Christian Pløyen (1803-1867) er farin í søguna sum ein av bestu donsku amtmonnunum, ið vit hava havt í Føroyum. Hann var amtmaður í Føroyum frá 1837-1849. Umframt var hann eisini fúti. Hann hevði eina [...] útvega setepli fyri at fáa gongd á eplavelting í Føroyum. Harafturat hevði hann í huga at fáa fatur á kúm og tarvum til at kunna bøta um neytaslagið í Føroyum. Ferðin til Hetlands Pløyen hevði tríggjar [...] seinni gjørdu í Føroyum. Tá var einasta fiskaframleiðsla í Føroyum nakað av stokkfiski. Eisini á Burra vóru teir fúsir at læra frá sær, hvussu salt- og klippfiskur varð virkaður. Línan í Hetlandi Tann
hitta føroyskar fangar í Danmark. Allir fangarnir søgdu sum við ein munn, at teir vildu ynskt, at teir kundu sitið dómin í Føroyum. Teir sakna familjuna, sakna matin, og at vera í Danmark ger tað torførari [...] alt annað líka lættari at gera í Føroyum. Tá hevur ein samband við somu tænasturnar, fær møguleikan at taka eina útbúgving, sum gevur førleikar ein hevur brúk fyri í Føroyum, og kann hava eitt arbeiðstilboð [...] sum fangarnir eru. Sum er, so er tað alt ov lætt hjá teimum, sum hóast alt sita í arrestini í Føroyum, at detta aftur í somu mynstur, tá ein sleppur út aftur. Nakað so einfalt sum ein ferðaleið, ið passar
hava eina danska hjúnabandslóg, sum vit vilja hava setta í verk í Føroyum við teimum broytingum, sum egna seg at verða settar í verk í Føroyum. Eitt nú eru kirkjumál føroysk, so tí verða tað bara partar [...] trý uppskot til ríkislógartilmæli, sum tilsamans skulu gera tað møguligt hjá samkyndum at giftast í Føroyum. – Hetta hevur verið eitt ótrúliga trupult lógartekniskt mál, og tí hevur tað tikið langa tíð. Men
virka fyri, at vit verða hoyrd í øllum málum, sum viðvíkja Føroyum og økinum rundanum okkum. Í sambandi við økta virksemið við Arktis eru fleiri eygu vend ímóti Føroyum. Eisini stórveldini hava fingið [...] áhugamálini. Vit hava í farna valskeiði fingið eitt samstarvsráð millum landsstýrini í Føroyum og Grønlandi og donsku stjórnina, og okkara ynski er, at eisini uttanlandsnevndirnar í teimum trimum londunum
millum annað við at virðisøkja fiskin í Føroyum. Tá ið talan er um føroysku kvoturnar, so ,kann hetta gerast við at seta krøv til, at allurfiskurin verður virkaður í Føroyum. Lógin sigur, at fiskurin skal um [...] milljónir afturat við at virðisøkjavøruna í Føroyum, sigur Jógvan Gregersen. Hann sigur, at av hesum fara meira enn 100 milljónir beinleiðis til lønir. Við í roknstykkinum er heldur ikki tað, sum hetta [...] Føroyar eiga tilsamans 25.000 tons av botn fiski í Barentshavinum og á Flemish Cap. Vektin er, tá fiskurin er avhøvdaður og kruvdur. Í meðal fáa skipini 25 krónur fyri hvørt avhesum kilo, sum tilsamans
Kárason Mikkelsen Hotel Føroyar skipar í hesum døgum fyri føroyskum kvøldi. Tiltakið er á skránni einaferð um vikuna. Tá ber til at fáa føroyskar serrættir á Hotel Føroyum hvørt mánakvøld frá klokkan 18:00 [...] hava vitjan av útlendingum leggja eisini leiðina forbí, sigur Birna Jacobsen, søluleiðari á Hotel Føroyum. Endamálið við tí føroyska kvøldinum er at vísa útlendingum, hvat føroyingar hava at bjóða av føroyskum [...] annað seyðarhøvd, ræst kjøt, turrur fiskur, spik, grind, og saltkjøt. Tað føroyska kvøldið á Hotel Føroyum er eitt afturvendandi tiltak hvørt summar.
varð framleiddur í 1898. Stovnarin, Adam Opel, doyði trý ár frammanundan, í 1895, 58 ára gamal. Fyrsta Opel-umboðið í Føroyum (GM) var P/F Vilhelm Nielsen, sum bygdi í J. Broncksgøtu í 1935. Fyritøkan hevði [...] virksemið hjá P/F Óla Arge og harvið eisini Opel-umboðið í Føroyum. Higar til í ár eru seldir 114 Opelbilar í Føroyum. Um Saab: Tað var í sekstiárunum, at fyrstu Saab-bilarnir komu til Føroya. Umboðið var á [...] Rasmussen í Runavík umboðið. Tummas Ørv fekk tann fyrsta bilin í 67 ella 68. Í 1971 varð hann biðin um at hava umboðið. Í november 76 varð John P. Vilhelm settur í starv at røkja Saab-umboðið. Í 95 yvirtók
skipan, sum gevur Føroyum uttanríkispolitiskar heimildir, og sum byggir á samstarv millum javnbjóðis lond í einum felagsskapi, sigur hann. Á ríkisfundinum, sum verður í Føroyum í næstu viku, fer [...] rætt og væl, og í so breiðari semju sum møguligt. Bæði innanhýsis í Føroyum, og millum Føroyar og Danmark, sigur Aksel V. Johannesen í svari til Anniku Olsen. [...] Tað sigur hann í svari til ein grein 52a fyrispurning frá Anniku Olsen, løgtingskvinnu fyri Tjóðveldi, sum spurdi um málið. Hon spurdi soleiðis: 1. Hvussu gongur við arbeiðinum viðvíkjandi ríkisrættarligu
skjóta konsertferð í Føroyum í næstu viku. Hon spælir konsertir tríggjar dagar á rað. Hóskvøldið 20. oktober spælir hon í Bylgjuni í Runavík. Fríggjakvøldið 21. oktober spælir hon í fimleikahøllini á Giljanesi [...] Giljanesi. Og leygarkvøldið 22. oktober spælir hon á Hotel Føroyum í Havn. Allar konsertirnar byrja kl. 20.00.
diabetes-viðgerð í Føroyum. Soleiðis sigur May-Britt Skoradal, forkvinna í Diabetesfelagnum um nýggju ætlanina hjá Novo Nordisk grunninum og Heilsumálaráðnum at stovna eina diabetesmiðstøð í Føroyum. – Hetta er [...] tí hetta er alt nakað, sum kann betra um umstøðurnar, lívið og framtíðina hjá fólki við diabetes í Føroyum, sigur May-Britt Skoradal. – Mann vil fyribyrgja typu-2 diabetes, og tað hevur stóran týdning. Tað