At so er sæst týðiliga við at bera saman tað, sum Jesus hjá Lukas endurgevur úr Jesaja 11:2 við Jesaja 11:2. Har er einki prógv fyri, at Jesus dugdi at lesa. Heldur tvørturímóti. Og mær kunnugt einastu [...] heldur ikki tað eru allir granskarar sannførdir um. Sambært Eusebius (263-339 e.Kr.) skuldi Papias (í 2. øld e.Kr.) havt nevnt eina søgu um “eina kvinnu, sum kom fyri Harran, skuldsett fyri nógvar syndir [...] øld e.Kr. (har eingin ávísing er til, hvar hon skuldi havt staðið), sum amerikanski professarin Bart D. Ehrman hevur grundgivið fyri. Tað er m.a. áhugavert, at søgan frá 3. øld e.Kr. endar við, at Jesus

Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri KFUK í Havn Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd Bøur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Glyvra kirkja: kl. 11, deyva­guds­tænasta, altargongd [...] Gudstænastur 4. sunnudag e. trettanda Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen, altargongd Argir: kl. 11, altargongd. Heri Joensen Kirkjubøar kirkja: kl. 12.15 Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sverri [...] Fámjin: kl. 12.15 Símun Jacobsen altarg. Vágur: kl. 11, (sjónv.), Patrick de Neergaard Christianskirkjan 2. feb. 09 kl. 15 Hugnaløta í kirkju­kjallaranum við Nicolinu Beder evni er: Siðvenja í tríati og fýrati

bókstavunum sum t.d. ð, í, á. Eitt annað orð, sum hevur vunnið sær fast pláss í lógarsmíði, er orðið “løgregla”, sum eg sjálvur haldi, er eitt tungt orð, serliga tá onnur orð verða knýtt uppí sum t.d. løgreglustøðin [...] men viðhvørt eri eg í iva um, at teir/tey, sum sita og smíða orð altíð eru á rættari leið. Tú mást t. d. ikki brúka c og w, sum var vanligt fyrr. C-ið er heilt burtur í skrivaða føroyska málinum og er avloyst [...] staðni í undirvísingartilfarinum í øllum skúlum. Vit hava dittað okkum at broytt gomul upprunanøvn sum t.d. Cuba, til Kuba, Chili til Kili o.s.fr.v, so ein oftani ivast í, um talan er um somu lond. Eisini síggi

20 Ung­dóms­gudstænasta við Hera Kjærbo og Bergi D. Joen­sen. Altargongd. Øll eru væl­kom­in. 3. sunnudag e. trettanda Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvíkar [...] kl. 12 Ann D. Hansen, familjugudstænasta Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen Sandavágur: kl. 11, altar­gongd, Inga Poulsen Dam Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Hvalvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Rituvíkar [...] venur. Hósdagur 29. januar onki verður í KFUK vegna missiónsvikuna í meinigheitshúsinum. Mánadagur 2. februar kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Randi Petersen. Týsdagur 3. februar kl 17.00 í KFUK:

Joseph Mark. Joseph Mark misti nøsina hjá sær, tá hann var smádrongur. Ein av hinum konunum hjá pápanum tók lítla dreingin til ein heksadoktara, sum blásti okkurt gjøgnum nøsini, so Joseph Mark misti nøsina [...] samfull 2 ár og 4 mánaðir hevur Jóhan Petur starvast hjá Mercy Ships. Honum stendur í boði at sleppa at starvast aftur umborð á Africa Mercy, men hann hevur biðið um eina umhugsunnartíð uppá 2 mánaðir [...] mánaðir, áðrenn hann tekur eina endaliga avgerð. Hesar 2 mánaðarnir er hann fyribils í starvi, sum vikarur á Eysturskúlanum. Veita hjálp og linna Jóhan Petur greiður frá: - Mercy Ships – miskunnarskip – er ein

Sunnudagin 18. januar Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl 12 Sonja Klein, altargongd [...] 11, gudstænasta við altargongd og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð. Tjørnuvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Leirvík: kl. 12, altargongd, Sverri Steinhólm Christianskirkjan: kl. 11 Jógvan Fríðríksson biskupur [...] av Strondum Sunnudagin kl. 12 Guds­tæn­asta v/altargongd kl. 14.30 Sunnudagsskúli kl. 18.00 Bergur D. Joensen, Brúðleypið hjá konga­son­inum Lk. 14. Sangur Bethaniakórið og Húsakórið. Innsavnan til Mi

januar Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen, altargongd Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein, [...] prestagjaldi fyri Guds orðs boðan. Kvívík: kl 12.00, Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Skála Kirkja: kl. 11 guds­tænasta við altargangi v/ Henning Bøgesvang Gjógv: kl. 12 messa Emil [...] í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur 12. januar kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Emil Olsen. Evni: 2. Tessalónikubræv. Týsdagur 13. januar kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagur 14. januar kl

n Havnar kirkja: kl. 23.30, Ann D. Hansen Eiði: kl. 23.15 Emil Olsen Norðskála: kl. 21 Emil Olsen Kollafjørður: kl. 17, Theodor E. D. Olsen Kvívík: kl. 19, Theodor E. D. Olsen Selatrað: kl. 20, gudstænasta [...] Bjarni Bæk Havnar kirkja: kl. 18, Ann D. Hansen, altargangur Hoyvík: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen, altargongd Argja kirkja: kl. 20, Bergur D. Joensen, altargongd Fríðrikskirkjan: [...] kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen Talvan gongur í Suður­streymoyar vestara

Norðradalur: kl. 13.30, Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 15, Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 17, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 15, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 17: Bergur D. Joensen Havnar kirkja: [...] 17, Patrick de Neergaard Gudstænastur 2. jóladag Vesturkirkjan: kl. 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Argja kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl 11, Sonja [...] Jóladag og 2. jóladag verður einki møti. Sunnudagin 28. desember kl. 11.30 familjumøti við Erlu og Ingvard Petersen og kl. 16 veitsla fyri børn. Rituvíkar Missiónshús Jóladag kl. 18:00 Møti 2. jóladag kl

Norðradalur: kl. 13.30, Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 15, Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 17, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 15, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 17: Bergur D. Joensen Havnar kirkja: [...] 17, Patrick de Neergaard Gudstænastur 2. jóladag Vesturkirkjan: kl. 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Argja kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl 11, Sonja [...] Jóladag og 2. jóladag verður einki møti. Sunnudagin 28. desember kl. 11.30 familjumøti við Erlu og Ingvard Petersen og kl. 16 veitsla fyri børn. Rituvíkar Missiónshús Jóladag kl. 18:00 Møti 2. jóladag kl