Ternuni. Tórshavnar Kommuna og Strandferðsluni hava ein sáttmála um havnagjald og farmagjald fyri skipini hjá Strandferðsluni, sum sigla upp á Havnina. Eftir hesum sáttmálanum fær Tórshavnar Kommuna fimm krónur [...] tvær milliónir, sum játtan ikki er til. Bjarni Hammer og Henrik Old eru samdur i at gjaldið, Tórshavnar Kommuna fær fyri hvørt ferðafólk, er burturvið. Men teir siga, at hetta er ein spurningur, sum má takast

Skal Tórshavnar Kommuna slóða fyri Marknagilsdeplinum við at keypa Handilsskúlan, og hallirnar í Smiðjugerði, frá landinum, skal prísurin vera nøktandi. Tað staðfestir Heðin Mortensen borgarstjóri. Skal [...] aður í mentamálum, segði við Sosialin í gjár, at ein máti at fíggja ætlanina kann vera, at Tórshavnar Kommuna keypir handilsskúlan og hallirnar í Smiðjugerði. Men talan er um góðar bygningar, so landskassin [...] samráðingar um bygningarnar. Men Heðin Mortensen staðfestir, at talan verður als ikki um, at Tórshavnar Kommuna fer at keypa bygningar fyri nakað sum líkist 60 milliónum. - Og verri enn so, leggur borgarstjórin

heimild at krevja inn bøtur. Skipanin er soleiðis, at tá umsiting og lønir eru goldnar, fær Tórshavnar kommuna møguliga avlopið av p-gjøldunum - men er hall, má kommunan gjalda hallið. Nú fleiri tingmenn [...] um støddina á avgjaldinum fyri ólógliga parkering, so er best at fáa nøkur fakta uppá pláss. Tórshavnar kommuna hevur í mong ár roynt at finna eina loysn á parkeringsviðurskiftunum. Í mong ár hava vit biðið [...] heilt uttan skuld eru teir ikki. Landið fær eisini allan vegskattin, og tað er heilt greitt, at Tórshavnar kommuna ikki kann gera risastórar íløgur í parkeringsøki og -hús til fólk úr øllum landinum, ið koma

veghæddirnar í flestu bygningunum hýsa skrivstovum. Um veruligt lív skal koma aftur í hetta øki, má Tórshavnar Kommuna onkursvegna arbeiða fyri, at talið av skrivstovum á bryggjuni verður avmarkað. Ein máti kundi [...] at bert ovaru hæddirnar verða brúktar til skrivstovur. Ein annar møguleiki kundi verið, at Tórshavnar Kommuna veitti stuðul ella lán til umbygging av hølunum, júst sum tá ið Guðrun og Guðrun fluttu í Niels [...] Niels Finsensgøtu. Um ikki annað riggar, er ein triði møguleiki, at Tórshavnar kommuna keypir nakrar flótiprámar við húsum á og leggur teir við kei - ikki ov nógvar, kanska ein ella tveir. So kann ymiskt

veghæddirnar í flestu bygningunum hýsa skrivstovum. Um veruligt lív skal koma aftur í hetta øki, má Tórshavnar Kommuna onkursvegna arbeiða fyri, at talið av skrivstovum á bryggjuni verður avmarkað. Ein máti kundi [...] at bert ovaru hæddirnar verða brúktar til skrivstovur. Ein annar møguleiki kundi verið, at Tórshavnar Kommuna veitti stuðul ella lán til umbygging av hølunum, júst sum tá ið Guðrun og Guðrun fluttu í Niels [...] Niels Finsensgøtu. Um ikki annað riggar, er ein triði møguleiki, at Tórshavnar kommuna keypir nakrar flótiprámar við húsum á og leggur teir við kei - ikki ov nógvar, kanska ein ella tveir. So kann ymiskt

sum okkara, er at tryggja trivnaðin og vælferðina hjá borgarunum. Somuleiðis er neyðugt, at Tórshavnar kommuna er eitt virkið lokomotiv at draga føroyska samfelagið fram á leið. Býurin og menningin Kom [...] i, og at skapa góðar karmar fyri einum ríkum og fjølbroyttum mentanarvirksemi í kommununi. Tórshavnar kommuna má gera sítt til, at farið verður undir arbeiðið at gera eitt nýtt og tíðarhóskandi mentanar- [...] og miðnámsskúlar, og Fróðskaparsetur við viðkomandi frálæru og gransking, er vegurin framá. Tórshavnar kommuna má í samvinnu við landsmyndugleikarnar leggja doyðin á at skipa fyri hesum. Ungdómurin í l

Tórshavnar kommuna hevur lívmargfeldi sum høvuðsevni á Umhvørvisvikuni, sum verður í september Árliga Umhvørvisvikan hjá Tórshavnar kommunu plagar at vera um várið, men í ár er Umhvørvisvikan útsett til [...] bit og velting kunnu eisini hava keðiligar avleiðingar fyri lendið. Við Umhvørvisvikuni vil Tórshavnar kommuna leggja dent á umhvørvi og heilsu hjá tí einstaka borgaranum og hjá kommununi sum heild. Hvørt [...] er í heyst, kann roknast við, at tiltakið verður nakað øðrvísi enn undanfarnu árini, sigur Tórshavnar kommuna, sum kortini væntar at skipa eitt gott og hugnaligt tiltak.

og foreldur. Leiðarar á stovnunum í kommununi hava í fleiri ár sagt, at fíggjarleisturin, ið Tórshavnar kommuna nýtir til dagstovnarnar í kommununi ikki virkar, og at fíggingin ikki strekkir til. Ónøgdsemi [...] leiðarin segði seg úr starvi, tí fíggjarligu korini eru ov trong og normeringin ov lítil. Tórshavnar kommuna hevur í longri tíð arbeitt við at fremja broytingar á leiðslubygnaðinum á dagstovnaøkinum, [...] óskiljandi, at kommunan raðfestir leiðslu fram um starvsfólk og børnini, sum eru á stovnunum. Tórshavnar kommuna sigur, at umframt leiðsubroytingarnar verður eisini veitt fígging til hægri normering á stovnunum

og fáa eina fatan av siglingarsøguni, og at tey sleppa á flot, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðuni. - Tað er Tórshavnar kommuna, tað vil siga vit øll, sum eiga sluppina, og nú tit í 6.flokkunum hava [...] skúlunum, sum hava meldað til og tykkum lærarum og øðrum, sum hava verið við hesar túrarnar. Tórshavnar kommuna fegnast um, at tit nýta hetta høvi at fáa eitt sindur at vita um okkara stásiligu slupp og

Tórshavnar kommuna hevur nú skrásett allar lutirnar í býarsavninum hjá Birgari Johannesen, og væntandi verður avtala um at kommunan yvirtekur býarsavnið undirskrivað í næstum. Sigurð Ó. Vang, sum er leiðari [...] páskir við Birgar Johannesen, sum tók stig til savnið og hevur rikið tað. Síðani í fjør hevur Tórshavnar kommuna latið býarsavninum hjá Birgari Johannesen eitt ískoyti til leiguútreiðslurnar hjá býarsavninum [...] Vang sigur, at okkurt er í umbúna, og at ein slík evnisframvísing væntandi verður seinni í ár. Tórshavnar kommuna søkti í farnu viku eftir leiðara til Tórshavnar Býarsavn, sum formliga hevur virkað síðani