triðja plássið stóð sostatt millum Neistan a og Kyndil, og her vann Kyndil 10-6. Dreingir 16 Her var talan um tvær sera javnar hálvfinalur, men at enda gjørdust tað a- og b-liðið hjá Neistanum, sum tryggjaðu [...] vestmannagentunum at vinna 8-3, og sostatt tryggja sær finalusessin. Í hinari hálvfinaluni hittust a- og b-liðið hjá Neistanum, og her eydnaðist tað b-liðnum at vinna 7-5. Í finaluni vórðu vestmannagenturnar [...] sær finalusessirnar, við at vinna á ávíkavist StÍF og Kyndli í hálvfinalunum. Í finaludystinum vann a-liðið hjá Neistanum 16-11 á b-liðnum, sum sostatt mátti taka til takkar við silvurmerkjunum. StÍF tryggjaði

KÍ: Rani A. Skaalum kl. 14.00 Støðan KÍ 11 10 1 0 30 7 31 NSÍ 11 8 2 1 29 11 26 B68 11 8 0 3 30 15 24 ÍF 11 6 2 3 34 22 20 B71 11 6 0 5 23 23 18 Víkingur 11 4 1 6 18 22 13 HB 12 3 1 8 19 20 10 Giza Hoyvík

Pílur 5-mannafør gentur 10 Falkur 9 Drekin 8 Frúgvin 7 Blikur 6-mannafør menn 10 Hósvíkingur 9 Lómur 8 Páll Fangi 7 Gongurálvur Riðil 2 5-mannafør kvinnur 11 Sølmundur (6-mannafar) 10 Teistin 9 Jallurin 8 [...] gentur 11 Spógvin 10 Pílur 9 Ingibjørg 8 Frúgvin 7 Fípan Fagra 8-mannafør 9 Árnfirðingur 8 Argjabáturin Riðil 3 5-mannafør dreingir 10 Jallurin 9 Sílið 8 Drekin 7 Ørnin 6 Báran 10-mannafar 9 Havarbáturin [...] A nnað umfar av ódnartøkum verður leygardagin í Runavík klokkan 13. Einans 27 manningar vóru til fyrsta umfarið í Miðvágið, og til hetta umfari vera 28 manningar. Hetta eru fleiri manningar enn til somu

Stig 1 R.Madrid 5 2-2-1 10 8 2 8 2 Olympiakos 5 2-2-1 8 7 1 8 3 W.Bremen 5 2-0-3 8 10 -2 6 4 Lazio 5 1-2-2 7 8 -1 5 Bólkur D: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Milan 5 3-1-1 11 5 6 10 2 Celtic 5 3-0-2 5 9 -4 [...] Rangers 5 2-1-2 7 6 1 7 3 Lyon 5 2-1-2 8 10 -2 7 4 Stuttgart 5 1-0-4 6 12 -6 3 Bólkur F: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Man Utd 5 5-0-0 12 3 9 15 2 Roma 5 3-1-1 10 5 5 10 3 Sporting 5 1-1-3 6 8 -2 4 4 D.Kiev [...] Heili seks lið av bretsku oyggjunum. Tað hevði óivað frøtt mangan fótbóltsáhugaðan í Føroyum Bólkur A: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Porto 5 2-2-1 6 7 -1 8 2 Marseille 5 2-1-2 6 5 1 7 3 Liverpool 5 2-1-2

sigurstalið tvífaldað. KÍF legði seg á odda við trimum stigum í fyrsta setti, áðrenn Fleyr javnaði til 10-10 og fór framum 19-17 og 23-21. Men við fýra stigum á rað gjørdi KÍF bart og vann settið 25-23, har [...] har Fleyr fylgdi við til 7-7, áðrenn skriðan leyp. Við m.a. trimum serviessum á rað frá Sesiliu Johnsdóttir Prior fór KÍF framum 15-9 og síðani 20-10, áðrenn Sanvanna Onghamar Ragnvaldsdóttir langaði seinasta [...] skuldi ikki verða, tí KÍF var púra einaráðandi tey bæði næstu settini. Sum eitt óløgi fór KÍF framum 10-3 í fjórða setti, og brátt kundi Elsa Samuelsen smassja settið heim til 25-15. Og hvaðna verri skuldi

Roma-Shakhtar Donetsk 4-0 (0-0) 1-0: Rodrigo Ferrante Taddei, 67. 2-0: Francesco Totti, 76. 3-0: Daniele De Rossi, 79. 4-0: David Pizarro, 89. Chelsea-Werder Bremen 2-0 (1-0) 1-0: Mickael Essien, 24. 2-0. Michael [...] Barcelona-Levski Sofia 5-0 (2-0) 1-0: Andrés Iniesta, 7. 2-0: Ludovic Giuly, 39. 3-0. Carlos Puyol, 49. 4-0: Samuel Eto o, 58. 5-0: Ronaldinho, 90. Sporting Lissabon-Inter 1-0 (0-0) 1-0: Marco Antonio Caneira Bayern [...] (0-0) 1-0: Claudio Pizarro, 48. 2-0: Roque Santa Cruz, 52. 3-0: Bastian Schweinsteiger, 71. 4-0: Hasan Salihamidzic, 84. Galatasaray-Bordeaux 0-0 PSV-Liverpool 0-0 Olympiakos-Valencia 2-4 (1-2) 1-0: Michalis

Motiónsrúmið opið Kl. 10 Vit syngja, Finnur Hansen. Øll eru vælkomin Kl. 13-15 Telduskeið óroynd tilmelding: 316491, Páll Poulsen Kl. 14 Hugnaløta við drekka­munni, stokkum, kortspæli, práti o. a. Øll eru vælkomin [...] Húsgarð Kl. 14 Hugnaløta við drekka­munni, stokkum, kortspæli, práti o. a. Kl. 15 Túrur. Hósdagur Kl. 9-16 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Fimleikur kvinnur, Grete Ellingsgaard. Kl. 11 Lesibólkurin: Vit lesa:” [...] ar frá kl. 10-17. Tlf. 317200 svarar alt samdøgrið. www.kvinnuhusid.fo Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva: Reyði Krossur Føroya, Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015

Vágsbotni í Havn, Nyhavn í Keypmannahavn og "Hansabryggen" í Bergen«, sigur Páll Holm Lave, Arkitektur M.A.A, í hesum uppskoti. [...] »Uppskotið lýsir, hvussu okur kunnu samantvinna vinnu og mentan. Við at flyta nýggja bygningin áleið 10 metrar vekk frá ovara vestara horni á verandi frystigoymslu, og síðan snara bygninginum umleið 17 stig [...] sólargangi, og tí hóskar væl sum bátatorg. Uppskotið leggur eisini upp til, at hylurin í framtíðini m. a. kann nýtast sum smábáta- og ferðavinnuhavn. Framsíðurnar hjá Varðanum Pelagic, sum venda móti pakkhúsunum

ikki av álvara spenningur í, staðfestir Skála liðformaðurin Pætur Dam Jacobsen. KÍ liðformaðurin Páll A. Klettskarð er fegin um sigurin: -Tað var neyðugt at vinna, um vit skulu hugsa um at trýsta HB, og vit [...] arbeiða nógv og hart, og tað er hugaligt, tá ið tað ber úrslit við sær, sigur KÍ liðformaðurin Páll A. Klettskarð, sum rósar Boris Dosljak: -Talan var um liðavrik, men tað er týðuligt, at Boris er sera [...] í kvøld, sigur KÍ liðformaðurin. Ólavsøkuaftan klokkan 18.30 spæla HB og NSÍ. KÍ - Skála 3-1 (2-0) 1-0: Semir Hadzibulic 12. 2-0: Ronni Møller-Iversen 24. 3-0: Boris Dosljak 59. 3-1: Søren B. Nielsen 70

tað ringasta val­úrsl­itið í áttati ár ? síðani ann­að valið hjá flokkinum í 1932, tá flokk­urin fekk 10,5 prosent. Við und­an­taki av katastrofuvalinum í 1994, so hevur Javnaðarflokkurin ikki verið so illa [...] nýggju leiðslu floksins, sum hev­ur bjargað tí mesta av tí tapta inn­aft­ur, um hugt verður eftir veljar­a­kann­ing­u­num síðani síðsta val. Men nakað annað er, at Aksel V. Jo­hnannesen fær sína sak fyri við [...] tingmonunum bein­leið­is stungu formannin í ryggin í út­varp­inum í gjár. Henrik Old tos­aði um kat­a­strofuna við fisk­i­vinnu­pol­i­tikk­­i­n­um, og segði, at hann ikki var slopp­­in upp í part í valstríðnum