torførar verkætlanir í einum truplum umhvørvi. Fleiri onnur gassfelt eru í umhvørvinum eitt nú Torri­don, Tobbermore og Vic­tory. Og fyri kortum var enn eitt gassfund gjørt á Glenlivetleiðini. Í dag verður

Øðrumegin gjónna eru tey (há)mentaðu og rættir føroyingar, og hinumegin ”hini”. Vit ímynda okkum Don Quijote við langspjóti á hestbaki og Sancho Panza, landshøvdingur á Barataria, við Dulcineu undir liðini

nógvu lærararnar, sum starvast á studentaskúlanum. Teirra fyrivarni hevur verið ,, If it ain't broke, don't fix it”, tí tey kenna ognarlut í verandi skipan, sum tey hava verið við til støðugt at ment, og sum

Kanadiskur tónleikari hevur skrivað sang, sum hann kallar Don?t Go To Klaksvik. Her er orsøkin til sangin. Fyri fimm árum síðani búði kanadiski tónleikari Leif Vollebekk í Íslandi í eitt ár. Hesa tíðina [...] vóru í Havn, og tá vit søgdu, at vit ætlaðu okkum til Klaksvíkar dagin eftir, søgdu fólk við okkum ?don?t go to Klaksvik?, tí har er einki at fara eftir, sigur Leif Vollebekk. Men hóast ávaringarnar í Havn [...] áhugavert í Klaksvík, og so vóru vit kanska ikki so væl fyri tann dagin, sigur Leif Vollebekk. Linjan ?don?t go to Klaksvik? varð hangandi í høvdinum á Leif Vollebekk, og hann skrivaði ein sang við tí heitinum

vóru í Havn, og tá vit søgdu, at vit ætlaðu okkum til Klaksvíkar dagin eftir, søgdu fólk við okkum “don’t go to Klaksvik”, tí har er einki at fara eftir, sigur Leif Vollebekk. Men hóast ávaringarnar í Havn [...] vóru vit kanska ikki so væl fyri tann dagin, sigur Leif Vollebekk. Ávaringin varð hangandi Linjan “don’t go to Klaksvik” varð hangandi í høvdinum á Leif Vollebekk, og hann skrivaði ein sang við tí heitinum [...] Vollebekk. - Kanska eg einaferð í framtíðini veruliga sleppi til Klaksvíkar, sigur hann. Sangurin Don’t Go To Klaksvik er ein ávaring ímóti býnum, men snýr seg líka nógv um at verða argur um ikki at hava

sang: ”If the rain comes, they run and hide their heads…” og senere i sangen endnu bedre. ”Rain I don’t mind.” Mange af denne artikels læsere kender sikkert også José Felicianos stille stemningsfulde ballade:

Fótbóltur Hann boðaði í gjár nevndini í Parken Sport & Entertainment A/S, at hann, eftir 13 ár á odda, ikki stillar uppaftur til nevndarformann, tá aðalfundur verður í apríl. Í fráboðanini greiðir han

Hann hevur í dag boðað nevndini í Parken Sport & Entertainment A/S, at hann, eftir 13 ár á odda, ikki stillar uppaftur til nevndarformann, tá aðalfundur verður í apríl. Í fráboðanini greiðir hann frá,

fyri tey internationalu – og tað skal vera innan allar frøðigreinar og útbúgvingar. If it aint broke, don’t fix it, siga bretar. Og her eiga vit at vera varðin. Fakorð eru ofta ein óloysiligur partur av sjálvum

nýta føtur, bein, knø og armar, fyri at fáa mínar spentu vøddar at slappa av. Av og kom ávaringin: "Don't be afraid", áðrenn hon snaraði, togaði og bendi meg í støður, eg aldrin áður havi verið í. Men tað