setanin skuldi vera klokkan 22. Hetta gjørdi, at fyrireikararnir ikki roknaðu við, at vit fóru at møta. Tað, at vit komu so seint gjørdi eisini, at strilti gekst við at fáa ta útgerð, ið nýtast skuldi á leguni [...] til Keypmannahavnar, og dagin eftir flugu vit til Santiago í Kili, har nítjanda altjóða jamboreein skuldi haldast 60 kilometrar sunn-an fyri Santiago. Vit høvdu meldað okkum til leguna hálvtannað ár frammanundan [...] lidnir, høvdu vit tó fingið alla ta útgerð, okkum nýttist. Tó vantaði enn eitt matkort, ið nýtast skuldi at keypa mat fyri. Hetta fingu vit til láns frá leguovastanum fyri undirleguna Mayas, til vit einar

frá Rana Nolsøe. Hann segði, at eg var bjóðaður við sum Føroyameistari. Eg skuldi bert gjalda 1000 kr. Fyri tað fyrsta: Hví skuldi eg sum Føroyameistari gjalda 1000 kr og aðrir sleppa frítt? Hví yvirhøvur [...] meistaran Carsten Høi í maj, úti í Brønshøj. Hann segði fyri mær, at hann var bjóðaður í nov. 96. Hann skuldi gjalda 2000 kr. Fyri tað fekk hann ferð aftur og fram, umframt hoteluppihald við fullari pensión [...] fingu mánakvøldið tann 3/2-97 eina uppringing, har Talvsambandið bjóðaði billettina, men uppihaldið skuldi man sjálvur standa fyri. Her skal nevnast at Talvsambandið (samskipanarbólkurin, sí seinni) hevði

har í friði og náðum á bátinum, sum gekk uttan segl ella ár: “Hvat skuldi forða okkum í sjálvir at átt ein bát sum henda? Hvat skuldi forða okkum í tí?” Tað gjørdist tó einki tos okkara millum um hetta [...] hestakreftir. Hesin skuldi hava 12 hestar, so tað var hildið vera óført. Báturin var súðubygdur, spískur í báðar endar og um 38 føtur langur. Hvør maður, sum var partaeigari í bátinum skuldi afturat arbeiði [...] fleiri enn vit báðir, ið skuldu vera um hetta, tí so varð takið lættari. Partaeigararnir í hesum báti skuldi vera, Jákup á Biskupstøð, Napoleon á Biskopstøð, Heini Símun og síðani eg sjálvur. Vit komu allir

børn vóru myrd og pettaði sundur og einkjan bað um hjálp. Tú skuldi upprætta eina konto, har hon kundi flyta peningin, og vanliga so skuldi tú fáa ein triðing fyri ómakin. Talan var um sera stórar upphæddir [...] millum 100 og 200 milliónir dollarar, og fyri ámakin skuldi tú fáa millum 10 prosent og ein triðing. Hetta var alt ógvuliga lokkandi. Fyri at peningurin skuldi gjaldast út, so máttu nøkur pappír fáast til vega [...] ógvuliga trúligt og enntá tvær ferðir. »Eri eg endiliga vorðin ein vinnari, ha?« Næsta stigið var, at eg skuldi seta meg i samband við ein, sum nevnist William, og hann skuldu gera tað neyðuga, soleiðis at eg

sum skuldi kallast Ólavsøkuhald í Keypmannahavn. Tað sum hevði við bátar at gera, ljóðaði sum um at bara onkur føroyskur bátur við seglum frá Víkingasavninum, skuldi "damla" framvið, men so skuldi annars [...] undurhald vera við føroyskun dansi og onkrum orkestri. Tá ið ein tíð var fráliðin, ljóðaði, at tað skuldi bæði verða kappróður og framsýningarróður og mangt annað á Bryggjuni. Kappróður og framsýningarróðurin [...] ilt, tí nógv av teimun hjálparfólkunum, sum vóru til Ólavsøkuhald á Bryggjuni, vóru tey somu, sum skuldi gera okkurt til slesvigdagarnar eina viku aftanná. Men, tað var ikki alt. Á fundi hjá Tvørábátinum

æli og fekk stóran skaða. Brádliga sýntist alt so vónleyst. Hvussu skuldi tað nú mala runt? Var hetta byrjanin til endan? Ein skuldi trúð, at gamla Norrøna bert lá og bíðaði eftir møguleikanum. Sum lá [...] Silgdi upp í december 2002 og niður aftur til Danmarkar januar 2003. Visti tá, at eg ongantíð aftur skuldi sigla við hesum skipi, sum síðan 1983 hevði lagt lunnarnar undir nógvar góðar summar- og jólaferiur [...] beinanvegin. Tað var tískil nokkso hugaligt at fyristilla mær, at eg, eftir eina langa jólaferiu, skuldi sigla niður til Danmarkar við henni einaferð afturat. Sjálvandi var orsøkin til tess syrgilig, men

stuðlar hjá einum ógvuliga rørslutarnaðum manni. Í summar skuldi maðurin til Danmarkar til viðgerðar á sjúkrahúsi, men haðani var treytin, at hann skuldi hava hjálparfólk við sær, tí hann er so rørslutarnaður [...] verið í sambandi við fíggjarmálaráðið, sum hevði boðað frá, at peningurin skuldi útgjaldast. Men tað var altso ikki hon, sum skuldi gjalda peningin út, so hon hevði sent málið aftur, haðani tað upprunaliga [...] lovaði hon at peningurin skuldi verða útgoldin dagin eftir. Men eina lítla viku seinni var framvegis onki hent. So aftur í telefonina og einaferð enn lovaðu tey, at nú skuldi tað vera. Men enn er so onki

ið skuldi til Føroya, vistu einki um Føroyar og fingu lítið og einki at vita. Georg minnist, at teir vórðu sendir umborð á Tjaldri, sum tá sigldi til Føroya, við einum ferðaseðli, og onkur skuldi taka [...] radarstøðini. Hetta tilboðið fekk ein blaðungur Georg Sylvest Pedersen nakrar dagar áðrenn, hann skuldi útnevnast til sersjant. ?Eg hugsaði beinanvegin, at hatta ljóðaði lokkandi. Eg visti so at siga einki [...] Mjørkadal. Næsta vórðu vit kallaðir inn til ovastan, og vit væntaðu eina vanliga móttøku, men tað skuldi vísa seg, at tað var ein stórur feilur at ferðast í hermannabúna. Ovastin var í øðini, og hann spurdi

farin. Tú hevði verið sjúk leingi, men tað gekk so væl og tú skuldi koma heim um 4 vikur. Eg var so smátt byrjað at hugsa, hvat ein skuldi fyrireika av móttøku til tín, Dánjal og dreingirnar. Eg skilji [...] eri so kedd, men eg kann ikki koma til tín, tí tað er teg eg syrgi. Eitt eg minnist væl, var tá eg skuldi giftast, tá búði tú í Danmark. Dagin fyri brúdleypi var tað ódnarveður, so Smyril sigldi ikki, so [...] tað, at hóast títt lív hevur verið merkt av sjúku, so gramdi tú teg ongantíð. Tað var einki, sum skuldi sláa teg út. Um tú setti tær nakað fyri, so gjørdi tú tað, hóast vit onkuntíð høvdu hug at mótmæla

fekk Annvør verkir. Maðurin, sum er bakari og Annvør, samdust um, at hann skuldi fara til arbeiðis. Tey avtalaðu, at hon skuldi ringja, tá títtleikin millum verkirnar gjørdust styttri. Um trý tíðina á nátt [...] um tey fingu ein son, so skuldi hann eita Gunnar. Sonurin var navngivin, og foreldrini tóku myndir av honum, sum tey gjørdu stóra plakat av og hongdu á køksveggin. Gunnar skuldi ikki tigast burtur, sum [...] samsvar millum tíðarskeiðið, sum skannarin segði og tað sum Annvør roknaði seg fram til, nær hon skuldi eiga. Hon helt seg skula eiga 30. juli, men skannarin segði 13. august. Tað órógvaði ikki foreldrini