Olevine Elisabeth f. Mortensen, 28 Aar. Hustru til Tømmermand Laurits Debes. 7. Begraves Anna Sophie Johannesen Krog, ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her [...] Begraves Hans Olsen fra Sørvaag, 74 Aar. 24. I Dag fyldte min Broder, Christen, 22 Aar. 26. Blev Konditor Carl Vilhelm Hansen gift med Anna Bærentsen. 31. Begraves Hans Kristoffer Hansen fra Midvaag, 56 Aar.
Verður hugt í bókina hjá Birgar Johannesen, Havnin - fólk og yrki, finnast hesir bakarar í undanfarnu øld: Andreas í Horni, Ragnhild Sondum, Carl Vilhelm Fossaa, Johan Martin Restorff, Frants Restorff [...] á Tvøroyri, fyrr umrøddur í hesi røð. Ludvig Poul (1856-1896) giftist til Klaksvíkar við Malenu Johannesen f.1872. Jacob (1859-1942), arbeiddi stóran part av lívinum hjá T.F.Thomsen á Tvøroyri. Er fyrr
Tomislav Sivic HB: Bárður Johannesen - Jan Dam, Hans Fróði Hansen, Hans á Lag, Jákup Eli Olsen - Hallur Danielsen, Jens Erik Rasmussen, Rúni Nolsøe, Magni á Lakjuni - Súni Fríði Johannesen, Andrew av Fløtum [...] var tað kortini um reppið, at B36 fekk møguleika at javna. Sivic fekk ein rennibólt, men Bárður Johannesen, sum óivað var dagsins maður í Gundadali sunnudagin, gjørdi skjótt av og rann út á miðvøllin og [...] Jens Kristian Hansen eftir í skiftirúminum. Hví hava vit ikki fingið uppspurt, men í hansara stað var Carl H . Høgnesen komin á vøllin, men heldur ikki hann fekk loyvi til at vera við allan hálvleikin. Tá
vinstru: Hjørleif Johannesen, Karl Jóhann Mikkelsen, Kjartan Torbensson, Mathias Petersen, Nikkel Petersen, Per Andreasen. Byggifrøðingar: frá vinstru: Anfinn Hansen, Sigmund Johannesen [...] Martin Hofgaard, Hilmar Reinert Bogason, Jack Mohr. Sveinar innan maskin: frá vinstru: Beinir Højgaard, Carl Adolf Rasmussen, Emil Poulsen, Jóan Pauli Juul, Jógvan Elias Olsen, Jón Áki Jacobsen, Jónhard Ferjá
Joan A. Jógvansdóttir, June Eyð Johannesen, Louisa Johnsdóttir, Joan Miðberg Mikkelsen, Jóhannus Mikkelsen og Lý Ingibjørg Niclasen Aftast f.v: Sjúrður Juul Ravnsfjall, Carl Eli Nolsøe Samuelsen, Rani A.
HT2277 5IM John Rødgaard VT2269 6Hans Kristian SimonsenKT2244 7Olaf BergHT2242 8Ólavur SimonsenKTF2241 9Carl Eli N. SamuelsenVT2213 10Eyðun NolsøeKTF2211 11Rógvi W. RasmussenTFS2207 12Heini DanielsenSF2177 13Bogi [...] 21Rani NolsøeKTF2048 22Finnbjørn VangKTF2042 23Martin BrekkáTFS2016 24Wille OlsenKTF1993 25Eyðálvur JohannesenKT1976
stóra misnøgd við leiklutin hjá Jóhan Carl Dam og Eyðbjørn Jakobsen, sum báðir hava verið nevndarlimir seinnu árini. Fráfarandi formaðurin kallaði teir báðar, Jóhan Carl og Eyðbjørn, fyri at vera maktsjúkar [...] Jakobsen og Jóhan Carl Dam fingu harða viðferð og hørð orð frá fleiri av hinum nevndarlimunum í felagnum fyri teirra atburð og serliga fyri skrivingina í sambandi við formansvalið. Jóhan Carl lat ikki hesa [...] gav Jóhan Carl og Eyðbjørn av somu skuffu Hans Joensen, og samstundis gjørdi hann greitt, at Hans Joensen var ? eftir hansara tykki ? rætti maðurin í formanssessinum hjá felagnum. Jóhan Carl Dam segði
sum vant sera trygt og væl í miðspælinum, og tá Olaf ikki ansaði sær, var Rødgaard eirindaleysur. Carl Eli N. Samuelsen stjól tíðliga eina finnu frá Torkili, og longu tá var talvið nærum avgjørt. Bernhard [...] Vestmanna eru tvey góð lið. 1. deild 1. umfar Vestmanna-Sandavágur3-1 John Rødgaard -Olaf Berg1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Torkil Nielsen1-0 Samson Højgaard-Bernhard Augustinussen0-1 Jákup á Rógvi Andreasen-Jón [...] -Havnin3-1 Hans Kristian Simonsen-Martin Poulsen0-1 Torbjørn Thomsen-Andrias Ziska1-0 Eyðálvur Johannesen-Jógvan Næs1-0 Karl Louis Johansen-Regin Reinert1-0
eisini frá. Kortini eydnaðist teimum at fáa eitt nøktandi úrslit. Havnin (A) - Sandavágur (B) 3 - 1 Carl Eli Samuelsen - Bernhard Augustinussen ½ - ½ Sjúrður Thorsteinsson - Jón Atlason ½ - ½ Elias Petersen [...] Samuelsen 1 - 0 Jens Chr. Hansen - Eyðun L. Staksberg ½ - ½ Jógvan Ingvard Hansen - Herbert Holm Johannesen 0 - 1 Klaksvík - Rókur 3 - 1 Finnbjørn Vang - Benni Poulsen 1 - 0 Einar Gregersen - Mortan Mørkøre
minni. Eftir stuttari løtu hevði Carl risastóran møguleika, eftir at Ronnie í fyrstu atløgu stútaði á tvørstongina, men ístaðin fyri at skjóta fyrstu ferð, royndi Carl at temja bóltin, og so fekk verjuleikari [...] Zachariassen, Herbert í Lon Jacobsen - Carl Herup Høgnesen, Mikkjal Thomassen, Jan Guttesen, Magni á Lakjuni - Bjarni Prior, Håkan Lundholm, Ronnie Samuelsen HB: Bárður Johannesen - Jóhannis Joensen, Florin Miháescu [...] slapp hann sær skilagott av við bóltin, so nýtt álop kundi setast í gongd. Bæði Magni á Lakjuni og Carl Herup Høgnesen vóru framrættaðir í síðunum, og tað hendi seg ofta, at vandamiklar støður spurdust