sinnið í kók hjá Bill Justinussen. Í hvussu er sigur hann seg hava meldað Rás2, teir báðar vertirnar og ónevnda mannin, sum tær báðar tosaðu við í Rásarúminum í sendingini í síðstu viku. Evnið í hesum partinum [...] hassj í Føroyum. Hetta hendi við einari samrøðu í Sosialinum við Beintu Joensen, rúsevnisráðgeva, sum vísti á, at tað flýtur við rúsevnum í Føroyum. - Hon vísti á, hvussu støðan er á hesum økinum í Føroyum [...] ónevndan mann, sum sjálvur í sendingini viðgekk, at hann nýtir evnið, í Rásarúmið at tosa um sínar royndir. Rás2 hevur nú í eina tíð havt fokus á trupulleikan, og tað var í einum framhaldi av hesum, at

skotsk og írsk skip, sum hava avreitt í Fuglafirði Prísurin á svartkjaftinum er góður í ár, nógv betri enn í fjør. Í fjør fingu skipini eini 50 oyru fyri kilo. Men í ár er prísurin eini 40% hægri, ella eini [...] fiskarok hevur verið í Fuglafirði seinastu tíðina. Bara higartil í ár hevur Havsbrún longu tikið ímóti 30.000 tonsum av ídnaðarfiski. Nógv tann besti mánaðin er apríl, sum vit eru í. Bara henda mánaðin [...] fer at halda sær. Spurningurin er so, hvussu verður á Havsbrún í vetur. Síðani fiskikapurin eftir ídnaðarfiski helt uppat undir Føroyum fyri trimum árum síðani hevur verið meiri deydligt á Havsbrún um

on. Og stjórin í Ísbú Føroyum, Martin Hendriksson, situr, sum sagt, í Svøríki, har hann arbeiðir fyri eitt felag, sum keypir fisk. Sum skilst, er tað serliga eitt felag, Ísbú í Føroyum hevur handlað við [...] er latið upp. Eitt annað er í vón. Meðan stjórin í Ísbú í Reykjavík, sum fyrr hevur lovað føroyskum kreditorum sínar pengar, nú hevur verri vónir um, at tað fer at eydnast. Í Oyndarfirði eru fólk við tíðini [...] Hann arbeiðir nú fyri ein fiskakeypara í Göteborg í Svøríki. Men Ísbú hevur eina rímuliga stóra skuld til føroyskar kreditorar. Jens Valdemarsson, stjóri í Ísbú í Reykjavík, hevur fyrr sagt við Sosialin

broytingar í Norskahavinum og allan vegin norður í Barentshavið. Óvanliga lýggja veðrið í Føroyum seinastu árini hevur helst eisini samband við broytingarnar í havinum. Heita rákið fram við Føroyum verður [...] Seinastu tíggju árini er methøgt saltinnihald mált í sjónum, sum streymar úr Atlantshavinum inn í Norðurhøv og Arktis. Hesir streymar eru høvuðslið í tí heimsfevnandi rákinum, ið nevnist tað thermohalina [...] saltinnihaldið í Atlantssjónum verður tikið við, tá spátt verður um framtíðina hja tí thermohalina rákinum í Norðuratlantshavinum. Hiti og saltinnihald sett met Sí mynd 1. Hitin og saltinnihaldið í sjónum kring

at koma úr Føroyum í framtíðini. Sjálvur sær Pole Hansen als ongar trupulleikar í, at føroyingar stovna flakavirki í útlondum. Eg vænti ikki, at vit fara at fáa tað nógva av fiskinum ú Føroyum, so hetta [...] størsti fyrimunurin við at hava virki í Lettlandi, er heilt avgjørt lønarlagið. Lønin hjá arbeiðsfólkinum á virkinum í Lettlandi er fær 15-20% av tí, sum arbeiðsfólk í Føroyum fáa og tað er ein veldugur kapp [...] Fiskivinna Nú er arbeiðið byrjað á fyrsta føroyska flakavirkinum í Lettlandi. Tað vakti ans, tá ið føroyingar fyrr í summar keyptu eitt flakavirki í Lettlandi. Men nú er arbeiðið á virkinum byrjað og hesar seinastu

at seta ein veðurfrøðing í Føroyum. Jógvan á Argjaboða á veðurstøðini í Havn heldur ikki, at tað fer at gera veðurtænastuna betri, um ein veðurfrøðingur verður settur í Føroyum. Og hann vil tí heldur ikki [...] segði í Sosialinum týsdagin, at tað var so lítið skil á veðurforsagnunum hjá DMI, at hann er púra vísur í, at tað einaferð fer at kosta mannalív. Og í greinini niðanfyri vísir eisini formaðurin í Meginfelag [...] Argjaboða á veðurstøðini í Havn. Fyri at beina allan iva av vegnum, skal sigast, at Veðurstøðin í Havn hevur nakað sum helst við forsagnirnar at gera, tí tær verða allar gjørdar á DMI í Keypmannahavn. Men hann

millum annað við at virðisøkja fiskin í Føroyum. Tá ið talan er um føroysku kvoturnar, so ,kann hetta gerast við at seta krøv til, at allurfiskurin verður virkaður í Føroyum. Lógin sigur, at fiskurin skal um [...] milljónir afturat við at virðisøkjavøruna í Føroyum, sigur Jógvan Gregersen. Hann sigur, at av hesum fara meira enn 100 milljónir beinleiðis til lønir. Við í roknstykkinum er heldur ikki tað, sum hetta [...] Føroyar eiga tilsamans 25.000 tons av botn­ fiski í Barentshavinum og á Flemish Cap. Vektin er, tá fiskurin er avhøvdaður og kruvdur. Í meðal fáa skipini 25 krónur fyri hvørt avhesum kilo, sum tilsamans

Kárason Mikkelsen Hotel Føroyar skipar í hesum døgum fyri føroyskum kvøldi. Tiltakið er á skránni einaferð um vikuna. Tá ber til at fáa føroyskar serrættir á Hotel Føroyum hvørt mánakvøld frá klokkan 18:00 [...] hava vitjan av útlendingum leggja eisini leiðina forbí, sigur Birna Jacobsen, søluleiðari á Hotel Føroyum. Endamálið við tí føroyska kvøldinum er at vísa útlendingum, hvat føroyingar hava at bjóða av føroyskum [...] annað seyðarhøvd, ræst kjøt, turrur fiskur, spik, grind, og saltkjøt. Tað føroyska kvøldið á Hotel Føroyum er eitt afturvendandi tiltak hvørt summar.

varð framleiddur í 1898. Stovnarin, Adam Opel, doyði trý ár frammanundan, í 1895, 58 ára gamal. Fyrsta Opel-umboðið í Føroyum (GM) var P/F Vilhelm Nielsen, sum bygdi í J. Broncksgøtu í 1935. Fyritøkan hevði [...] virksemið hjá P/F Óla Arge og harvið eisini Opel-umboðið í Føroyum. Higar til í ár eru seldir 114 Opelbilar í Føroyum. Um Saab: Tað var í sekstiárunum, at fyrstu Saab-bilarnir komu til Føroya. Umboðið var á [...] Rasmussen í Runavík umboðið. Tummas Ørv fekk tann fyrsta bilin í 67 ella 68. Í 1971 varð hann biðin um at hava umboðið. Í november 76 varð John P. Vilhelm settur í starv at røkja Saab-umboðið. Í 95 yvirtók

skjóta konsertferð í Føroyum í næstu viku. Hon spælir konsertir tríggjar dagar á rað. Hóskvøldið 20. oktober spælir hon í Bylgjuni í Runavík. Fríggjakvøldið 21. oktober spælir hon í fimleikahøllini á Giljanesi [...] Giljanesi. Og leygarkvøldið 22. oktober spælir hon á Hotel Føroyum í Havn. Allar konsertirnar byrja kl. 20.00.