vælkomin. Ringið til føroyingar í Jyllandi og boðið teim-um frá møtunum. Føroyskt møti í Aabenraa Týsdagin 15.apríl verður felags føroyskt/danskt møti í Aabenraa v /Hera Elttør. Møtið verður kl. 19.30 í mis [...] umráðinum vælkomnir. Vegna fyrireikarnar Hildibjartur Højgaard og Heri Elttør Føroyskt møti í Sønderborg Mikudagin 16.apríl verður føroyskt/danskt møti í Sønderborg missiónshúsi kl.19.00 (Møllegade 9). Føroyski [...] Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru
14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag [...] hjartaliga vælkomin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru [...] men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyskt vikuskiftismøti Fríggjakvøldið 28.9. kl. 20.00 byrja vikuskiftismøti í Zionskirkens sognhus, Nygaardsvej
14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag [...] hjartaliga vælkomin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru [...] frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Esbjerg
upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru [...] hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag [...] stendur bussur fyri gongufólkunum sum koyrir til Hotel Bakkan, har fæst kaffi/te og okkurt afturvið til keyps. Tilmelding á Kunningarstovuni tel 284342 áðrenn kl. 10 leygarmorgunin. Havið heit og góð klæði, góðar
Vencil ikki longur at koma uttan um. Eitt sindur av einum bragdi má man siga, tí er tað nakað, slík føroysk rit ikki hava megnað serliga væl, so er tað at halda sær á lívi. Spurdir, hvussu leingi teir ætla [...] - Nettup, og lesarar skulu hava møguleika at velja veruliga dygd, bæði tá tær ræður um uppruna føroyskt tilfar og ikki minst týðingar, skoytir Oddfríður uppí. - Og eisini fyri at venja fólk við at lesa [...] ensku A.S. Byatt, sum Pauli Nielsen hevur týtt til Vencil fimta. Smáu permulistaverkini fáast til keyps frá ritstjórini sum original og signerað steinprent uttan tekst prentaðan á. Vencil fyrsti, perma
MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej [...] 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej [...] 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
Gudrun eigur 12 ommubørn og 14 langommubørn. Børnini tosa sera væl føroyskt, og hetta er tí at Gudrun altíð hevur tosað føroyskt við tey. Ein sera kend ommudóttir er 29 ára gamla Cecilie Stenspil, sum [...] sukurlátu og annað forkunnugt góðgæti. Hetta var í sær sjálvum sera spennandi, og tað vóru nógv føroysk børn, sum royndu tað sama. Tey minnast eisini grindadráp á Eystaru Vág, og hvussu grindin varð býtt [...] ferðamannaskipi, sum sigldi til Føroya. Hetta skip sigldi annars til og frá Århus. Men at koma aftur til Keypmannahavnar var, sum tey kalla tað, eitt fullkomiligt “kultursjokk”. Tey høvdu als ikki ímynda sær
burturúr. Eina teldubók. Støðið skuldi verða bókin ?Stjørnan hjá Lauru?, ið er týdd úr týskum til føroyskt, og givin út á Bókadeildini hjá Føroya Lærarafelag. Eg gjørdi hesa teldubókina til mína yngstu dóttir [...] tíanverri kundu vit ikki fáa loyvi til útgávu. Niels Jákup vildi tó ikki sleppa hugskotinum at geva eina føroyskt framleidda teldubók út, og vísur mær so fýra smábarnabøkur við felagsheitinum ?Lítli Reyði Bilur [...] við, enn tá tey bert lesa úr bók. Tí teldan hevur teirra áhuga. - Hvør er týdningurin annars, at føroysk børn fáa sovorðnar teldubøkur? Tann størsti týdningurin er jú, at børnini fáa teldubøkur og -spøl
kurin flyta seg frá verandi skipan til eina marknaðargrundaða skipan. Roknast má tí við, at øll føroysk fiskirættindi sum frálíður skulu seljast á uppboðssølu. Hetta kemur í longdini at geva landskassanum [...] eingang eiga sjálvi. Ein annar trupulleiki við uppboðssøluni er, at tað verður ógjørligt at fíggja keyp av rættindum á vanligan hátt, tvs. umvegis vanligar bankar. Avleiðingin verður í fyrsta umfari, at
