at skjóta skarv teir báðar mánaðirnar frá 1. september til 31. oktober ? Men eftir mínum tykki er tað tað ringasta av øllum, at tað er loyvt at byrja at skjóta 1. september. ? Tí summi ár er nógvur lundi [...] fram, men nú er tað so frá 1. september til 31. oktober. Skuldi byrjað seinni Jens-Kjeld Jensen sigur, at tað ringasta fyri skarvin er, at tað er loyvt at skjóta hann frá 1. september. ? Tvs, at allan [...] eftir ferð skrivað landsstýrinum bræv við áheitan um at flyta dagin har veiðitíðin byrjar, frá 1. september til 1. oktober. ? So kunnu meiningarnar verða ymsar um, nær veiðitíðin so skal enda aftur, um tað

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá Rás2: 1) Samrøðurnar Petur Asbjørn Lervig gjørdi við fegnar spælarar, venjarar, fjepparar og leiðarar hjá Víkingi. 2) Samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við fegnar

upptaktsprát, sum Petur Asbjørn Lervig hevur gjørt fyri Rás2. Petur Asbjørn Lervig hevur prátað við hesar: 1) Gunnar Vatnhamar, Víkingur 2) Mikkjal Thomassen, venjari, KÍ 3) Andras Olsen, EB/Streymur 4) Dan Petersen

Fyrstu fimm mánaðir í ár útfluttu Føroyar laks fyri 1,631 milliardir krónur. Tað var 235 milliónir meira enn somu tíð árið fyri. Nøgdin á útflutta laksinum vaks bert við 2 prosentum, men prísurin var hægri

stongdur til á midnátt. Tað ávirkar bussleiðina nakað, meðan vegurin er stongdur, og tí koyrir Leið 1 eftir Dr. Dahlsgøtu, Støðlagøtu og Traðagøtu og síðan eftir ferðaætlanini.

Lønarhækkanirnar eru innan fyri sama karm, sum onnur fakfeløg hava fingið, t.e. 2,25% fyrra árið og 1,9% seinna árið. Partur av karminum fer til at hækka eftirlønargjaldið, soleiðis at tað kemur upp í 9

Tann 1. oktober yvirtók Sp/F Keyp Føroyar rakturin av Handlinum á Gørðunum. Handilin verður nútímansgjørdur í november. Vøruúrvalið verður bæði matvørur og nakað av “non-food” vørum. Flestu vørurnar verða

num á Rás2, har André Olsen og Tróndur Arge umrøddu útlendskan fótbólt. André og Tróndur umrøddu : 1) Er spælistílurin hjá Louis van Gaal, høvuðsvenjara hjá Manchester United ov keðiligur? 2) Hvat vænta

MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum Tróndur Arge gjørdi við liðskiparan hjá ÍF, Fritleif í Lambanum, aftaná 1-3 tapið hjá ÍF á heimavølli ímóti Víkingi. Fritleif var sera vónsvikin um tapið ímóti grannunum, og

undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var við miðvallarin hjá ÍF, Dánjal á Lakjuni á Rás2, aftaná 3-1 sigurin hjá ÍF á KÍ í Fuglafirði. Dánjal harmast um, at liðfelagarnir, Karl Løkin og Lawal fingu reyða