14?2. ÍF kom á odda, og Sam Jacobsen skoraði bæði málini hjá ÍF. Tveir núverandi løgtingsmenn vóru á ÍF liðnum hjá ÍF. Teir vóru Signar Hansen, sum nú eitur á Brúnni, og so Jógvan á Lakjuni. HB hevði gott [...] num upp um grannarnar í HB. Hesar seinastu vikurnar hava verið góðar hjá B36, meðan tað hevur skorist heilt illa hjá HB. B36 skal spæla finalu á Tórsvølli á ólavsøku, meðan HB fall í hálvfinaluni. Sunnudagin [...] kappingin skipað í bólkum. Í 50 ára minningarritinum hjá HB verður nevnt, at TB í 1942 vann 14?0 á Sevmýri ímóti HB. Hetta var ikki í landskappingini, men HB legði tíðliga í tíðini rygg til stórtap. Jógvan Arge

eina málið varð skotið í grannauppgerðini millum ÍF og GÍ í Gøtu. Tað var toppskjúttin hjá ÍF Jan Jørgensen, sum fekk tað málið, og tað hevur við sær, at ÍF hevur ein fínan møguleika at vinna sær uppflyting [...] vann Undan hesum umfarinum lá TB á einum eyðmýkjandi aftasta plássi. Men nú eydnaðist aftur at vinna. HB var á vitjan, og dysturin endaði við 3-1 sigri til TB. Sigurin var uppiborin, og støðan var longu 2-0

annars hesi: Skála-ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Bogi Gregersen 2-0: Alexandur Johansen 2-1: Jan Jørgensen NSÍ-GÍ 2-1 (0-0) 1-0: Oddríður Gaardbo 1-1: Páll Rói Poulsen 2-1: Sverri Justinussen HB-B36 1-0 (0-0) 1-0: [...] nakað, eftir at alt at kalla varð kroyst saman undanfarna vikuskifti. Tann umvenda verð Við sigrinum á ÍF syrgdu Skála fyri, at teir framhaldandi eru á odda í deildini. Skálamenn løgdu seg tíðliga á odda í [...] við, at Skála skuldi fara at standa seg somikið væl í kappingini. Hinvegin var lítið at ivast í, at ÍF fór at teljast millum fremstu uppflytaraevnini. Enn kunnu fuglfirðingar røkka hesum, men við 10 stigum

verður leiktur á grasi. ÍF og KÍ Sjálv finalan fer annars at standa ímillum ÍF og KÍ. Hetta gjørdist greitt mikukvøldið, tá seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini vórðu leiktar. ÍF tapti á útivølli 2-0 [...] fuglfirðingunum. Klaksvíkingar vóru meira ivaleysir, tá teir á heimavølli vunnu seinnu hálvfinaluna móti HB við trimum málum móti ongum. Fyrru hálvfinaluna vann KÍ 2-0, so samlaði sigurin hjá KÍ gjørdist upp

24.06 HB-B36 Lassin Isaksen 24.06 VB-EB/S Petur Hansen 24.06 B71-NSÍ Suni Johansen 27.06 GÍ-B68 Oddmar Andreasen 2. deild menn 23.06 KÍ-Skála Erling Eysturoy 23.06 ÍF-NSÍ Regin Egholm 23.06 GÍ-HB Hans F [...] Jonhard Hansen 24.06 KÍ-ÍF Regin Egholm 24.06 AB-B36 Johnleif Gerðisá 24.06 VB-TB Petur E. Kjærbo 24.06 Royn-B71 Lars Müller 1. deild kvinnur 23.06 VB-KÍ Petur E. Kjærbo 23.06 HB-B68 Georg Rasmussen 23

Steypafinala ÍF og KÍ eru komin í finaluna í steypakappingini í unglingadeildini. Bæði í Fuglafirði og í Klaksvík verður tað sæð við stórum spenningi fram ímóti dystinum. Seinastu árini hava tað serliga [...] verið NSÍ og havnarfeløgini, sum hava verið frammarlaga í unglingadeildini, men hesa ferð eru tað altso ÍF og KÍ. Í síðstu viku frættist frá Fótbóltssambandinum, at finalan skuldi spælast á Tórsvølli mikukvøldið [...] vølli, sum hevur verið so høgligur hjá báðum pørtum, sum tað bar til. T. d. í fjør var finalan millum HB og NSÍ á Mølini á Eiði. Eingin prinsippavgerð er tikin í FSF um, at finalan skal vera á Tórsvølli,

Úrslit ÍF-NSÍ 2-0 GÍ-HB 2-3 B36-LÍF 5-3 TB-Sumba 3-2 KÍ-Skála 0-0

Við sigrinum slapp HB sær upp á fremsta plássið, og spurningurin er so,um teir kunnu halda fast um sessin í summarsteðginum. Komandi vikuskiftið skulu teir til Fuglafjarðar, har ÍF eru svangir eftir stigum [...] graslíkið fyri fyrstu ferð skuldi roynast í dysti. Í spælinum var tó lítið, sum bendi á, at so var. HB hevði kanska betra spælið, men serliga í fyrra hálvleiki vóru tað gøtumenn, sum vóru vandamiklari. [...] kom tó loksins á odda, tá Magnus Dalbø slapp at standa púra leysur eftir uppspæl og innlegg úr høgru. HB svaraði tó aftur eftir at kalla somu uppskrift. Bólturin varð sendir inn úr høgru, og eftir at Gunnar

KÍ-ÍF 7-2 (2-2) Steypafinala Mikukvøldið var Tórsvøllur vertur fyri steypafinaluni hjá unglingum. Kappingini um sonevnda Thomas Dam steypið. Luttakararnir vóru KÍ og ÍF, sum høvdu leikt seg fram til f [...] finaludystin við sigrum á ávíkavist HB og NSÍ. Kanska var luttøkan hjá ÍF eitt sindur óvæntað, tí tá hálvfinalurnar vóru á skránni mundu flestu rokna við, at runavíkingar vóru favorittarnir í hesari, eins [...] at muta ímóti, so var spælið alt fyri eitt trýst oman móti KÍ málinum. Serstakliga lá væl fyri hjá ÍF at gera sær dælt av vengrunum, sum ferð eftir ferð komu fram við til tíðir illa skipaðu KÍ verjuni

sjáldan, at HB somikið sum nærkaðist málinum. Alt hetta var tó broytt, tá liðini komu út til seinna hálvleik. HB hevði nú veruliga mannað seg upp. Teir vunnu brádliga fleiri bóltar, løgdu trýst á ÍF verjuna [...] munin tá hann stútaði innlegg í kassan. HB helt á við málsókna spælinum, men brádliga svaraði ÍF aftur, tá Bárður á Lakjuni setti í málið úr stuttari fjarstøðu. HB fekk eitt mál afturat, tá Bogi Midjord [...] ÍF-HB 4-2 (3-0) 2. deild Eftir eina sera laka byrjan upp á kappingarárið er nú líkt til, at fuglfirðingar veruliga hava fingið ferð á stigasavnanina. Á varmakeldustevnuni um vikuskiftið var oddaliðið,