Tað føldist eisini so. Vit løgdu kanska meira orku í verjuspælið, og vit vóru eitt lítið sindur framman fyri alla tíðina, og tað prógvar úrslitið eisini. Og eg haldi kanska, at vit tóku tier eitt sindur á [...] útvísing at enda. Og tað hevði kanska eisini týdning fyri seinastu løtuna av dystinnum? - Ja, tað eingin ivi um tað. Borgar er heilt sentralur í verjuspælinum hjá teimum. Hann er kanska tann besti verjuspælarin [...] tið varð rist úr hárinum. - Sjálvandi er upplivingin ymisk. Men stuttleikin er tann sami. Eg eri kanska millum teir eldru spælararnar nú, men eg kenni meg ikki so. Og venjarin heldur helst, at eg framvegis

tvær matstovur, ein er niðri undir, ein bíligari matstovu, har gestir, sum ikki ynskja at eta fínt, kunnu fáa sær eina bíligari máltíð. Nýggja matstovan uppiá er tann fína matstovan, ein gourmet-matstova [...] at, tá á stendur. Í matstovuni er eisin gjørd ein hems uppi á hanabjálkunum og trappa upp úr matstovuni. Har ber til hjá gestum eitt njóta eitt glas ella ein kaffimunn áðrenn og eftir at etið verður. Sum [...] upp nýggj matstova á Hotel Føroyum. Gamla matstovan »Glasstovan« er niðurløgd, og í hølunum er gjørd ein heilt nýggj og øðrvísi matstova, sum hevur fingið heitið »Koks«. - Tað eru 27 ár síðani, at Hotel Føroyar

Los Angeles hugleiðir Firouz Gaini um Havnina sum (stór)bý. Sambært Gaini er Havnin ikki ein stór bygd, men ein lítil býur, ið ikki smæðist burtur, tá dreymakendar framtíðarvisiónir eru á skránni. Málsligar [...] Varðanum út. Í útgávuni hesuferð eru ein røð av greinum, nakrar yrkingar umframt eitt ummæli av bókini Føroyskar bíbliutýðingar og týðingarroyndir. Tónleika- og býarsøga Ein av rættiliga forkunnugu greinunum [...] teirri tvímæltu málstøðuni, vit eru í, ella talan er um driv ella máleftirgerð, t.e. broyting sum ein sameining av danskari ávirkan pg einum innara strukturtvingsli. Føroysk staðarnøvn er evni í tveimum

hjá øllum at halda skil á hvar ein er staddur í søguni. Lopini í árunum eru størst í byrjanini, men frá 16. øld er hvørt lopið ein øld. Tað er einki at ivast í at hetta er ein bók, sum øll kunnu fáa gleði [...] sum ger at bókin er spennandi. Forkunnug bók Bókin er bygd upp á í kapittlum. 20 eru teir í tali og teir umfata hvør sítt tíðarskeið. Allarfremst er ein frágreiðing um hvussu tú nýtir bókina og tað ger hana [...] Fyri nøkrum árum síðani gav Føroya Skúlabókagrunnur út Heimur okkara, ein alfrøði í tveimum bindum, sum í lættlesiligum teksti greiðir frá bæði líkum og ólíkum. Tær bøkurnar vóru upprunaliga enskar, men

kenna seg kanska kroystar at fara fram á vøllin. Og tað eru teir kanska ikki so vanir við, so eg haldi avgjørt, at vit hava møguleikar. Og at vøllurin her tykist vera framúr góður. Er tað kanska ein líka stórur [...] stig burturúr, ella er uppgávan kanska ov møtumikil í so máta? - Eg haldi ikki, at hon er ov stór. Vit vóru í øllum førum væl við í heimadystinum móti Ísrael. Teir eru kanska sterkari á heimavølli, og teir [...] til at vera meira tendraður enn vanligt, tá spælt verður á útivølli móti sterkum fótbóltstjóðum, er kanska ilt at meta um. Men tað tykist kortini, sum vilja spælararnir á landsliðnum leygardagin gera sítt

hann væl, so tekur tað sjálvandi ikki langa tíð. Ein minutt ella so. Rakar hann minni væl, so hevur hann kanska bara sprongt vilini, og so ganga kanska fimtan minuttir. Ella tjúgu. Men hann situr í jeppinum [...] størri hvalir. Ongin gjørdi samanberingina "tað tekur 30 sekund at drepa ein grindahval, og kann lættliga taka ein hálvan tíma at drepa ein sildreka". Stórhvalur verður skotin við eini harpun við innbygdum [...] niður. Hvussu væl hevði kjøtið smakkað eftir at tú hevði fingið hesar upplýsingar? Kanska hevði tað smakkað fínt. Kanska høvdu øll verið fullkomiliga líkaglað. Ið hvussu er tey, sum drønaðu í handlarnar

50 Cent vil innspæla ein sang við Susan Boyle. Hann er vísur í, at sangurin verður eitt hitt. Óivað vilja flest vera við, at Cooli 50 Cent og kanska heldur lítið pena Susan Boyle vildu verið eitt ómakað [...] ómakað par. Britain?s got talent luttakarin, Susan Boyle, er kanska heldur minni eggjandi útsjóndina, men 50 cent heldur, at hon er cool, og at sangurin vildi verið eitt hitt. Susan Boyle er beint nú nummar

Fyrr í kvøld fann ein bátur grind útfyri Víkarbyrgi. Hildið varð ikki, at talan var um stóra grind, kanska 50 hval, og hildið varð eisini, at springarar vóru í millum, men teir lótu menn sleppa. Nakrir [...] í Vági. Drápið gekk skjótt og væl, og grindin er helst nakað størri, enn mett varð frammanundan, kanska um 100 hval. ##med2## ##med3## ##med4##

sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 9 og 12 stig um dagin, um náttina niður í 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin av norði upp í ein strúk og ælaveður, sum frálíður kanska heglingur

orði vóru kanska virkini í Haldórsvík, Strondum, Nólsoy, Sandi og Hvalba ? bert fyri at nevna nøkur. "Vit kunnu ikki hava eitt fiskavirki á hvørjum tanga?" søgdu fólk. Kanska var hetta rætt, kanska ikki. Summi [...] sambandi, men hevur hórað undan í øllum kreppum, er Norðurfisk í Árnafirði. Í sínari tíð seldi virkið ein fittan part av framleiðsluni á føroyska heimamarknaðinum, men tá ið vit fingu mvg?ið, varð hesin marknaður [...] undir gerandisdegnum og tilveruni hjá nógvum familjum. Føroyingar liva framvegis av fiski, og tí er kanska ikki so undarligt, at øll hesi virkir stungu seg upp. Hyggja vit at samlaða útflutningi Føroya seinasta