eru skótar millum 13 og 16 ár, og tey koma úr londum sum Íslandi, Monaco, Lichtenstein og so sjálvandi eisini úr Føroyum. Tilsamans verða 90 luttakarar á leguni, og saman við leiðarum og hjálparfólki verða [...] verða umleið 120 fólk á skótadeplinum hesar dagarnar. Evnið á leguni er seyður, og luttakararnir sleppa at royna ymiskt sum hevur við seyðahald at gera. - Skótarnir koma annars at ferðast runt ymsastaðni

Í morgin er 120 ára føðingardagur á Tvøroyri. TB varð stovnað 13. mai 1892 og er elsta fótbóltsfelagið í landinum. Føðingardagurin verður hildin, nú B68 vitjar á nýggja vøllinum við Stórá. Eftir vónbrotið [...] suður ígjárkvøldið at fyrireika seg, og um tað eydnast teimum at vinna, so skriva teir søgu sum fyrsta felagið, ið vinnur á TB á nýggja vøllinum. Liðformaðurin og miðvallargeneralurin Jann Ingi Petersen [...] úrtøkan tvær tær seinastu ferðirnar er fýra stig, og fótbóltslagið er gott á Tvøroyri. Tað er kapping um plássini á liðnum. Tað eru tíggju ár síðani, at TB og B68 hittust í landskappingardysti í bestu deildini

býttir upp eftir aldri. Leygardagin 29. mars kl 10, eru tað tey yngstu børnini, klokkan 13.30 eru tað børn úr 1.-3. flokki, sum fara á gólvið. Seinasta sýningin leygardagin verður klokkan 17, tá ung úr [...] Havnar Fimleikafelag at vísa síni kynstur, tá felagið skipar fyri fimm framsýnigum í høllini á Hálsi og í FIMI. Havnar Fimleikafelag endar um vikuskiftið fimleikaárið. Eftir at hava vunnið nærum alt, ið [...] fimm framsýningum. Tríggjar av hesum vera leygardagin í høllini á Hálsi, ein verður sunnudagin í FIMI og tann seinsasta verður mánadagin í høllini í Hálsi. Framsýningarnar verða skipaðar soleiðis, at íðkararnir

leygarkvøldið, og við sigrinum fór Liverpool framum Manchester United. Í roynd og veru var Liverpool oddalið í eitt lítið døgn. Sigrinum mátti Liverpool annars stríðast fyri. Portsmouth førdi bæði 1-0 og 2-1, og [...] og tað var ikki fyrr enn í yvirtíðini, at innskifti Fernando Torres gjørdi sigursmálið. Undan honum høvdu Dirk Kuyt og Fabio Aurelio gjørt hvør sítt mál fyri Liverpool, meðan David Nugent og Herman Hreidarsson [...] United hevur vunnið 11 av sínum 13 seinastu dystum. Aston Villa yvirhálar Av øðrum áhugaverdum úrslitum er vert at hefta seg við málleysu javnleikirnar hjá Chelsea og Arsenal, og so sjálvandi eisini sigurin

verður skipaður í tveimum. Mikudagin og hósdagin, 2. og 3. august luttaka U11 og U13, meðan fótbóltsskúlin fyri U7 og U9 verður fríggjadagin og leygardagin, 4. og 5. august. Tilmeldingarfreistin til f [...] ætlaðir børnum, bæði gentum og dreingjum, sum spæla í U7, U9, U11 og U13 aldursbólkunum. Kostnaðurin fyri at luttaka í U7 og U9 er 425 krónur, meðan kostnaðurin fyri U11 og U13 er 500 krónur. Tá er dygdargóð [...] Tann fyrsti var á Másheyggi og við Djúpumýru í Klaksvík um vikuskiftið, og í allar bestu líkindum, fingu tey 125 børnini dygdargóða venjing frá millum annað kvinnunum og monnunum, ið mynda fremstu liðini

her tey keyptu og seldu fisk og handlaðu við vøru. Her fingu tey, ung og virkin, børnini sum perlur á rað – í 1894, ‘97, ‘98, og 1902, ‘04 og ’07. Ja, lívið var gott. Men lagnan – og náttúran – kravdi [...] meðan hin ognarleysi lat sína arbeiðsmegi á sjógvi og landi, og lítlan møguleika hevði fyri at lyfta seg og síni upp í ljósið og fram á leið. So, eins og onnur niðursetupláss dróg Skopun til sín tey ognarleysu [...] været syg siden jeg var 13 år, og det meste af tiden har jeg beholdt sengen.” Og leggið tykkum nú hesi orðini “at stå i gæld og at blotte sig” afturat orðunum “at rejse bort” og “vi skammer os”, sum eg

viði, og ístaðin fyri tróður undir sperrunum var smíðað hválv úr brettum. Kirkjan var 20 alin long umframt kórið, sum var 5 alin langt, 13 alin breið og 5 alin høg. Kirkjan varð bygd út í 1960, og endurvígd [...] stóðu og manglaðu ein dekn. Og tað var her, at ein onnur kvinna, Irdi Mittelstein spurdi um hon hevði áhuga at taka við hesi tænastuni. Hon so gjørdi. - Tað at standa frammanfyri eini mannamúgvu og tala [...] eins og tað var, tá hon var yngri. - Í Fámjin, sum er mín heimbygd gekk eg nógv í kirkju við abba mínum, og eisini við pápa, tá hann var heima. - Ja, eg gekk eisini nógv í kirkju, tá eg var og vitjaði

byrjar dysturin millum 07 Vestur og EB/Streym á Dungasandi í Sørvági. 07 Vestur er nummar fimm í Betrideildini við 30 stigum, meðan EB/Streymur er nummar seks við 19 stigum. 13 altjóða veddingarfyritøkur, ið [...] Dungasandi. Oddsini upp á heimasigur til 07 Vestur liggja millum 1,52 og 1,64. Oddsini upp á útisigur til EB/Streym liggja millum 2,31 og 4,75. HER eru oddsini: ##med2##

sigur so mikið sum tað, at bert tríggjar starvslønir eru latnar listarfólki á bygd, og er tað ávíkavist í Kaldbak, Klaksvík og Saltangará. Ein starvsløn svarar til eina læraraløn í fólkaskúlanum á lønarstigi [...] Geografiskt kann ein róliga siga, at starvslønirnar eru flest allar endaðar í høvuðsstaðarøkinum. 13 av teimum 20 starvslønunum eru endaðar í Havnini, meðan fýra eru latnar listarfólkum í Keypmannahavn

Hansen, Sonja J. Ott­o­sen 12. Lýsing.fo John Johannesen, Reid­ar Mortensen, Rúni Høgnesen 13+14. Gestavirki 1 og gest­a­virki 2 úr Finlandi: Næm­ing­ar úr Finlandi [...] Kristina Djurhuus, Krist­i­an Krosstein, Mar­i­anna Káradóttir, Mort­an Lamhauge 4. Lillan Diana Joensen og Krist­ina Justinussen 5. Safe N’Dry Richard Lamhauge, Bogi Thomsen, Terje Dav­id­sen, Daniel Øvre,