Johannesen, Kollafirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4420 gr. 28. september fingu Ruth á Plógv og Petur Reinert, Sandavági, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 4155 gr. 29. september [...] son. Hann var var 54 cm langur og vigaði 4055 gr. 6. oktober fingu Renate Ekren og Sune Ludvig, Tvøroyri, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3875 gr.

70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 ára [...] frá innan 20. okt. á telefon 456822. 95 ára føðingardagur Sunnudagin 10. okt. hevur Frits Joensen, Sandavági, vanliga nevndir Frits á Dunga, 95 ára føðingardag. Dagurin verður hildin á Hotellinum 62 N, frá [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorfoss@kallnet.fo Sí annars á www.keldan.fo Aglow Eysturoy Aglow møti verður í Missións­húsinum [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorfoss@kallnet.fo Sí annars á www.keldan.fo Aglow Eysturoy Aglow møti verður í Missións­húsinum [...] "Bíbliu trúvirði". Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður bíbliutími og bønarløta. Frelsunarherurin Vágur Mánakvøldið kl. 20 Bønarløta Týsdagin kl. 09.30 orðið á borðið kl. 20 heimaforbundið. Mikudagin [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á

70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] vanliga nevndir Frits á Dunga, 95 ára føðingardag. Dagurin verður hildin á Hotellinum 62 N frá kl. 15. 85 ára føðingardagur Týsdagin 5. okt. fyllir Vilborg Michelsen, (Systi) Tvøroyri, 85 ár. Dagurin verður [...] Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Streymnesvegur 66. 80 ára føðingardagur 14. okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja

70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] árini hevur hann haft tilknítið til útróðurin á Argjum har hann enn fast við at egna. Dagurin verður hildin leygardagin 2. okt. hjá Ingemar á Reynsgøtu 11, á Argjum, frá kl. 19. 80 ára føðingardagur Mikudagin [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella

Midjord Thomsen, Tvøroyri (Opið hús verður á Seglloftinum frá kl. 18). Lív Øster, Tvøroyri Einar Hammer, Tvøroyri Brandur Magnusson Kristensen, Tvøroyri Jónas Juul Petersen, Tvøroyri Ari Tummasson Farstad [...] Joensen, Miðvágur Helena Heðinsdóttir Jørgensen, Sørvágur Egon Fagraberg, Miðvágur (Dagurin verður hildin á Tvørgarðsgøtu 23). Beinir Guttesen, Bøur Sigurð Fríði Hansen, Sandavágur Rúnar Thorsvig Thomassen, Sørvágur [...] Horni Nielsen, Sandavágur Bogi Petersen, Sandavágur Jákup Martin Weihe, Sørvágur (Dagurin verður hildin á Mýratrøðni 10. Opið hús frá kl. 14). Kristjan Fróði Wang Jacobsen, Miðvágur Konfirmantar í Øravík sunnudagin

hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorfoss@kallnet.fo Sí annars á www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudag [...] gongu­túrur á Sornfelli. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 10. Túrurin er tungur og brattur. Havið heit og góð gongu­klæði, ein heitan munn og mat­pakka við. Tilmelding á Kunning­ar­stovuni, á tlf. 302425 [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á

í Vági og Projekt Salt á Tvøroyri er við á fíggjarlógini. Bæði málini eru nevniliga parkerað til seinni Tað, sum hevur elvt til misskiljingina um at saltsilo og langhylur eru á fíggjarlógini, er, at báðar [...] tað ber ikki til at seta saltsilo og langhyl undir íløgurnar á fíggjarlógini, tí landið eigur onki í hesum projektunum. Tað hevði verið brot á játtanarskipanina. Sostatt skal ein møguligur stuðul til hesar [...] 225 milliónir, men á fíggjarógini eru bara 208 milliónir settar av til íløgur, upplýsir Atli Leo, ráðgevari í Fíggjarmálaráðnum. Sostatt er pláss fyri bæði langhyli og Projekt Salt á fíggjarlógini afturat

deildina verða. KÍ er topplið, og klaksvíkingar eru á Tvøroyri, at TB bíðar á Sevmýri. Møguleikin hjá TB at flyta upp er mest sum fokin, men við sigri á KÍ kunnu tvøramenn syrgja fyri, at avgerðin um uppflyting [...] bestu deildina. Tað eydnaðist ikki, tí TB greiddi 2-2 í Sørvági. Í kvøld er aftur eitt umfar í 1. deild á skránni, og tá ið triði síðsta umfarið verður lokið, er tað aftur møguleiki fyri, at tað verður greitt