Vanliga eru einar 4-5 kappingar í lítlu 16,5m hylunum í landinum um árið – teir eru á Toftum, í Leirvík og í Fuglafirði. Aldursmarkið er altíð upp til 12 ár, og deilt upp í tvey umfør, har fyrra umfarið [...] Havnar Svimjifelag skipaði í dag fyri svimjikapping á Argjum í dag. Tað eru nógv ár síðani, at svimjikapping seinast hevur verið á Argjum. Onkur vildi vera við, at tað í minstalagi eru 25 ár síðani. Nógvir [...] eisini nógvir svimjarar úr øðrum feløgum, og tað sást aftur í medaljubýtinum, har svimjarar úr Suðuroyar vóru serliga knáir. Finnbjørg Nattestad segði í morgun við in.fo, at hjá teimum smærru børnunum er tað

Benjaminsen, Mórits Heini Mortensen. B16d Aftast frá vinstru: Hanna Ólavsdóttir Jacobsen, Dávid á Roykheyggi, Eyðfinn Bogason Lamhauge, Teitur Isaksen, Poul Lamhauge, Elin Eliassen. Í miðjuni frá vinstru: [...] Heimustovu. Í miðjuni frá vinstru: Margit Kallsoy, Jansý Frederiksberg, Bjørg Djurhuus, Súsanna Sólstein, Guðrið Martinsdóttir, Rita Leitisstein. Fremst frá vinstru: Pauli Sivertsen, Jónvør í Homrum, Elisa [...] Sum á øllum øðrum kring landið, hava eisini próvtøkur verið á Miðnámsskúlanum á Kambsdali og á HF í Klaksvík, og har hava tilsamans ellivu flokkar fingið prógv. Næmingarnir, sum hava tikið prógv, eru hesir:

Í dag skulu tey, ið Landsstýrið manna, svara munnligum fyrispurningum frá løgtingslimum. Nógvir áhugaverdir fyrispurningar eru í dag, og lagt er upp til drúgt orðaskifti. Serliga eru tað limir í andstøðuni [...] landsstýrismann í Vinnumálum (S), um gegni hjá nýggja formanninum í Vinnuframagrunninum, Regin W. Dalsgaard. Bergtóra Høgnadóttir Joense (T), hevur sett Rósu Samuelsen, landsstýriskvinnu í Almannamálum (S) [...] landsstýrismann í vinnumálum (S), um rikna vinnupolitikkin í landinum og um royndir at fáa útlendskan kapital til føroyskar íverksetarar. Sami spyr eisini Jacob Vestergaard, landsstýrismann í fiskivinnumálum

Størsti dystur higartil í ár í heimligu landskappingini. Soleiðis er skoðsmálið, nú tað verður talt niður til útsetta landskappingardystin í 21. umfari. Hann verður í Gundadali í kvøld klokkan 18, tá ið [...] hevur ikki spælt síðani 25. juni, tá ið HB tapti 2-1 í Sørvági. Í hesi vikuni hevur hann vant aftur í HB, eftir at hann í knappar tvær vikur var í landsliðshópinum. 19 ára gomlu Ejvind R. Mouritsen og [...] enn hann er í HB. Í fyrra dystinum í Havn var neyðugt hjá málmansvenjaranum at fara í málið. Nú er tað kapping millum Markus Olsen Pettersen og Nils Jonatan Johansson. Verjuspælarin Heini Vatnsdal er

Fyri eini løtu síðani fór ávaringin á brandstøðini í Havn í gongd, har hann boðaði frá eldi á brennistøðini á Sandvíkahjalla. Neyðsendarakfør vórðu send av brandstøðini niðan á brennistøðina, men tá ið [...] við appilsingulum royki og tí fór ávaringin ígongd, sigur Heini Østerø, átaksleiðari. Talan er um eitt roykbluss, skip brúk, tá ið tey koma í neyð og sum gevur nógvan, appilsingulan royk frá sær, sum sæst

staðnum. Lagt verður aftrat, at so hvørt alibrúkini veksa í stødd, økist tørvurin á álítandi simuleringsamboðum at brúka í fyrireikingunum, driftini og í eftiransingini. Tískil gerst tað enn meira átroðkandi [...] við nót bremsar rákinum, er partvís kent frá eldri gransking. Í greinini í Ocean Engineering verður víst á, at neyðugt er at rokna fiskin við í slíkum metingum, tí hann kann standa fyri upp til 50% av bremsanini [...] data”, sum Heini Winthereig Rasmussen hevur skrivað saman við Øystein Patursson og Knud Simonsen, ið allir starvast á Fiskaaling. - Greinin lýsir úrslit frá teldusimuleringum av rákinum í og millum a

Field experiment and modeling” givin út í vísindatíðarritinum, Ocean Engineering. Í greinini verður greitt frá streymmátingum, sum eru gjørdar við, millum og inni í aliringunum á Gulanum, samstundist sum [...] Øystein Patursson og Heini Winthereig Rasmussen, sum saman við starvsfeløgum á granskingarstovninum Sintef í Tróndheimi, ið hava skrivað greinina. - Eitt nú vísa mátingar, at rákið inni í aliringunum er stívliga [...] at rúmið í ringunum minkar við 30 prosentum, tá sjóvarfalsrákið er um 1,2 knob (0,6 m/s). Á Fiskaaling vita tey at siga, at hetta er fyrstu ferð, at slíkar mátingar eru gjørdar í einum alibrúki í fullari

stig í dag, sigur Heini. Tit spæla seinna dystin longu í morgin. Hvussu metir tú útlitini vera til hendan? - Vit mugu bara inn og gera okkara besta. Og so ræður bara um at taka einar fimm minuttir í senn [...] møguleikan fyri sensatiónini, so hatta var spell, segði Heini Hanusarson, tá vit fyri løtu síðani høvdu orðið á hann. Hóast harmur, so var Heini tó rættiliga væl nøgdur um avrikið hjá sær og liðfeløgunum [...] liðfeløgunum. - Hatta er eitt gott úrslit. Teir hava ikki tapt í serbisku kappingini hetta kappingarárið, og talan var um eitt lið í sterkastu uppstilling. Sjálvandi kann vera, at teir hava undirmett okkum, og

hatta var spell, segði Heini Hanusarson, tá Sosialurin eftir fyrra dystin fekk orðið á hann. Hóast harmur, so var Heini tó rættiliga væl nøgdur um avrikið hjá sær og liðfeløgunum í Neistanum: - Hatta var [...] hjá teimum spældi allar 60 minuttirnar. Heini Hanusarson helt, at teir í Neistanum dugdu væl at halda fast við sítt spæl allan dystin: – Vit høvdu góða disiplin í spælinum. Vit duttu niður einar tvær ferðir [...] var eitt gott úrslit, tí teir hava ikki tapt í serbisku kappingini hetta kappingarárið, og talan var um eitt lið í sterkastu uppstilling. Sjálvandi kann tað vera, at teir hava undirmett okkum, og at teir

havt sína gongd í Betesda, og tað er har, at tey í kvøld hava vælkomst veitslu. Gullbrúdleyp í Havnini Síðsta leygardag, 21. oktober, høvdu hjúnini Judith og Osvald Kjærbo í Havn verið gift í 50 ár. Tá tey [...] inn í nýggj hús úti í Grønlandi, har nógv hús vórðu bygt í fimti árunum. Tey bæði hava øll árini búð í J. Nolsøesgøtu 17. Judith og Osvald eiga fimm døtrar. Tær báðar elstu, Anna og Katrin, búgva í Havnini [...] Stongunum í Klaksvík hjá Lisu og Eliseus Jacobsen. Mása er ættað úr Árnafirði, men hon vaks upp á Stongunum hjá Marit og Reinhold Jacobsen. Jógvan hevur í mong ár havt prentstovu í kjallaranum í heiminum