussen 6-0: Hørður Askham AB – NSÍ 1-5 (1-1) 1-0: Hans Jákup [...] 33. 2-1: Ragnar Tausen 41. 3-1: Alex Mellemgaard br 71. KÍ - Skála 2-2 (2-2) 1-0: Boris Dosljak 2. 2-0: Jóannes Bjartalíð 22. 2-1: Haraldur R. Højgaard 43. 2-2: sjálvmál 45.+2. NSÍ 18 13 3 2 49 19 42

vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Norð á Viðareiði kl 19.00. 50 ár Í dag, 1. august verður Regin Olsen Klaks­vík 50 ár. Vælkomst verður í húsinum hjá Norðoyar Kvinnufelag Bøgøta 3, frá kl. [...] kunnu sendast til Gunnleyg & Richie, 16 Benjamin Ferrey House, Somerleigh Road, Dorchester, Dorset, DT1 1TL, England Leygardagin 23. aug. kl. 14.00, giftast í Ebenezer í Havn, Jeanette Ottosen, Hoyvík og Solomon [...] Hon eitur Emma. 25. juli fingu Sonja Bech og Christopher Paul Freeman, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3250 gr. 25. juli fingu Guðrið og Leivur Jarnfoss, Tórshavn, tvíburar - gentu og

United Mánadagin: Fulham - Tottenham 1 Arsenal 18 15 2 1 42:14 47 2 Manchester City 19 13 3 3 50:20 42 3 Manchester Utd 19 12 3 4 30:22 39 4 Newcastle 19 10 8 1 33:11 38 5 Tottenham 20 10 3 7 39:31 33 [...] League 20. umfar: Liverpool – Chelsea 0-0 Bournemouth – Nottingham Forest 1-1 Leicester City – Brighton 2-2 Southampton – Aston Villa 0-1 West Ham – Everton 2-0 Crystal Palace - Newcastle Sunnudagin: Leeds United [...] Einasta ljóspunktið hjá Everton eru úrslitini í hinum dystunum. Hin botnproppurin, Southampton, tapti 1-0 móti Aston Villa. AFC Bournemouth misti á stokkinum móti Nottingham Forest, og tað sama gjørdi Leicester

38.Rd7 Kg5 39.Rf1 h4 40.Rh7 Rd5 41.Kc3 Kg4 42.d4 Rig3 43.Re1 h3 44.Re6 g5 45.Reh6 Rie2+ 46.Kd3 Rif4+ 47.Kc4 Kg3 48.Rc7 g4 49.Rxc6 h2 50.Rb6 Rh5 51.Rxh5 Rixh5 52.Rb1 Kg2 53.Kb5 h1F 0?1 [...] Rxg3! 26.Nxg3 Rxg3 27.Re1 Rxg5 Flóvin hevur vinnandi fyrimun 28.Bh3 Bxh3 29.Rxh3 Re5 30.Reh1 h5 31.Rf3 Rie3+ 32.Kd2 Rif5 Nú er lætt vunnið. Finnurnar renna av sær sjálvum á mál 33.Rb1 Kg7 34.b4 b6 35.bxa5 [...] 1.e4 c6 2.d4 Ria6 Óvanligur leikur. Hugskotið aftanfyri leikin er m.a., at um hvítur leikar Bxa6, leikar svartur Fa5+ og síðani Fxa6 3.Ric3 Ric7 4.Be3 d6 5.Fd2 g6 6.h4 Rif6 7.f3 Bg7 8.a4 a5 9.Rd1 Bd7 10

40.Ne5+ Kd6 41.f3 Rf8 42.Rg1 Rc8 43.Rg7 Rc7 44.Rxc7 Kxc7 45.Kxh6 a5 46.Nd3 b5 47.Kg5 bxa4 48.Kf6 a3 49.Nc1 Kd6 50.Na2 Kc6 51.Kxe6 Kb5 52.Kxd5 Ka4 53.Nc1 og Rødgaard gavst 1-0 [...] 03.03.2001 1.e4 e6 Fronsk byrjan 2.d4 d5 3.Nc3 Bb4 4.e5 Ne7 5.a3 Bxc3+ 6.bxc3 c5 7.h4!? Qc7 8.Rh3 b6 9.h5 h6 10.a4 Rani kennir seg hava tíð at útseta útviklingina 10...Ba6 11.Bd2 Bxf1 12.Kxf1 Nbc6 13.Qg4 [...] Ke2 Rc7 25.h6 gxh6 26.Rh1 Nb2 27.Nh5 einasti leikur sum kann brúkast hjá Rana 27...Kd7 28.Rxf7+ Kc8 29.Rxc7+ Kxc7 30.Bf6 Rh7 Rani hevur nú fyrimun, eftir at hava staðið verri 31.Ra1 Nc6 32.Kf3 Nc4 33.Kg4

til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði tá frásøgumaðurin hjá FM1, Tróndur Arge segði frá báðum málunum í studionum hjá FM1 í Krosslíð í Havn. 2) Hoyr samrøðuna vertirnir hjá FM1 gjørdu við land [...] ætlanin var, at javnleikurin skuldi verjast heim ta seinastu løtuna. Malta - Føroyar 1-1 (0-0) 1-0: Guillaumier 54. 1-1: Ári Mohr Jónsson 70. Dómari. Kristo Tohver (Estland) Føroyar: Teitur Matras Gestsson [...] púra blankur við handara stólpa, tá ið hann setti bóltin í málið. 1-1 og harvið høvdu Føroyar aftur kós ímóti bólkasigrinum. Tað endaði 1-1. Vit enda á 12 stigum, Malta endar á níggju stigum. Talan er um

kappingini, sum eitur "Cross country" gjørdist hann nummar trý í tíðini 1.24.43,355. Menorca vann gull í tíðini 1.22.50,205 og Isle of Man 1.23.09,956. Í skeet-skjóting vann Marius F. Joensen gull, men tað hava

Tróndur Jensen í 1. hálvleiki, og í 2. hálvleiki Sørin N. Samuelsen, Pál Mohr Joensen, Kári Nielsen og Johan Ejvind Mouritsen. Úrslit KÍ-TB 0-1 (0-0) 0-1: Pætur Mikal Holm 76. B71-HB 0-6 (0-2) 0-1: Bárður Mittelstein [...] 0-2: Tróndur Jensen 40. 0-3: Sørin N. Samuelsen 50. 0-4: Pál Mohr Joensen 57. 0-5: Kári Nielsen 63. 0-6: Johan Ejvind Mouritsen 81. B68-EB/Streymur 4-0 (1-0) 1-0: Kristian Anton Andreassen 25. 2-0: Hákun [...] Toftum vitjaðu teir næstbestu hjá EB/Streymi, og teir vórðu sendir til hús við 4-0 tapi. Serliga í 1. hálvleiki, sum heimaliðið vann við einum máli, var EB/Streymur væl við í spælinum. B68 kom aftur á

Við meira enn 1,2 millión fólk deyð, 50 milliónir skadd og eini rokning upp á 500 billiónir evrur árliga, eru ferðsluvanlukkur saman við malaria og tuberklum á topp 3-listanum yvir heimsins álvarsligu [...] verður gjørt á skilabesta hátt, segði svenski Scania-stjórin Leif Österling, sum vísti á at umleið 50.000 fólk hvørt ár doyggja í ferðsluni í Evropa. Fyri nøkrum árum síðan setti ES sær sum mál at hálvera