tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl. 10-12, hósdagkl. 10-14 fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. [...] Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og

tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl. 10-12, hósdagkl. 10-14 fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. [...] B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og [...] Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København

Skandinavia. Pen­ing­a­stovn­arnir blivu umskipaðir til fíggjarsupermarknaðir. At keypa fígging var sum at keypa frukt. Tú valdi ímillum eitt ótal av loysnum. Felags var ein lag­a­lig fígging við relativari [...] avdráttum. Henda gongdin kom ikki til Føroyar. Seinastu 10 -15 árini hava fólk í Føroyum goldið síni hús niður sum galin. Flestu hús vóru fíggjað við 10-15 og upp til 20 ára lánum. Ein stór­ur partur av inntøkuni [...] Okk­ara fíggj­ar­mál­a­ráðharri, Bárð­­ur Nielsen, hev­ur valt As­trup til formann í Bú­skap­ar­ráð­­num til at vera hansara fremsti ó­hefti bú­­skap­ar­ráð­gevi. Fíggj­ar­mál­a­r­áð­har­rin Bárð­ur Niel­­sen

august, tá ið B71 verður gestur í Runavík Hinir dystirnir í 18. umfari: Leygardagin 10. august HB – FC Suðuroy: Rani A. Skaalum kl. 13.00 Sunnudagin 11. august KÍ – Víkingur: Alex Troleis kl. 17.30 FC Hoyvík [...] Suðuroy 17 9 6 2 37 23 33 Víkingur 17 10 2 5 40 24 32 B36 17 8 7 2 36 22 31 AB 18 8 6 4 36 17 30 TB 17 6 8 3 25 15 26 B71 17 7 4 6 24 22 25 NSÍ 18 5 6 7 27 34 21 KÍ 17 4 3 10 17 32 15 FC Hoyvík 17 3 3 11 13 [...] dystin. AB gongdin hevur verið góð seinastu ferðirnar. Fýra tey síðstu umførini hevur úrtøkan verið 10 stig. Ímóti NSÍ í kvøld var AB frammanfyri bæði 2-0 og 3-1, og tað var ongantíð rættiliga spennandi

eisini heilt náttúrligt at taka samanum - í hvussu er hvat hetta seinasta 10 ára skeiðið hevur givið og lært okkum - og hvussu vit við m.a. royndum og vitan frá hesum skeiði seta út í kortið av nýggjum. At vit [...] skuldi verið eitt einastandandi høvi til nettup at steðga á og seta spurningar - spurningar, sum m.a. hava sín uppruna í tí farna men sum so sanniliga eisini og ikki minst skulu spretta fram í tí vit fáast [...] fær fleiri bein at standa á. Og her hevur verið tosað um og arbeitt við kunningartøkni, oljuvinnu o.a. VIT hava áður á hesum stað mælt til, at føroyskir myndugleikar saman við Norðurlandahúsinum tóku stig

Innsavnan av barnamyndum o.ø. til ólavsøkuframsýningina. Mánadagur 4. apríl: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobb [...] mikudagin frá kl. 10-16. Tlf. 316491 Týsdagur 5. apríl: kl. 10-11.30 Sangur, Jóhan R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Svøvnlag, Jógvan Róin Mikudagur 6. apríl: kl. 10-16 Binding við perlum [...] apríl: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17 Boccia í kjallaran-um. Bocciakappingin verður 17. apríl á Nabb Fríggjadagur 8. apríl: kl. 10-17 Hugnaløta

ljósmyndir o.a. Áhugað kunnu venda sær til Jens Olsen, tlf. 20458073, Símun J. Hansen, tlf. 20660962, ella Svein Askildsen, tlf. 97225623 Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg [...] Bønartænastan: Hevur tú onkran tørv ert tú vælkomin at skriva til Rhema: Bønartænastan, Argjavegur 53A, 160 Argir. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti [...] Missiónsvika byrjar í kvøld kl. 20 v/ Hera Joensen og Hilmar Bech. Leygarkvøldið talar Andreas Andreasen o.a. Gudstænasta við altargongd verður sunnudagin kl. 12.15. Sunnukvøldið kl. 18 tala John og Tove Hammer

Mikkelsen (Hilmar Leon Jakobsen, 63.) Gult kort: eingin Venjari: Jens Berthel Askou NSÍ – EB/Streymur 1-0 (1-0) 1-0: Salmundur Bech 37. Dómari: Kári J. á Høvdanum NSÍ: Karstin Hansen – Jákup Jakobsen, Jóhan Troest [...] Støðutalvan sær soleiðis út eftir 11. umfar, sum hon gjørdi eftir 10. umfar. Hetta er ikki heilt rætt, og tað hevur alstóran týdning fyri tey í Eysturkommunu at undirstrika, at nú er Víkingur á fimta plássið [...] Pavloivic, 46.), Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen (Boris Dosljak, 77.) – Ole Erik Midtskogen, Páll A. Klettskarð (Jonn Johannesen, 61.) Gult kort: Eingin Venjari: Mikkjal Thomassen TB: Frederik Mehder

olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14 [...] í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke [...] 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari

kort: Atli Gregersen, Kaj Leo í Bartalsstovu, Dánjal Pauli Lervig B36-NSÍ 2-0 (0-0) 1-0: Jákup á Borg 74. 1-1: Klæmint A. Olsen 78. 2-1: Benjamin Heinesen 80. 3-1: Adeshina Lawal 90. Dómari: Alex Troleis [...] Gult kort: Gunnar Haraldsen, Kristin R. Mouritsen, Andrew av Fløtum, Bárður J. Heinesen AB-TB 2-1 (1-0) 1-0: Dion Splidt 19. 1-1: Babacar Ndiour 64. 2-1: Morten Overgaard 90.+4. Dómari: Lars Múller AB: Símun [...] til mál - júst á sama hátt sum tá ið AB skoraði. 60) 1-0 TB hevur hug at spenna álopsbogan, og tað eru spennandi støður í báðum endum. HÁLVLEIKUR 1-0 Tað leikar javnt á, og tað hava verið málmøguleikar