Zarepta. Helma Michelsen, fødd Rubeksen, andaðist á Lágargarið 1. juni, 94 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hósdagin kl 14.00. Tey, ið vilja minnast Helmu, kunnu lata eina peningagávu til [...] hóskvøldið klokkan 20 í Katólsku kirkjuni. Jarðarferðin verður úr sama stað fríggjadagin 6. juni klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Annie kunnu lata Franciskanarkleystrinum Kerit eina gávu. Konta í Eik banka

Finnland. So har er nógv at spæla um, tá ið dysturin, Føroyar - Sveis, verður leiktur klokkan 14.00 føroyska tíð. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum [...] Klokkan 14.00 í dag skulu Føroyar royna seg móti favorittunum og vertunum úr Sveis. Fyrr í dag spældu Litava og Finnland, og her vann Litava greiðan 35-24 sigur. Hetta merkir at Føroyar og Sveis enda á

Teis og Peter á odda 22-13. Teis skoraði trý mál og Peter skoraði eitt mál. Nr. Lið: Dystir Stig 1 HØJ 7 14 2 Skive 7 12 3 Aarhus HC 7 10 4 Lemvig-Thyborøn 7 9 5 HC Odense 7 8 6 Sydhavsøerne 7 8 7 Tønder [...] 7 8 HC Midtjylland 7 6 9 FIF 7 6 10 Odder 7 6 11 Norddjurs 7 4 12 Rækker Mølle 7 4 13 Roskilde 7 2 14 Faaborg 7 2

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í [...] Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146

Tottenham 2 1 0 1 5:3 3 8 Manch.City 1 1 0 0 3:1 3 9 Aston Villa 1 1 0 0 1:0 3 10 Leeds 2 1 0 1 7:7 3 11 Brighton 3 1 0 2 6:6 3 12 Wolves 2 1 0 1 3:3 3 13 Manch.Utd 2 1 0 1 4:5 3 14 Newcastle 2 1 0 1 2:3 3 15 [...] endaði við 1-0 sigri til Southampton á Burnley. 1 Everton 3 3 0 0 8:3 9 2 Leicester 2 2 0 0 7:2 6 3 Arsenal 2 2 0 0 5:1 6 4 Liverpool 2 2 0 0 6:3 6 5 Crystal Palace 3 2 0 1 5:3 6 6 Chelsea 3 1 1 1 6:6 4 7 [...] 15 Southampton 3 1 0 2 3:6 3 16 WBA 3 0 1 2 5:11 1 17 Burnley 2 0 0 2 2:5 0 18 West Ham 2 0 0 2 1:4 0 19 Sheffield Utd 2 0 0 2 0:3 0 20 Fulham 2 0 0 2 3:7 0

Ka3 Fc1+ 0-1 (3) Flóvin Tór Næs (2260) John Rødgaard (2335) 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Ric3 Rif6 4.Rif3 Be7 5.cxd5 exd5 6.Bg5 c6 7.e3 Bf5 8.Bd3 Bxd3 9.Fxd3 Ribd7 10.0-0 0-0 11.Ff5 Re8 12.Rac1 Bd6 13.Rfe1 Fb6 14 [...] a5 19.Kh1 b4 20.axb4 axb4 21.Rid1 Rib3 22.Ra4 Fb6 23.Rie3 Ric5 24.Raa1 Rixd3 25.Rixd5 Bxd5 26.Bxd5 Rixf2+ 27.Kg2 Rc2 28.Bxf7+ Kxf7 29.Fxh7+ Kf6 30.Fh4+ Kg7 31.Fe7+ Rf7 32.Fe5+ Ff6 33.Fd5 Rd2 0-1 (2) John [...] Rxe4 Re6 25.Be1 Fb7 26.Re2 Rib6 27.exd6 Rxe2 28.Fxe2 cxd6 29.b3 Fd7 30.Fd3 Re8 31.Rib5 d5 32.cxd5 c4 33.bxc4 Rixc4 34.Ric3 Rie3 35.Bd2 Rixd1 36.Kxd1 Rd8 37.Kc2 Bxc3 38.Bxc3 Fxd5 39.Fa6 Fd1+ 40.Kb2 Rb8+

landsliðið. Her vóru 14 luttakarar, býttir í 4 bólkar, har tveir leikarar vóru stykismettur í hvørjum bólki. Tað vóru eisini teir styrkismettu leikararnir, sum tóku fremstu plássini í bólkunum. Í 1/8-finalunum [...] dysti Í 1/4-finalunum vunnu Jan McIntosh, Gunnar Mouritsen og Jan Erik Fjallstein greiðar sigrar við spæli á høgum støði, meðan Uni Árting var í tøttum dysti móti Allan við Rætt. Uni førdi 4-1, men Allan [...] Uni legði seg á odda 5-0 við góðum lukkingum og vann dystin 6-1. Í hinari hálvfinaluni hittust Jan og Jan Erik. Teir vóru styrkismettir 1 og 2 í kappingini og hetta gjørdist eisini ein sera vælspældur

odda 1-0 longu í 2. minutti. Í 14. minutti økti Ola Toivonen til 2-0, men í 27. minutti minkaði Kolbeinn Sigþórsson til 2-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki komu sviar upp á 3-1 í 77

Oddmar Færø eru gestir. Klokkan 13: Meinhard Jensen er gestur. Klokkan 14: Trygvi Absalonsen er gestur. Øll kunnu hoyra FM1 á www.fm1.fo Tróndur Arge sigur beinleiðis frá dystinum Luksemborg-Føroyar, ið [...] við, at Føroyar spæla Nations League dyst móti Luksemborg á útivølli verður ein longri sending á FM1 í morgin millum klokkan 10 og 15. Tíðindi vera tó klokkan 11 og klokkan 12. Sendingin 10'arin er vanliga

týpsikt Tottenham, so taptu teir í dag 1-0 á útivølli móti Burnley, ið nú hevur samband við Newcastle og niðurflytingarstrikuna. Crystal Palace vann greiðan 4-1 sigur á Watford. Tað byrjar at síggja torført [...] eftir at bæði Newcastle og Burnley eru farin at vinna sær stig. 1 Man City 26 20 3 3 63:17 63 2 Liverpool 26 18 6 2 70:20 60 3 Chelsea 25 14 8 3 49:18 50 4 Man Utd 26 13 7 6 44:34 46 5 West Ham 26 12 6 8 [...] Palace 26 6 11 9 36:37 29 12 Leicester 23 7 6 10 37:43 27 13 Aston Villa 24 8 3 13 31:37 27 14 Brentford 26 6 6 14 27:42 24 15 Leeds 25 5 8 12 29:56 23 16 Everton 23 6 4 13 28:40 22 17 Newcastle 24 4 10 10