vísti eitt yvirskot áljóðandi 75,9 mió. kr. áðrenn ? 60,6 mió. eftir skatt. Úrslitið fyri 2001 var 73,8 milliónir áðrenn skatt. Gongdin hjá Føroya Sparikassa seinastu árini hevur verið, at støðugt størri [...] javnvigaði við 5,191 mia. kr. við ársenda 2002 móti 4,954 mia. kr. í 2001. Vøksturin er 237 mió. kr. ella 4,8%, skrivar Føroya Sparikassi í sambandi við roknskapin. Útlánini við ársenda 2002 vóru 3,979 mia. kr [...] fallið. Innlánini vóru 3,947 mia. kr. í 2002 móti 3,792 mia. kr. í 2001. Vøksturin er 155 mió. kr. ella 4,1 %. Útlánsprosentið, tað er lutfallið millum útlán íroknað burturleggingar og innlán, var 102,9% móti

sigurs!) 6.h3 Bxf3 7.Fxf3 Rif6 8.d3 0?0 9.f5 d5!? 10.Bb3? (Bxd5 var helst besti leikur) 10...dxe4 11.dxe4 Fe7 12.Bg5 Ria5 13.Bc2 Ric4 14.b3 Rid6 15.Rid2 b5! 16.Rif1 b4 17.c4 Rfd8 (Ólavur hevur loyst allar [...] Rg4 Rid4 27.Rc1 Rif3+! 28.Ke2 Rie5 29.Rgg1 (Finnan var eitrað vegna Rid3-gaffilin 29...Rd5 30.Rgd1 Rad8 31.Rxd5 Rxd5 32.c6 Rd6 (Støðan er fullkomiliga vunnin hjá svørtum, men finnin treiskast eitt sindur [...] 33.Bxa7 Rixc6 34.Bc5 Re6+ 35.Kd3 f5 36.Kc4 Rie5+ 37.Kd5 Rid3! 38.Kxe6 Rixc1 39.Kxf5 Rid3 40.Bg1 f3 41.Ke6 f2 42.Bxf2 Rixf2 43.Kd5 Rixh3 44.Kc5 g5 0?1

var umboðaður í bestu fótbóltsdeildini. Sunnudagin møttu 8.242 á Århus stadion, og tey fingu tað fyri pengarnar, sum tey droymdu um. AGF vann 4?1 á OB. Gestirnir løgdu seg á odda, og teir høvdu takið fyrsta

gevast) 28...Rd8 29.Ff3 Rxd1+ 30.Fxd1 Bc5 31.Bf3 Fe6 32.a3 a5 33.Fe2 Ff5 34.h3 (Nú verður so ikki mát í botninum...) 34...a4 35.Fe4 Ff6 36.Fxa4 Bb6 37.Fd7+ Kf8 38.a4 Fe5 39.Fc8+ Kg7 40.Fb7+ Bc7 41.Fe4 og tíðin [...] hevur Martin møguleikan, og hendan tekur hann) 20.Bxf7! DIAGRAM Rixe5 21.Bxe8 Bf5 22.Rixf5+ gxf5 23.Fa4 Fe7 24.Bh5 f4 25.Rad1 Rf8 26.Rxe5? (Óneyðugt, men Martin ætlaði sær at fáa bispin við næsta leikinum [...] d5 4.e3 h6 5.Bh4 c5 6.c3 (Varðlig telving av Martin, men hinvegin eisini sunn) 6...Ric6 7.Ribd2 Be7 8.Bd3 0?0 9.dxc5 Bxc5 10.0?0 Be7 11.Fe2 e5 12.Bxf6 Bxf6 13.e4 dxe4 (Helst hevði d4 verið sunnari. Støðan

ørgrynni av hægri og lægri yvirmonnum. Atsóknin vardi í fýra ár, og mett verður, at í tíðarskeiðinum 1937-41 vóru tilsamans 43.000 yvirmenn, bara á bataljóns- og kompaníførarastigi, antin skotnir, sendir í a [...] flestu ? ella frákoyrdir. Útreinsingin í leiðsluni fevndi um: 3 av 5 marskálkum 13 av 15 herovastum 8 av 9 herflotaovastum (admiralum) 50 av 57 herliðsleiðarum 154 av 186 fylkis(t.e. divisións-)leiðarum

ørgrynni av hægri og lægri yvirmonnum. Atsóknin vardi í fýra ár, og mett verður, at í tíðarskeiðinum 1937-41 vóru tilsamans 43.000 yvirmenn, bara á bataljóns- og kompaníførarastigi, antin skotnir, sendir í a [...] flestu ? ella frákoyrdir. Útreinsingin í leiðsluni fevndi um: 3 av 5 marskálkum 13 av 15 herovastum 8 av 9 herflotaovastum (admiralum) 50 av 57 herliðsleiðarum 154 av 186 fylkis(t.e. divisións-)leiðarum

5-mannafør, dreingir 1Sílið05:20:00 2Blikur05:39:00 3Havfrúgvin05:41:15 4Tjaldrið05:42:11 5Fípan Fagra05:43:10 6Royndin Fríða05:51:07 7Báran06:01:12 8Kollur06:04:03 6-mannafør, kvinnur 1Gongurólvur05:50:18 2Páll [...] :06 3Havfrúgvin06:06:20 4Sílið06:07:21 5Firvaldur06:16:17 6Ørnin06:23:12 7Fípan Fagra06:24:05 8Kollur06:41:13 9Junkarin06:51:03 10Tjaldrið07:23:09 6-mannafør, menn 1Smyril08:25:11 2Jarnbardur08:25:12 [...] 3Strálan08:32:03 4Lómur08:33:12 5Sølmundur08:36:21 6Gongurólvur08:38:19 7Sundabáturin08:40:22 8Páll Fangi08:41:05 9Snopprikkur09:15:19 Áttamannafør, menn 1Ørvur7:47:08 2Argjabáturin07:54:05 3Kvívíkingur08:02:05

12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. [...] FC Kaiserlautern 67.), 10. Bernd SCHNEIDER 24/1 Bayer 04 Leverkusen, 8. Sebastian KEHL 16/3 Borussia Dortmund ? 7. Oliver NEUVILLE 41/4 Bayer 04 Leverkusen, 9. Fredi BOBIC 24/5 Hannover 96 Á beinkinum uttan [...] B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 16. Jens Martin KNUDSEN 58/?146 NSÍ, 17. Jónhard FREDERIKSBERG

5Firvaldur41 6Ørnin30 7Fípan Fagra22 8Junkarin00 9Hulda00 10Kollur00 11Tjaldrið00 6-mannafør, menn 1Smyril197 2Jarnbardur145 3Strálan114 4Páll Fangi103 5Lómur50 6Gongurólvur32 7Sundabáturin21 8Sølmundur20 [...] íaltsundalagsst. 1Sílið217 2Havfrúgvin145 3Blikur124 4Tjaldrið103 5Fípan Fagra52 6Royndin Fríða41 7Kollur00 8Junkarin00 9Báran00 6-mannafør, kvinnur 1Gongurólvur217 2Páll Fangi144 3Lómur113 4Smyril60 5J [...] 20 9Kollfirðingur00 8-mannafør 1Ørvur217 2Argjabáturin155 3Kvívíkingur113 4Knørrur104 5Teistin62 6Toftabáturin31 7Gullbrandur00 10-mannafør 1Eysturoyingur197 2Nólsoyingurin145 3Havnarbáturin143 4Vestm

2-1: Heini Heinason 3-1: Atli Petersen 4-1: Hanus Eliasen 4-2: Allan Michelsen B36 - AB 1-1 (0-1) 0-1: Pætur Dam Jacobsen 1-1: Kristian Eli Andersen VB - KÍ 5-1 (4-1) 0-1: Sjálvmál 1-1: Sigmund Mikkelsen [...] longu í næsta álopi skoraði Heini Heinason til 2-1. Síðani øktu Atli Petersen og Hanus Eliasen til 4-1. TB pyntaði tó um úrslitið móti endanum, tá Allan Michelsen fekk eitt mál. Komandi vikuskiftið skal [...] kom framum við sjálvmáli, men VB lat tó ongan iva vera um úrslitið, tí longu við steðgin var støðan 4-1. Tað er ein sannroynd, at KÍ mangan hevur trupulleikar við at manna 2. deildarliði til dystir í Suðuroynni