vita fólk um at siga, at lestur hevur verið lisin mikkjalsmessudag eftir teksti úr Opinberingini (kap. 12, 7-12) Dilkadagur. Bíbilska navnið Mikael merkir hvør er sum Harrin.

Líkindini eru góð at rógva kapp í Hvalvík. Har verður um eina lítla løtu farið undir 2. FM kappróðurin í ár. 44 bátsmanningar luttaka í kappingini. Líkindini eru fín. Sólin sær, og nú er tað so at siga

ístaðin eru fleiri frystilínuskip úti. - Trý frystilínuskip eru í Eysturgrønlandi, eitt er á Flemish Kap, og fimm fiska undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at línuskipini fáa mest av toski, hýsu

3,8 miljónir. Tað er ein góður summartúrur. Skiparin sigur, at Kambur gjørdi tveir túrar á Flemish Kap fyrst í hesum árinum, og hetta vóru góðir túrar. In.fo kann leggja aftrat, at Klakkur er væl størri [...] 70-80 tons meira í lastini enn Kambur. Hetta hevur ikki minst týdning, tá fiskað verður á Flemish Kap.

sum góvu trý týdningarmikil stig, men sam­stundis vóru hetta aðalroyndir undan fyrru hálvfinalunum í kapp­ingini um Løgmanssteypið, sum verða í kvøld. Og hálvfinalurnar bjóða júst somu dystir, tí klokkan [...] 19 spæla B68 og EB/Streymur á Toftum. So er spurningurin, um úrs­litini verða tey somu, sum í lands­kapp­ingar­dystunum, ella um tey bæði liðini, tey flestu rokna sum favorittar, fara at standa seg betur

ongantíð komið ordiliga fyri, at feløgini hava havt við- ella mótgongd í senn. Sum dømi kann nevnast kapp­ingarárið 1992, tá tað longu undan seinasta umfari var greitt, at NSÍ fór niður. Og hóast NSÍ bæði [...] ri, men ongantíð møtti B68, sum tað árið var niðri í næstbestu deildini. Tað tættasta, innanhýsis kapp­ingin millum grannarnar á eystara armi á Skálafjørðinum hevur verið, var í 2009, tá B68 und­an seinasta

í hesi kapp­ingini: – Eg dugi ikki heilt at siga, hvørja styrki mót­støðu­liðini hava, men um ein hyggur at úrslitunum hjá teim­um, skuldu vit havt góðar møgu­leikar at klárað okkum væl í kapp­ingini,

Sundsvegnum, har Tórsbreyt er nú. Flutt varð út á Velbastaðvegin í 1928. Har varð í fyrsta umfari riðið kapp í tvey ár, áðrenn steðgur kom í. Kappríðingarnar á Velbastaðvegnum vórðu tiknar uppaftur í 1936, og [...] á ólavsøku. Føroya Ríðingarfelag fekk ríðibreyt í Marknagili í 1970, og á henni hevur verið riðið kapp øll árini síðan. Nú skal nýggj breyt gerast, tí tunnilsarbeiði órógvar breytina í Marknagili. Føroya

Hol verður av álvara sett á jóansøkuskránna í kvøld, tá gomlu grindabátarnir í Vági fara at rógva kapp. Aftaná verður steypahandan á Garðabrúgv, og síðani felagssangur í Stóra Pakkhúsi. Klokkan 22 verður

bátunum, sum hava luttikið í barnaróðrunum, eisini skulu luttaka í fyrsta róðrinum. Líkindini at rógva kapp eru bara heilt hampulig í Hósvík. Vit rokna við, at teir, sum skipa fyri, fara at senda tíðirnar til