kosmetikarar f.v.: Guðrun Jacobsen, Sørvágur, Johild Kallsgarð Joensen, Klaksvík, og Poula í Frammistovu, Hvannasund.
Hvannasund: Klokkan er farin væl av hálvgum trý seinnapartin í gjár. Á bryggjuni í Hvannasundi er mikil rokan, nú Másin skal enn ein túr við ferðafólki, farmi og góðsi til Svínoy og Fugloy. Eftir ferðaætlanini [...] farleiðina longu í ár. Tað man helst eisini vera tíð uppá, tí Másin sum komandi ár verður fimmti ár, man hava slitið og siglt fyri seg. Kemur helst í ár Fólk frá Strandferðsluni hava í eina tíð havt eygu [...] farið »Medsjö« sum er bygt í 1981 og er á leið somu stødd sum Másin. Tað var í síni tíð bygt til svenska statin og er um 21 metrar langt. Tað er ført fyri at flyta 55 ferðafólk í svenskum farvatni. Um sama
Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týskvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld
Viðareiði, og í dag fara vit aftur í Streymoynna og hava bygdirnar fyri vestan, Skæling og Vestmanna. Í hesum økinum hendi tað gleðiliga, at undirritaðu onki órudd funnu í Leynum, á Stykkinum og í Kvívík. Tillukku [...] Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Og [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti
Gregersen, Strendur; Rebekka Justinussen, Skáli; Eydis í Bartalstovu, Syðrugøta; Sólgerð Johnsdóttir Færø, Klaksvík; Jacoba Langgaard, Runavík; Sonja Lamhauge í Hoyvík, Glyvrar; Katrin Mouritsardóttir Foldbo, [...] Johannesen, Sandavágur; Durita Alberg, Toftir; Bjørg Jacobsen Ellingsgaard, Eiði; Bertha Klein Olsen, Hvannasund; Joan Simonsen, Saltangará; Jóhanna Hammer, Klaksvík; Kristina Hejnesen, Toftir; Frida Gregersen [...] Birna Arge, Klaksvík. Símun Jóhann Samuelsen, Saltangará; Mathias Lassen Samuelsen, Klaksvík; Eirikur í Jákupsstovu, Eiði; Fríðrikur Højsted, Eiði; Dánjal Jákup Hansen, Toftir; Rógvi Nybo, Hósvík, og Emil
einum møtiplássi miðskeiðis í tunlinum. Á løgreglustovuni í Klaksvík verður váttað, at løgregla og sløkkilið tvær ferðir vóru í Hvannasundstunlinum í sambandi við eldáseting. Í fyrra førinum var talan ikki [...] Absalonsen. Í bølanyðju inni í einum vanliga myrkum tunli, á miðaru nátt, og hartil í tjúkkum royki frá millum annað bildekkum, var ikki lætt at orientera seg. - Einki samband er til fartelefonina inni í tunlinum [...] óvanligt, at gass er inni í einum tunli, so eg hugsaði ikki so nógv um tað, sigur Absalon Absalonsen. Men komin miðskeiðis inn í tunnilin varnast hann, at onkur hevur kynt eitt bál inni í tunlinum. - Hetta var
KFUK í Havn Mánadagin 1. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoma. Filmur frá útferðini í Leirvík verður vístur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og ung. Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Fundur í KFUK [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn
vitja ymisk støði í kommununi, fyri at hoyra viðmerkingar hjá fólki til spurningin. Trupulleikin í øllum málinum, og tann rættiliga sjáldsama støðan í Hvannasundi er, at borgarstjórin í kommununi, Júst Poulsen [...] sendast í hvørt húski í kommununi ein av fyrstu døgunum í komandi viku. Her verður greitt frá øllum tí, sum hevur við ætlaðu samanleggingina at gera. Ein partur av faldaranum er at vísa á tilgongdina í hesum [...] eftir hetta verður so sjálv fólkaatkvøða hildin í øllum bygdum í Hvannasunds kommunu. Fyrst tá fæst at vita, um bygdafólkið heldur tað sama sum meirilutin í bygdaráðnum. - Eg veit, at nógv fólk eru ímóti
nevniliga ein brúðarvígsla í hesi norðastu kirkju okkara. Ein vígsla her og síðani eitt brúdleyp í ítróttarhøllini í Vestmanna sum man fara at spyrjast! Betri atkoma 20. november í ár eru liðin 116 ár síðani [...] við trævindeygu. Í einum blaði í sambandi við Norðoyastevnuna í fjør greiddu vit frá arbeiðinum hjá viðinginum, Dánjali Lydersen við at skráseta og navngeva øll tey, ið liggja grivin í kirkjugarðinum við [...] Viðareiði: Her hoyrist ikki mannamál, og allar hendur eru til arbeiðis, her í kirkjutúninum henda mikudagin í farnu viku. Ein maður arbeiðir í einari maskinu, ein annar riggar til og tveir leggja grúsið til rættis
436 íbúgvarnir í Hvannasunds kommunu avgera, um kommunan skal leggja saman við Klaksvík ella ikki. Hetta varð samtykt á bygdaráðsfundi í gjárkvøldið. Fyrst skal ein faldari sendast út í hvørt húski, har [...] varaborgarstjórin Pól Fuglø, Elmar Simonsen og Niels í Buð atkvøddu fyri. Nógv fólk var á bygdaráðsfundinum. (Meiri um hetta málið í Sosialinum og á Rás 2 í dag) [...] har greitt verður frá innihaldinum í sáttmálanum millum kommunurnar. Mánadagin 15. september verður ein borgarafundur, og dagin eftir fólkaatkvøðuna, hósdagin 18. september kemur bygdaráðið saman at viðgera