stongdur til á midnátt. Tað ávirkar bussleiðina nakað, meðan vegurin er stongdur, og tí koyrir Leið 1 eftir Dr. Dahlsgøtu, Støðlagøtu og Traðagøtu og síðan eftir ferðaætlanini.

Lønarhækkanirnar eru innan fyri sama karm, sum onnur fakfeløg hava fingið, t.e. 2,25% fyrra árið og 1,9% seinna árið. Partur av karminum fer til at hækka eftirlønargjaldið, soleiðis at tað kemur upp í 9

Tann 1. oktober yvirtók Sp/F Keyp Føroyar rakturin av Handlinum á Gørðunum. Handilin verður nútímansgjørdur í november. Vøruúrvalið verður bæði matvørur og nakað av “non-food” vørum. Flestu vørurnar verða

num á Rás2, har André Olsen og Tróndur Arge umrøddu útlendskan fótbólt. André og Tróndur umrøddu : 1) Er spælistílurin hjá Louis van Gaal, høvuðsvenjara hjá Manchester United ov keðiligur? 2) Hvat vænta

MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum Tróndur Arge gjørdi við liðskiparan hjá ÍF, Fritleif í Lambanum, aftaná 1-3 tapið hjá ÍF á heimavølli ímóti Víkingi. Fritleif var sera vónsvikin um tapið ímóti grannunum, og

undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var við miðvallarin hjá ÍF, Dánjal á Lakjuni á Rás2, aftaná 3-1 sigurin hjá ÍF á KÍ í Fuglafirði. Dánjal harmast um, at liðfelagarnir, Karl Løkin og Lawal fingu reyða

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Frásøgnina hjá Tróndi Arge á Rás2 av sigursmálinum hjá Lukasz Cieslewicz. André Olsen varð viðmerkjari til dystin. 2) Samrøðu við Lukasz Cieslewicz, sum gevur

Hanssyni á liðnum vitjaði í dag í næstbestu donsku fótbóltsdeildini Næstved. Vendsyssel FF vann dystin 1-0. Chris Sørensen skoraði sigursmálið longu í 9. minutti. Vendsyssel FF hevur sjey stig aftaná tríggjar

Fuglafirði. Bæði skipini hava verið til fiskiskap eftir svartkjafti, og landaði Norðingur í dag umleið 1.800 tons av svartkjafti til virkið. Í morgin eigur Fagraberg tørn. Byrja verður at landa umleið 3.000

Mirjam Pætursdóttir, sum seinastu 10 árini hevur verið ein av vertunum á Rás2, fekk 1. juni ein vælskaptan son. Mirjam og sjeikurin Tróndur Sigurðsson eiga frammanundan eina tvey ára gamla gentu. Mirjam