hundraðtals teldupostarnar, sum tey hava fingið frá spentum KÍ-fjepparum, sum ynskja at taka túrin við Smyrli til og frá finaluni millum KÍ og Víking. Sum vera man, so fegnast borgarstjórin um dyggu undirtøkuna [...] upplýsir, at allir ferðaseðlar nú eru bílagdir til túrin hjá Smyrli til finaluna um løgmanssteypið, og harafturat standa fleiri á lista, um so er, at okkurt pláss verður tøkt. Nú er greitt, at tað verður [...] undirtøkuna. – Tað var seinasta fríggjadag, at vit fingu avtaluna upp á pláss við Strandferðsluna, og sum eg skilji á Kunningarstovuni, so vórðu tey 975 plássini umborð á Smyrli rivin burtur beinanvegin

september í 1997, tá GÍ í einum ógvuliga spennandi dysti vann 5-4! Síðani tá hevði KÍ vunnið fjúrtan ferðir heima, og fimm dystir endaðu við javnleiki. [...] Áðrenn tapið ímóti NSÍ mánadagin høvdu klaksvíkingar spælt 19 landskappingardystir á heimavølli, uttan at nakað mótstøðulið megnaði at fara suðuraftur við øllum trimum stigum. Seinasta ferðin, hetta hendi

hugsað um Mikkel Dahl og Emmanuel Duah. Í HB verður arbeitt við at útleiga Marley Blair og Mohamed Samba. Nýggju HB spælararnir eru málverjarnir Reinis Reinholds og Bjari Vitalis Mørk og Áki Johannesen, Klavs [...] Magnus Holm Jacobsen, Emanuel Kj Kulego og Martin Klein Joensen. Í fjør endaðu allir tríggir dystirnir millum HB og B68 1-0. HB vann 1-0 á heimavølli og 1-0 á útivølli, og B68 vann 1-0 á heimavølli. HB – B68: [...] Í dag er veðrið í parti við fótbóltinum. Tað er turt og stilt og heiður himin, og forsøgnirnar siga, at soleiðis verður tað í allan dag. Í kvøld klokkan 18.30 verður fyrsta bríksl í ársins bestu landskapping

Í miðal brúkti hvørt liðið 19,4 spælarar. Hægsta talið áttu ÍF, NSÍ og Sumba - teir brúktu 22 spælarar - og lægsta talið áttu GÍ og KÍ, ið høvdu í alt 17 spælarar á vøllinum. 54 av194 spælarum hava verið [...] GÍ Jóan Petur Olsen GÍ Jens Erik Rasmussen HB Stephen Boyle KÍ Andrzei Pacek KÍ Marek Wierzbicki KÍ Dánial Hansen NSÍ Arnfinn Langgaard NSÍ Dánjal Johan Joensen Sumba Páll Magnar Kjærbæk Sumba Eyðun Jacobsen [...] Lakjuni) hava verið í øllum dystunum frá byrjan, og tríggir teirra - allir útlendingarnir - hava spælt alla tíðina. Tveir KÍ-arar afturat - Kurt Mørkore og Jan Andreasen - hava spælt í átta dystunum frá

í landinum, og hon hevur vunnið nógvar kappingar bæði heima í Føroyum og uttanlands, og so hevur hon spælt fótbólt í næstbestu deildini. Tá ið Hervør Olsen, sum var toppskjútti hjá KÍ og eisini var í [...] síðstu tíðina verið fremsti álopsspælari hjá KÍ, og í kvøld er hon fyri fyrstu ferð á landsliðnum. Føroyska liðið sær soleiðis út: Óluva Allansdóttir Joensen, KÍ – Julia Naomi Mortensen, AGF Aarhus, Rakul [...] Johannesen, AGF Aarhus – Jensa Tórolvsdóttir, Víkingur, Sanna Svarvadal, KÍ, Heidi Sevdal, NSÍ, Lea Lisberg, EBS/Skála – Maria Biskopstø, KÍ Á beinkinum: Monika Biskopstø, Valborg Østerø, Maria á Lakjuni, Durita

Víkingi. Hjá B71 eru Tummas Hans Rubbeksen og Jóhannis Jensen farnir av vøllinum fyri Boga Hermansen og Madz Hentze. 85. min: Símin Hansen fær næsta gula kortið og má av vøllinum. Hann hevur sum tann einasti [...] so støðan er 1-3. Ein høgur bóltur verður sendur upp um verjuna, málverjin kemur út og men røkkur ikki bóltinum, og so stútar Øssur Dalbúð í netið. 81. min: Andy Olsen økir um leiðsluna til 4-1! Eftir [...] liðini hava trupult við at fáa spælið at hanga saman, og flestu málroyndirnar eru lítið vandamikil langskot. 45. min: Hálvleikur! 50. min: 2-0 og eitt frálíkt mál. Nenad Stankovic dregur fram eftir miðum

TB-ÍF 0-3 KÍ-Skála 1-1 HB-AB 0-0 Skála-B68 0-0 NSÍ-Víkingur 1-3 Málríkasti dysturin í hesum kappingarárinum higartil er dysturin ímillum NSÍ og ÍF, sum varð leiktur við Løkin farna sunnudag. NSÍ vann hendan [...] skotin, og úrslitini vóru hesi: KÍ-Skála 5-0 B36-AB 2-1 NSÍ-ÍF 7-1 Víkingur-B68 5-1 HB-TB 4-1 Hetta er greitt málmet í hesum kappingarárinum, tí at næstmálríkasta umfarið í ár var 9. umfar, og tá vórðu [...] Klæmint Olsen hjá NSÍ, ið higartil hevur skorað 19 mál í eins nógvum umførum. Honum á baki eru framherjarnir hjá KÍ, Jóannes Bjartalíð og Páll Klettskarð, sum hava skorað ávíkavist 15 og 14 mál.

1999 var tá talan um HB, NSÍ, VB, B68, B71, Sumba og ÍF. Í rundskrivi til feløgini boðar FSF frá, at peningurin verður fluttur feløgunum, so skjótt hann er fluttur frá UEFA, og at feløgini tá verða kunnað [...] kappingarnar í 1999/2000, og fyri at kappast um pláss í hesum, skulu føroysku feløgini hava tikið lut í fremstu deildini í 1998. Sostatt kunnu GÍ, B68, NSÍ, B68, VB, ÍF, Sumba og TB síggja fram til, at tey

á skránni, sigur Áki í Skemmuni ##med5## ##med6## ##med7## Allir útleigubilar og hotellkømur útleigað Bæði KÍ-høllin og Badmintonhøllin í Klaksvík verða nýttar til framsýningar. Vinnumessan savnar vi [...] tvær ferðir í Runavík, og síðani tvær ferðir í Havn. Hetta er fimta ferðin, at hon er í Klaksvík. ##med2## ##med3## ##med4## Væntar gott 4.000 vitjandi – Nú koma fyritøkur frá fleiri og fleiri londum. Vit [...] enn fiskur”, ”Skip renna á land – ein vandamikil kós” og ”Stuðulsmøguleikar”. Messan heldur á til hósdagin klokkan 16. Myndir: Jens Kristian Vang og Frants Jensen ##med8## ##med9## ##med10##

millum verjuna og herjarnar. Og so taka teir til einstakar av okkara spælarum. Teir taka so til: »Føroyingar hava sanniliga nógv eftir at læra av loyndardómum fótbólts-leiksins, eins og vit sjálvir. Teimum [...] Jákup L. Joensen HB Brynjer Gregoriussen HB Jógvan Johansen HB Magnus Kjelnæs KÍ St. Jacobsen KÍ Eivind Dam HB J. Jacobsen KÍ Kai Kallsberg B36 Tórstein Magnussen B36 Tiltaksmenn á landsliðnum vóru: Herálvur [...] til Íslands. Og kortini hava íslendsku bløðini ikki bara ilt at siga um okkara fótbóltsleikarar. Fyrst siga teir, at tað sást gjølla, at føroyingar vóru ikki vanir at spæla á grasvølli, og at hetta var