við til at skapa inntøkur til havnakassan. Fyri at hava skipið liggjandi við bryggju týsdagin fekk Tórshavn havn umleið 65.000 kr. Hevði skipið verið liggjandi á Nólsoyarfirði var inntøkan nærri helvtini

sjónvarp í Havnini og so latið tað ment seg so líðandi. Hann heldur, at ein máti er at senda á rás Tórshavn. ­ Ein annar máti er at skipa tað á sama hátt sum sjónvarpsfeløgini kring landið skipaðu sínar sendingar

Mánakvøldið kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Útimøti í gongugøtuni um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Møti v/ Major Elisabeth Joensen. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli. Oasan Møti verður sunnukvøldið [...] bløðini eru at fáa hvønn dag. Í juli hevur býarsavnið eina framsýning av gomlum myndum. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5

juli fingu Herdis Joensen og Petur Martin Berg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3355 gr. 17. juli fingu Peturbjørg og Kári Lisberg, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4100 [...] 4100 gr. 17. juli fingu Eyðvør S. Poulsen og Jákup K. Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3750 gr. 18. juli fingu Rannvá S. Hansen og Egon Joensen, Århus, eina dóttur. Hon var 53 [...] 53 cm long og vigaði 3630 gr. 18. juli fingu Erla B. og Áki Sørensen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2220 gr. 19. juli fingu Pia Holm, Tvøroyri, og Aaron Haynes, New Orleans, eina dóttur

17. juli Hans David Hansen, Svínoy, 84 ára gamal. Eirikur Hansen, Tórshavn, 70 ára gamal. 18. juli Jonhard Poulsen, úr Vági, búsitandi í Sumba, 39 ára gamal. 19. juli Esmar Fjallstein, Leirvík, 86 ára

Mánakvøldið kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti. Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: [...] tu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 317940, 343363 ella 317261 Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Al-Anon, Tórshavn Fundir [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Útimøti í gongugøtuni um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Møti v/ Major Elisabeth Joensen. Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli. Oasan Møti verður sunnukvøldið

at verða okkara tjóðhátíð hildin í Tórshavn 28. og 29 juli. Hendan hátíð hevur verið eyðkenni fyri føroyingar í øldir. Í fleiri 100 ár hava føroyingar savnast í Tórshavn fyri at halda ting, handla, møtast

juli fingu Margret Mortensen og Janus Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3500 gr. 24. juli fingu Noomi og Andreas Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400

23. juli Karin Henriksen, Sørvági, 84 ára gomul. 24. juli Alma Waagstein, Tórshavn, 78 ára gomul. 25. juli Frida Larsen, Klaksvík, 75 ára gomul. 26. juli Jóannes Madsen, á Teigunum Heima á Sandi, 76 ára [...] Sørvági, 95 ára gamal. 29. juli Sigurd Joensen, Fuglafirði, 81 ára gamal. Gunnar Karsten Poulsen, Tórshavn, 71 ára gamal.

Sunnudagin klokkan 15.00 verður upplestur í Pætursastovu í Tórshavn til frama fyri svøltandi børn í Sørvági. Eitt samtak av føroyskum yrkjarum skipar fyri tiltakinum, har millum annað M. A. Jacobsens