at virka marnkaðarføringsvís, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Týdning fyri Smyril Line Eisini stjórin á Smyril Line er ógvuliga væl nøgdur ivð nýggja brandið av Føroyum. Sum øll hini eri eg bergtikin [...] hvussu er einki, sum bendir á, at so ikki verður, so tað trúgvi eg upp á. Og fyri okkara viðkomandi er Smyril Line ein føroysk fyritøka, sum virkar í Føroyum, men eisini fyrst og fremst fyri, at fáa so nógv [...] og vit fara sjálvandi at nýta brandið í okkara marknaðarføring, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line.

ímóti, meðan tingemnn sunnanfjørðs vilja hava bindandi tilboð upp á Sandoyartunnil, Hvalbiartunnil og Smyril. Tá løgmaður tók avgerð um, at málið skuldi aftur í tingið vísti hann á, at málið hevði breiða undirtøkur

Smyril siglir í løtuni við niðursettari ferð, og orsøkin er brek á einum høvuðsmotori. Seinkingar kunnu væntast næstu dagarnar á leiðini um Suðuroyarfjørð. Strandferðslan skrivar í dag soleiðis á ssl.fo: [...] fo: Orsakað av breki á einum av høvuðsmotorunum, siglir Smyril í løtuni við niðursettari ferð. Roknast kann tí við seinkingum á leið 7 komandi dagarnar. Mánadagin 20/11 verður ferðaætlanin á leið 7 fyribils

Hetta hevur við sær, at Smyril siglir við niðursettari ferð. Tí eru seinkingar væntandi á leiðini um Suðuroyarfjørð. Strandferðlan sigur soleiðis í dag á ssl.fo: Møguligar seinkingar ella broytingar á

løtu síðan. Tað upplýsir Hilmar Eliasen, stjóri í Strandferðsluni. - Okkum mannagongd er tann, at Smyril kann ikki leggja at, um hann einans hevur tveir motorar. Tí mátti hann bíða eftir at gongd kom á

og Smyril Line gjørt avtalu um at fólk, ið ikki hava møguleika fyri at búleikast á vanligu kømurunum, men hava fyri neyðini at brúka kømurini fyri rørslutarnað, fáa hesi fyri serprís. MBF og Smyril Line

Tað varð eitt dýrt brek, tá ið tann eini motorurin á Smyril fór so illa í summar, at hann gerst ikki aftur. Smyril er tryggjaður, men kortini er ein sjálvsábyrgd á tvær milliónir, sum landið má bera, umframt [...] Norrøna kostar 240.000 krónur um dagin at leiga og tað gevur tilsamans 5.040.000 krónir í leigu til Smyril Line. Men harafturat skal Norrøna rinda 600.000 krónur í Havnagjaldi til Vágs Havn. Men hetta fer

maskinmaðurin fór at reinsa ein ketil. Tað hendi ett óhapp, og hann brendist illa. Petur Holm, stjóri á Smyril-Line sigur, at teir av manningini, sum beinanvegin komu til mannin, gjørdu eitt gott arbeiði undir [...] liggjandi á Ríkissjúkrahúsinum í 10-14 dagar. Tá ið slík óhapp henda, skal Skipaeftirlitið hava boð, og Smyril-Line boðaði eisini beinanvegin Skipaeftirlitinum frá. Er nakað í vegin umborð, verður brekið sjálvandi

Vágunum. Ferðalagið fer av landinum seinnapartin í dag. Herferð Tað er Ferðaráð Føroya, sum saman við Smyril og Atlantic Airways hevur skipað fyri vitjanini. Vitjanin er í sambandi við eina herferð í Onglandi [...] tað javnan eisini koma fjølmiðlafólk av sínum eintingum til Føroya. Hóast tað eru Atlantsflog og Smyril Line, sum skipa fyri, so merkir hetta ikki, at fjølmiðlafólkini bert hjá hesum báðum. Farið verður

Fríggjamorgunum 26. mai skipar Smyril-Line fyri bridgeferð við Norrønu. Hetta er eitt afturvendandi tiltak sum skipað verður fyri á hvørjum ári. Umborð á Norrønu skipar Per Kallsberg fyr ymiskum bridg [...] ferðina í ár. Øll, ið hava hug at spæla brigde kunnu tekna seg til Bridgeferðina. Tekning fer fram á Smyril-Line. Fyriskiparin biðjur fólk tekna seg skjótast gjørligt, soleiðis at hann veit hvørjar kappingar