børnum og ungum. Talan er um danska leikin um kúllin Bølle Bob, sum í løtuni verður tulkaður til føroyskt mál. Bølle Bob er ein ungur kúllur, sum býr í eini lítlari bygd. Leikurin sjálvur snýr seg um hesa

ferð um vikuna, eru sera turr og einstáttaði. Tað seinnu tíðina hevur bankamálið og okkurt annað turt mál fylt 80 procent av tilfarinum. Hetta førir við sær, at teir flestu bert skeita í hesi tíðindi, áðrenn [...] amerikaniseraða valpropaganda sær út til at hava gyltar dagar í føroyskum politikki. Her eru nøkur mál, ið settu dám á valpropagandaina. 1. Man skal stilla krøv um líkt og ólíkt, sum ikki hevur nakað sum

løgin uppliving at vera í einum fremmandum landi, har øll tosa hennara mál. ? Hugsa tær, um tú fórt til Kina og kinverjar tosaðu føroyskt við teg. Tað er løgið at undirvísa á donskum og síggja fjøll uttanfyri [...] eisini soleiðis at tann einstaki varðveitir sín persónliga sang. Og tað er í sær sjálvum eitt vakurt mál. Annars roknar Petra við at hon fer at síggja Cathrinu Sadolin aftur í Føroyum. Men tað verður ikki

vit eru uppi á døg-um, tí tann dag, móð-ur-mál-ið verður kvalt á manna-munni, doyr Føroyingurin í Føroyum. Tað er heldur einki at taka seg aftur í, at føroyskt mál hevur havt góð kor í heimbygdini, longu [...] »Felagið vil arbeiða fyri frælsi og framburði á før-oyskum grundarlagi. Felagið vil syrgja fyri, at føroyskt mál verður nýtt og hevur fyrsta rætt í fel-ag-num.« Háborin endamál hava ikki trotið millum tann norð-asta [...] hjá Einars Prent, og sigast má, at hon er einki minni enn eitt prentlistarverk og eitt prýði fyri føroyskt prenthandverk.

ikki sum tað var í gomlum døgum, eitt kall, men ein ídnaður, eitt yrki og eitt mál, sum skal lærast júst eins og onnur mál. Fyri at koyra eitt listasavn í dag, er neyðugt við listfakligari útbúgving, sum [...] tjóðskaparligum ella av nøkrum øðrum áhugum.” Hvat heldur tú skal til fyri at føroysk list kann menna seg og at føroysk listafólk kunnu vinna altjóða listakappingar sum t.d. Carnegie Art Award? “Í fyrstu [...] filmsleikstjóri segði einaferð; Landsløg eru fjarstøður millum menniskju, sum skulu afturumleggjast.” Føroysk list er fyri tað mesta mimetisk...? “Tað er donsk list kanska eisini. Í øllum førum, skulu vit døma

hevur tørv á at styrkja sær um sjálvkensluna. ? Tað er onki dulsmál, at eg reint hugsjónarliga ynski føroyskt tjóðveldi við egnum forseta, sigur hann, tá prátið kemur inn á hetta. Kortini yvirlivir danska [...] so er kompleksiteturin í mannamunni niðurkókaður til tað basala og lættskilliga: Høgni Hoydal = Føroyskt Fullveldið. Í kjalarvørrinum er komin ein øgilig togan millum rætt og rangt. Og her má akademikarin [...] bara skomm. Høgni prátar skjótt. Eldhugurin lýsir úr eygunum, og flestu setningar vera fylgdir á mál við hondum og ørmum, sum við einu slag av innari friði høgga í luftina og skera boðskapin út í papp

verða Jákup L. Thomsen. Ungi framherjin fekk ein bólt so beint í andlitið, tá spælt bleiv upp á tvey mál móti endanum. Læknin hugdi upp á nøsini hjá honum, men tað sær ikki út til, at hann hevur fingið varandi

ógvuliga umráðandi og neyðug fortreyt fyri, at integratión skal eydnast, er at læra bæði mentan og mál til lítar. Tað er David Im, integratiónsverkætlanarleiðari hjá Klaksvíkar kommunu, sum hevur tikið

odda. Seinastu løtuna var føroyska liðið á odda við tveimum, men í evstu løtu fekk Luksemborg tvey mál, meðan okkara einki fingu. Tí endaði dysturin við javnleiki 26-26. Føroyar kundi og skuldi helst havt

skoraði til 1-0 í 7. minutti var talan um 25. máli hjá Klæminti í Betrideildini hetta kappingarárið. 25 mál er tað mesta nakar spælari hevur skotið í landskappingini í bestu deildini hjá monnum nakrantíð, og